Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sprangaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRANGAIO ÎN ITALIANĂ

spran · ga · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRANGAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRANGAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sprangaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sprangaio în dicționarul Italiană

Definiția sprangaio în dicționar este cea care interzice, re-reglează vase de ceramică, vase sparte și sim. cu puncte din sârmă de fier.

La definizione di sprangaio nel dizionario è chi spranga, riaggiusta vasi di terracotta, stoviglie rotte e sim. con punti di filo di ferro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sprangaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRANGAIO


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
bottegaio
bot·te·ga·io
caio
caio
caligaio
caligaio
carraio
car·ra·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gaio
ga·io
gennaio
gen·na·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io
vergaio
ver·ga·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRANGAIO

spraggine
spranga
sprangare
sprangata
sprangato
sprangatura
spranghetta
spratto
spray
sprazzare
sprazzo
spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRANGAIO

astucciaio
autotelaio
baio
bambolaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
centinaio
ghiacciaio
granaio
marinaio
mortaio
notaio
pollaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio

Sinonimele și antonimele sprangaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sprangaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRANGAIO

Găsește traducerea sprangaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sprangaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprangaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sprangaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sprangaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sprangaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sprangaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sprangaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sprangaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sprangaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sprangaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sprangaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sprangaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sprangaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sprangaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sprangaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sprangaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sprangaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sprangaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sprangaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sprangaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

sprangaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprangaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sprangaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sprangaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sprangaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sprangaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sprangaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprangaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprangaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRANGAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sprangaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprangaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprangaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sprangaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRANGAIO»

Descoperă întrebuințarea sprangaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprangaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di Letteratura Tedesca, diretta da Carlo Fasola
Ma Marianna non volle dargli la sua, dichiarando che non aveva mai dato la mano ad uno sprangaio, e che non sarebbe contenta di lui che quando lo avesse veduto voltare le spalle. Il giovanotto si mise a ridere di cuore, rispose che gli ...
‎1909
2
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
Soperchiaria. fopecchie- Spontonefpumone rra. Surangaqnlanca. Soperchieuolinente. Sprangaio Sopprimere. Sproucdulamentefprou Soprammano. ueduramenre. Soprapprel'a.foprappren Sproueduio. fprouucdudimento. ю. _ Sopraffapere ...
Adriano Politi, Farnese, 1615
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Fizo. 194. SPINATI: drappi fatti a spina. v. DITOLEI. 190, 220. SPINONE: drappo gravissimo a spina doppia. 212. SPONDEROLA: strumento del falegname per fare le intaccature al legno. 202. SPRANGAIO. 237. SPRANGIIETTE: pezzi di lil di ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
FILO. 194. SPINATI: drappi fatti a spina. v. Dc TOLB. 190, 220. SI'INONE: drappo gravissimo a spina doppia. 212. SPONDEROLA: strumento del falegname per fare le intaccature al legno. 202. SPRANGAIO. 237. SPRANGHETTE: pezzi di [il di ...
‎1868
5
La Civiltà cattolica
L. 1.200 Piccolo di statura, si e no la terza elementare, a 24 anni frate cappuccino , muore nel 1960, a 86, dopo averne passati 54 in un conventino di lesi, frate questuante e portinaio, a tempo perso sprangaio (cioè acconciatore di cocci), ...
‎1973
6
L'arte della seta in Firenze...
SPRANGAIO. 237. SPR ANGUE TTE: pezzi di fll di ferro con occhiello a p su la cima, e un occhio più qua o più là secondo i filari de' cruenta che stanno ritti, mentre le spranghette stanno in piano infinite in quegli occhi. 195. SPUMIGLI*, v.
Girolamo Gargiolli, 1868
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
È quegli che racconcia pentole , tegami, conche, laveggi, e simili, congiungendone i cocci con ß di ferro. Sprangaio. Quesío vocabolo non ha esernpi, che l'abbiamo preso dalla vita voce de' Fiorentini. §.Quellochedanoi dicesi Coyct abe, Pun- ...
Basilio Puoti, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Le fragole. La magiostrinna bella appenna callada, gridano i venditori per le vie , E qualche mo- nello risponde , appenna grattada. Magiostrinna. Cappello di pa- glia. Magnan. Calderaio, Sprangaio — per Drittón, V. Млплозиьл. Manovella.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Grappa , Punto S. Sprangaio. Conciatiaw~ Sprangare. Aggrappare. Spranghella. Chiodo S. Spruzzo. Sguazzialorio G. Sprimacciare. Bultere 5 x. Sprocco. Spruoccolo. Sprol'ondare. Spro/'ondat'e. Spronare. Spemnare. Spronala. Speronala., " ...
‎1841
10
Giocavamo per la Strada
Anche lo "sprangaio" non si faceva vedere più di una volta al mese, o a intervalli più lunghi, ed era tra gli ambulanti più attesi, perché era il medico delle pentole, delle stoviglie e c'era sempre una pignatta che non aveva retto a un troppo ...
Giorgio Batini, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprangaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sprangaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z