Descarcă aplicația
educalingo
tematico

Înțelesul "tematico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMATICO ÎN ITALIANĂ

te · ma · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMATICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția tematico în dicționarul Italiană

Definiția tematică din dicționar se referă la o temă muzicală, artistică, literară, filosofică: bogăția tematică a muzicii lui Rossini, a unui poet, a unui pictor. Tematica este, de asemenea, legată de tema unui cuvânt: vocală tematică.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEMATICO

tema · tematica · temente · temenza · temerariamente · temerarietà · temerario · temere · temerità · temi · temibile · temide · temo · temolo · temone · temore · tempa · tempaccio · tempaiolo · tempario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMATICO

acquatico · antistatico · aromatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · traumatico · viatico

Sinonimele și antonimele tematico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tematico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMATICO

Găsește traducerea tematico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tematico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tematico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

专题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

temático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

thematic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विषयगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موضوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

тематическая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

temático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

রাগিণীসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

thématique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tematik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

thematisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

テーマ別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주제의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tematik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chuyên đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கருப்பொருளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विषयासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tematik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tematico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tematyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тематична
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tematiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tematiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tematico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMATICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tematico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tematico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tematico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMATICO»

Descoperă întrebuințarea tematico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tematico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atlante Tematico Di Topografia Antica 22-2012
Fortificazioni repubblicane: D. Labate, L. Malnati, S. Pellegrini, Le mura repubblicane di Mutina.
Stefania Quilici Gigli, Lorenzo Quilici, 2013
2
Conosci l'Unione Europea: atlante elementare tematico
The European Union - tables, diagrams, designs, and, cards inform and involve the young readers.
Barbara Minelli, Sergio Chillé, Gisella Giammarresi, 2003
3
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gruppo tematico 1 - Riferimenti alla politica estera italiana e alla polemica tra maggioranza e opposizione (29,88% delle concordanze). Gruppo tematico 2 - Riferimenti diretti alle manifestazioni dei pacifisti (0,69% delle concordanze). Gruppo ...
G. Sensales, 2005
4
Lo scrigno del testo: analisi testuale e didattica della ...
Un percorso tematico: l'educazione delle donne Una strada ormai molto battuta, ma sempre carica di suggestioni è quella offerta dai percorsi tematici. Non si può inoltre dimenticare la prospettiva aperta dal quadro d'autore. Nel caso di opere ...
Barbara Bertolino, Elia Nicco, Francesca Zanni, 2008
5
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
37 Coscienzialmente, noi viviamo sempre nel mondo-della- vita ; normalmente non c'è alcun motivo di renderlo espressamente e universalmente tematico, in quanto mondo. Noi viviamo coscienti di esso come di un orizzonte, coscienti dei  ...
Edmund Husserl, 2008
6
Cambiare la luce in tenebre e le tenebre in luce: uno studio ...
uno studio tematico dell'alternarsi tra la luce e le tenebre nel libro di Isaia Gabriela Ivana Vlková. CapiTolo II La venuta delle tenebre 1. Is 5,30 e 8,22: Le tenebre sulla terra Torniamo ora al quinto capitolo per esaminare la reazione provocata ...
Gabriela Ivana Vlková, 2004
7
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... manifestazioni storiche in costume. Ini- Castelli e residenze ziative apprezzabili, che ottengono il duplice risultato di ridurre i. 230. Itinerario. tematico . Itinerario tematico Un paese da fiaba Viaggio alla scoperta dei castelli di Boemia e Moravia,
Touring Club Italiano, 2007
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Appunti. ed. associazioni. per. l'. Archivio. Tematico. della. Lirica. Italiana. JANINA HAUSER La faccenda dell'archiviazione del ricchissimo giacimento dei luoghi comuni ha una sua lunga storia.1 Si ritorni ora in questa sede a uno solo degli ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
In quanto inter- pretazioni, esse sono sottoposte a determinate condizioni dell' interpretare (Auslegen) e del comprendere (Ver- stehen). Il contenuto tematico di ogni interpretazione2, cioè l'oggetto tematico nel come del suo essere interpretato ...
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
10
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
CAPITOLO I - RISCHI E PROTEZIONE CIVILE: DEFINIZIONE DEL CAMPO TEMATICO Dal momento che una stessa persona può giocare d'azzardo e nel contempo detenere più polizze assicurative, è probabile che il tipo di rischio in esame ...
Daniele F. Bignami, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tematico în contextul următoarelor știri.
1
Il Caffé del Teatro diventa tematico e bio: i giovani dello 'Strettoio …
Come un sarto confeziona l'abito “su misura”, in base alle esigenze specifiche del suo cliente, così anche il Caffè del Teatro diventerà “a tema” ... «gonews, Iul 15»
2
Thohir Kondogbia La Nostra Stella ECE Ancora 1 Mese Di Mercato
... Thohir ha parlato al canale tematico nerazzurro, provando a descrivere quelle che sono state e quelle che saranno le operazioni di mercato, ... «Fantagazzetta, Iul 15»
3
Gerry Scotti: 'Finalmente soli si rifarà con Maria Amelia Monti. Penso …
Non necessariamente a Mediaset: si pensa infatti anche a Sky, ad un canale tematico o al vasto mondo della Rete, magari con episodi short ... «Televisionando, Iul 15»
4
Cambiamenti climatici, in arrivo a Bologna giovani da tutto il mondo …
Agli studenti del Journey sarà presentata anche “FICO” (Fabbrica Italiana Contadina), il parco tematico dedicato al cibo e alle eccellenze ... «BolognaToday, Iul 15»
5
Salento contemporaneo. E Luce01 fu
Da questo ritmo espositivo e tematico generoso emergono, con poesia, i campi di luce geometrici e nostalgici di Pierluigi Calignano che, ... «Artribune, Iul 15»
6
Primavera Milan, Locatelli: “Calabria e Mastalli meritano qualcosa di …
Il secondo, come il suo compagno di squadra, è stato interpellato dai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare di questa ... «MilanLive.it, Iul 15»
7
Primavera Milan, Brocchi: “A Durban per confrontarci e migliorare”
Cristian Brocchi, allenatore della Primavera del Milan, è intervenuto ai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare dell'imminente ... «MilanLive.it, Iul 15»
8
Milan, Mauri: "Con l'Inter atteggiamento giusto. Real? Proveremo a …
Ecco quanto dichiarato dal giovane centrocampista ai microfoni del canale tematico rossonero. Sulla preparazione estiva: "Manca quasi un ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
9
Mexes: “Orgoglioso di vestire la maglia del Milan. L'obiettivo è la …
Il canale tematico Milan Channel ha ripreso alcune dichiarazioni di Philippe Mexes risalenti al post partita del derby vinto dai rossoneri contro ... «MilanLive.it, Iul 15»
10
Qualità mondiale sotto le stelle
... insieme alla conversazione sulla cultura del cibo con il gastronomo Edoardo Raspelli all'interno del percorso tematico Saperi e Sapori che ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tematico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tematico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO