Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stoiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOIATO ÎN ITALIANĂ

sto · ia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stoiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stoiato în dicționarul Italiană

Definiția stoate în dicționar este un adăpost pentru covorașe sau paturi de stuf; crumpled, cannicciato.

La definizione di stoiato nel dizionario è riparo di stuoie o cannicci; graticciato, cannicciato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stoiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOIATO


annoiato
an·no·ia·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
associato
as·so·cia·to
avviato
av·via·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
consigliato
con·si·glia·to
evidenziato
evidenziato
immediato
im·me·dia·to
infoiato
in·fo·ia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
pareggiato
pa·reg·gia·to
rilasciato
rilasciato
sbagliato
ʃba·glia·to
scoiato
sco·ia·to
studiato
stu·dia·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STOIATO

stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogarsi
stogliere
stoia
stoiaio
stoiare
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino
stola
stolidaggine
stolidezza
stolidità
stolido
stollo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOIATO

affiliato
appropriato
bilanciato
cambiato
danneggiato
dettagliato
fiato
macchiato
mediato
mozzafiato
odiato
potenziato
precariato
rimediato
rovesciato
sconsigliato
scoppiato
tagliato
tracciato
vicariato

Sinonimele și antonimele stoiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stoiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOIATO

Găsește traducerea stoiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stoiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stoiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

stoiato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

stoiato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stoiato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

stoiato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

stoiato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

stoiato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

stoiato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

stoiato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stoiato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

stoiato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

stoiato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

stoiato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

stoiato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stoiato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

stoiato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

stoiato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

stoiato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

stoiato
70 milioane de vorbitori

Italiană

stoiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

stoiato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

stoiato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stoiato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

stoiato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stoiato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stoiato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stoiato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stoiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stoiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stoiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stoiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stoiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stoiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stoiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOIATO»

Descoperă întrebuințarea stoiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stoiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del pittore restauratore per Ulisse Forni
Il palco sarà stoiato, e il pavimento verniciato, anziché di mattoni, da' quali s'alza la polvere che sporca i colori della tavolozza e il dipinto di fresco verniciato, con gravissimo danno cosi degli uni come dell'altro. Per le stesse ragioni la stanza ...
Ulisse Forni, 1866
2
Manuale del pittore restauratore
Il palco sarà stoiato, e il pavimento verniciato, anziché di 'mattoni, da' quali s'alza la polvere che sporca i colori della tavolozza e il dipinto di fresco verniciato, con gravissimo danno cosi dein uni come dell'altro. Per le stesse ragioni la stanza ...
Ulisse FORNI, 1866
3
La Chiesa francescana del Borghetto
Lo stoiato è sostenuto da numero diciassette centine, sviluppando ciascuna di esse una misura lineare di 14,40 m. le quali sono eseguite ognuna di tre o quattro pezzi d'asse di legno fra loro chiodate. Le quali centine sono in vari punti  ...
Franco Del Grosso, Giuseppina Carla Romby, Renato Stopani, 1990
4
Lettere spirituali di S. Francesco di Sales, vescouo e ...
... oggetto nonsolamente da quelli, che son catti-ui,mà da quelli ancora, che son molto buoni, perche vn cauallo imqpa.stoiato , ò ferito non può correre - 5 Oltre di ciò bisogna domandare questa prontezza à Nostro Signore ,_ e perciò bisogna ...
François : de#Sales santo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1667
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... tutti i sudori delsuo vicino A~ppo4 stoiato , e allora Dm” ”tera non videbat, Dëumvídcbflt; mentre nulla vedeva' di Mondo, vedeva Iddio ;› e al lume di lui solo faceva, dirò così, laVeglia dell' armi Appostoliìchge delle Evangeliche battaglie.
Ferdinando Zucconi, 1724
6
Spirito, origine e progressi delle istituzioni giudiziarie ...
... d' un pubblico interessato alla stretta osservanza delle formalità e garante della libertà della difesa. Qual confronto fra un accusato impa' stoiato da tuttii legami dell'antica istruzion criminale in Francia, e quello che gode di tutta la libertà 'd'.
Jonas Daniel Meyer, 1839
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
263.70 Per l' imbiancatura e rlquadratura dell'interno della suddetta fabbrica . . . . . . . . . . . . . » 420. 00 B.' 592 di stoiato per l' aggetto delle tettoie del carcere , compresi i modlnl sottoposti, l canali e condotti per le acque , i ferri , le inverniciatnre ...
‎1841
8
La Civiltà cattolica
di ricevimento; il resto ridusse ad appartamenti di camerucce. ricavate dagli stanzoni, per via di tramezzi di mattone in taglio, Si voleva abitare alla tedesca, all'inglese, alla russa in isgabuz- zini pavimentati di legni intarsiati, a palco stoiato, ...
‎1884
9
Tre dissertazioni lette all'Imp. e Reale Accademia ...
... il bagno de'con- dannati quando arrivano, compreso condotti per l'acqua, sfiati, muramento ec » 263 70 Per l'imbiancatura e riquadratura dell'interno della suddetta fabbrica » 420 00 B.« 592 di stoiato per l' aggetto delle tettoie del carcere ...
Carlo Torrigiani, 1841
10
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
SABRINA. ZEBAZT H. Hujus caput diadematum, capillis retro caudatis. KOI NON Templum octo columnarum. AE. mm. C.M.H. BEIGTNIAE. .. n. 4478. 5. CABGIN A. CGBACTH. Hujus protome diademata, pectore stoIato, et ornatu solito iri capite ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stoiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stoiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z