Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stiratoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIRATOIO ÎN ITALIANĂ

sti · ra · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIRATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIRATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stiratoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stiratoio în dicționarul Italiană

Prima definiție a etrierului din dicționar este o masă de călcat. O altă definiție a cadrului de desen este o tabelă de desen pe care se răspândește foaia. Mașina de călcat este, de asemenea, o mașină care execută întindere, spec. de panglici de bumbac.

La prima definizione di stiratoio nel dizionario è tavolo da stiro. Altra definizione di stiratoio è tavolo da disegno sul quale si stende il foglio. Stiratoio è anche macchina che esegue lo stiramento, spec. dei nastri di cotone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stiratoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIRATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIRATOIO

stiracalzoni
stiracchiamento
stiracchiare
stiracchiarsi
stiracchiato
stiracchiatura
stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirata
stirato
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIRATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele stiratoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stiratoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIRATOIO

Găsește traducerea stiratoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stiratoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stiratoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

图框
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marco de dibujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

drawing frame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ड्राइंग फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطار الرسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рама рисунок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quadro de desenho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অঙ্কন ফ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Banc d´étirage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bingkai lukisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zeichnungsrahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

描画フレーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그림 프레임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pigura drawing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khung vẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூலிழுக்குஞ்சட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रेखाचित्र फ्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çerçeve çizim
70 milioane de vorbitori

Italiană

stiratoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rama rysunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рама малюнок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cadru desen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλαισίου σχεδίασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raam tekening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ritning ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tegning ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stiratoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIRATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stiratoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stiratoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stiratoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIRATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stiratoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stiratoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stiratoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIRATOIO»

Descoperă întrebuințarea stiratoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stiratoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
30, 106 Stiratoio di regolazione, 85-87, 102 Stiratoio per banco a fusi, 90 Stiratoio per cotone, 104 Stiratoio per nontessuto, 173 Stiratura, 8, 57 Stiratura a testurizzazione, 59 Stiratura ad avvolgimento, 59 Stiratura definitiva delle cimose, 260 ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... delle foglie composte; altrimenti stipula fogliolineare. (A. 0.) STIPULOSO. Che ha grandi stipule. (A.O.) STIRARE. E distendere col ferro caldo la biancheria, o semplicemente umida, o anche insaldata. ( Carena. ) STIRATOIO. Panno per lo ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il cotone ridotto allo stato di nastro con lo scardasso in fino che abbiamo descritto , viene portato dinanzi alla macchina che chiameremo stiratoio, ed ha per oggetto di doppiare ripetutamente e ad un tempo stirare il nastro, a fine di ottenere, col ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Funrtma ' t . l Stiraloza, drawtngfrazzie. Il cotoneridotto allo stato di nastro con lo scardasso in fino che abbiamo dcscritto, viene portato dinanzi alla macchina che chiameremo stiratoio, ed ha per oggetto di doppiare ripetutamente e ad un ...
‎1832
5
Manuale dell'Ingegnere civile e industriale
N = 0,5 cav. ; G = 1800k in media. g) Stiratoio (3 passaggi). — P = 90k -h 35k per ogni nastro fornito, secondo che il suo titolo varia da 0,12 a 0,30; IV = 0,1 cav. per nastro; G = 195* per nastro. h) Banchi a fusi (2 passaggi per titoli grossi, 3 per ...
Giuseppe Colombo, 1916
6
Il costruttore: 3: D-F.
1) 1 Riunitore, come sopra 9) 1.° stiratoio, » 3) Q.° stiratoio, » 4) 3.° stiratoio, > 5) 1 Banco a fasi, a 6) 3 Filatoi continui da 188 fusi cadauno. Lavoro motore complessivo: N =“24 cav. vnp. P=_260 chg. di filo del titolo medio 16. c) Assortimento di ...
‎18??
7
Seta per filati discontinui
Prima del secondo passaggio il nastro viene avviato a due passaggi di stiratoio denominati "intermedi", nei quali si regolarizza il titolo, nonché si fa in modo che alla successiva pettinatura si presenti il nastro dal lato che nel primo passaggio ...
Tarcisio Mizzau, L. M. Velo, 2005
8
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni. ta sorma l'impugnatura, e la parte larga e cir" colare è in piano inclinato, e rotondaneI suo ta- glio. Vedi lo stiratoio volgarmente detto la sguss* fig. 2. Si conduce questo stromento a sorza di braccia dalla ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1772
9
Dizionario tecnico di arti, mestieri, industrie: desunto ...
Il numero dei passaggi allo stiratoio è determinato dal numero dei fili che si vuole ottenere, che è sempre in rapporto con la lunghezza dei filamenti del cotone che si lavora. L'unione dei filamenti ha ancora il vantaggio di influire potentemente ...
‎1897
10
La lubrificazione
La parallelizzazione e l'assottigliamento delle fibre possono richiedere, fra l'altro, le seguenti macchine : — per il cotone : carda - stiratoio - pettinatrice (in alcuni casi) - banco a fusi; — per fibre da stelo : stiratoio - banco a fusi; — per fibre ...
Federico Arborio-Mella, Felice Bonaccioli, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stiratoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stiratoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z