Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tardagione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARDAGIONE ÎN ITALIANĂ

tar · da · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARDAGIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARDAGIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tardagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tardagione în dicționarul Italiană

Definiția tardizării în dicționar este întârzierea, întârzierea.

La definizione di tardagione nel dizionario è indugio, ritardo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tardagione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARDAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TARDAGIONE

tarchiato
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARDAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinonimele și antonimele tardagione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tardagione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARDAGIONE

Găsește traducerea tardagione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tardagione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tardagione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tardagione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tardagione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tardagione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tardagione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tardagione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tardagione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tardagione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tardagione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tardagione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tardagione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tardagione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tardagione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tardagione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tardagione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tardagione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tardagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tardagione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tardagione
70 milioane de vorbitori

Italiană

tardagione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tardagione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tardagione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tardagione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tardagione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tardagione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tardagione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tardagione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tardagione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARDAGIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tardagione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tardagione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tardagione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tardagione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARDAGIONE»

Descoperă întrebuințarea tardagione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tardagione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ninfale fiesolano
402-03). 6. tardagione: con suffisso gallicizzante; cfr. GDLI, s.v.; secondo la banca dati dell'OVI, sitrattadiun hapax.7. verria: condizionale siciliano, percui cfr. mancheriaa 3,7 e commento. venendo a me coltuo figliuol,dicesti ch'io seguissi la ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
2
Sacre rappresentazioni dei secoli 14., 15. e 16. raccolte e ...
... Tanto può esser quanto il gallo cotto Il quale è qui, suscitasse di botto, El gallo risuscita, e il PODESTÀ dice al'Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone ,' E menalo qui ...
‎1872
3
Libro chiamato Persiano figliuolo de Altobello qual tratta ...
Hor ucne al campo senza tardagione t ' ~ Si sacconcrauasenza altra bisogna > ñ *O campion che per-me serai destrurro - Pasian' li sette giorni in sede mia A Vdendose allhor Rinaldo chiamare ' Del cerano la manina si uenia. -, ~ - Subieole ...
Franciscus (Florentinus), 1536
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia, e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio {Opinione; E detto questo poi mi promettesti, Come tu sai, che senza tardagione ' ' Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, 1834
5
Storia del teatro in Italia: Introduzione. Volume unico
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone, E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani-Giudici, Lorenzo de' Medici, 1869
6
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia del teatro in Italia ...
El gallo risuscita, e il Ponnsrl dice al CAVALIERE: Va, Cavaliere, senza tardagione Con questi peregrini , e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El CAVALIERE va per spiccare il Peregrino di sulle ...
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1869
7
Sacre rappresentazioni dei secoli xiv, xv e xvi, raccolte e ...
El gallo risuscita, e il Podestà dice al Cavaliere: Va , Cavaliere , senza tardagione Con questi peregrini, e fa spiccare Di sulle forche il peregrin garzone , E menalo qui a me senza indugiare. El Cavaliere va per spiccare il peregrino di sulle ...
Alessandro d' Ancona, 1872
8
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in effetto ; Poi mi lasciasti ferito in sul letto. xxxix. Perché del tuo parlai ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1834
9
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Ninfale fiesolano. ...
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1834
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Tu prima fosti che principio desti Alla mia angoscia , e che in visione Venendo a me col tuo figliuol dicesti Ched io seguissi il mio opinione ; E detto questo poi mi promettesti , Come tu sai , che senza tardagione Che tosto il mio amor verria in ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tardagione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tardagione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z