Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenda canadese" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDA CANADESE ÎN ITALIANĂ

tenda canadese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDA CANADESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDA CANADESE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenda canadese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cortina (locuință)

Tenda (abitazione)

Cortul este o casă mică, încastrată pe perete, care se potrivește și coboară cu ușurință. La unele populații nomade a fost sau a fost singurul habitat sau principal și ar putea fi dunk pe animale după ce a fost dezmembrat sau transportat într-o instalație stabilă pe vagoane. Exemple de astfel de perdele sunt tipul sau yurta, care poate fi considerat un pasaj intermediar între cortul nomad și casa de locuit. În prezent, rezidenții sunt utilizați în principal în scopuri de agrement și turism; în aproape toate cazurile se folosesc perdele industriale. La tenda è una piccola abitazione dalle pareti in stoffa che si monta e smonta facilmente. Presso alcune popolazioni nomadi è o era l'unica o la principale forma abitativa, e poteva essere someggiata su animali dopo averla smontata, o trasportata in pianta stabile su carri. Esempi di tende di questo tipo sono il tipi o la yurta, che può essere considerata un passaggio intermedio tra la tenda dei nomadi e la casa degli stanziali. Presso i popoli stanziali, attualmente, è utilizzata prevalentemente per motivi di svago e turismo; nella quasi totalità dei casi si utilizzano tende di fabbricazione industriale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenda canadese» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDA CANADESE


angloirlandese
an·glo·ir·lan·de·se
bangladese
ban·gla·de·se
canadese
ca·na·de·se
certaldese
cer·tal·de·se
finlandese
fin·lan·de·se
groenlandese
gro·en·lan·de·se
irlandese
ir·lan·de·se
islandese
i·ʃlan·de·se
laudese
lau·de·se
nederlandese
nederlandese
neerlandese
ne·er·lan·de·se
neozelandese
ne·o·ʒe·lan·de·se
olandese
o·lan·de·se
prodese
pro·de·se
saeppola canadese
saeppola canadese
svedese
ʃve·de·se
tailandese
tai·lan·de·se
thailandese
thailandese
ugandese
u·gan·de·se
valdese
val·de·se

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TENDA CANADESE

tenda
tendaggio
tendale
tendalino
tendame
tendente
tendente a
tendenza
tendenze
tendenziale
tendenzialmente
tendenziosamente
tendenziosità
tendenzioso
tender
tendere
tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDA CANADESE

bhutanese
bolognese
chinese
cinese
euforbia irlandese
fiammifero svedese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
sassifraga valdese
spese
sudanese

Sinonimele și antonimele tenda canadese în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TENDA CANADESE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tenda canadese» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tenda canadese

Traducerea «tenda canadese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDA CANADESE

Găsește traducerea tenda canadese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tenda canadese din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenda canadese» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脊10吨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienda canadiense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Canadian tent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिज तम्बू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ريدج خيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хребет палатки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tenda cume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শৈলশিরা তাঁবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tente crête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rabung khemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Firstzelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

尾根のテント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

능선 텐트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pegunungan tarub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sườn núi lều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரிட்ஜ் கூடாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रिज तंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mahya çadır
70 milioane de vorbitori

Italiană

tenda canadese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

namiot grzbiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хребет намети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

creasta cort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κορυφογραμμή σκηνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rant tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ås tält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ridge telt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenda canadese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDA CANADESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenda canadese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenda canadese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenda canadese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDA CANADESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenda canadese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenda canadese» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tenda canadese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDA CANADESE»

Descoperă întrebuințarea tenda canadese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenda canadese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Regoliamo gli spallacci sia in altezza, se possibile, sia nella loro ampiezza sotto le ascelle, senza segarle, per far aderire lo zaino alla schiena. Fig. 15 - Tenda canadese Fig. 16 - Tenda a cupola Fig. 17 - Fornello a cheroseni più pesante peso ...
Walter Mancini, 1994
2
Autocad 2000 Espresso For Dummies
Con questo pulsante potete creare una piramide regolare, un tronco di piramide, un tetraedro oppure uno spigolo (come una tenda "canadese"). Dovete innanzitutto definire tre punti di base, quindi procedere con la costruzione di un tetraedro ...
Ellen Finkelstein, 1999
3
Il Mostro di Firenze
7 o 8 settembre 1985 (data incerta) località Scopeti, 20 chilometri circa da Firenze Jean Michel Kraveichvili e Nadine Mauriot facevano campeggio libero con la loro tenda canadese nella campagna toscana. L'omicidio secondo le ricostruzioni ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
4
Il manuale dell'avventura
Valeria Palazzolo. m m la tenda è proprio come una casa, ma bisogna "abitarla" con qualche accortezza in più. E soprattutto bisogna montarla... e smontarla! OCCORRENTE Una tenda (canadese o igloo). procedere per meritare e.
Valeria Palazzolo, 2004
5
Zeroventicinque
“Certo”, rispose Sergioun po' imbarazzato “stiamo finendo di montareuna tenda canadese...”. Avvisammo Mauro che,per raggiungere il nostro rifugio, bisognava attraversare un avvallamento noto come “le sabbie mobili”, ma il milanese non ...
Fiorella Carcereri, 2012
6
Il segreto della dea
Armando e Corrado montarono, non senza qualche difficoltà, la vecchia tenda canadese in un angolo un po' appartato del camping: agli inizi di settembre la maggior parte dei villeggianti era rientrata, ma restavano alcune roulottes che si  ...
Marco Rossi, S. Mecenate, 2008
7
Il Mostro di Firenze esiste ancora
Notarono una tenda canadese e una Golf bianca con targa francese. Mentre consumavano un panino Sabrina pensò che nella tenda ci fosse qualcuno poiché notò un rigonfiamento nella parte inferiore. Non vide scarpe allËingresso, ma solo ...
Valerio Scrivo, 2014
8
Sillabari
L'uomo si chiamava Bruno, avevauna tenda canadese abbastanza grande, tutta l 'attrezzatura e un'automobile: partì ilmattinopresto del giorno 7 e arrivò verso mezzogiorno.Era eccitato, allegroe perfinoun po' sbruffone cometutte le persone  ...
Goffredo Parise, 2011
9
Sicilian Tragedi
Caporeale, nel suo piccolo, sta sdilliriando nella tenda canadese, montata nel giardino attorno all'anfiteatro come camerino: «Non esco». Cosentino è già pronto con il suo costume di scena. Ha i pantaloni a sbuffo larghi, a strisce blu e rosse, ...
Ottavio Cappellani, 2010
10
Maledetta vita-Cinquanta
In ogni modo, per qualche ragione soprannaturale, stava in piedi. Ma sarebbe bastata una pigna, una spinta o un po' di vento per distruggerla. Che razza di imbranati, pensammo. Quando vedemmo che la tenda canadese era abitata da due ...
Fabrizio Bolivar, Carmelo Calabrò, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDA CANADESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenda canadese în contextul următoarelor știri.
1
Campovolo si prepara ad accogliere Ligabue
Un appuntamento alla vigilia, treni speciali per i fan, una zona tende nell'area e 31 .... I posti tenda (“piazzola” per una tenda canadese da due posti) saranno ... «RTL 102.5 hit radio, Iul 15»
2
L'orso nella tenda spopola tra i turisti L'installazione «Vacanze in …
Una piccola tenda canadese, espressamente azzurra come il cielo sopra l'altopiano, e dentro a sonnecchiare, dopo un lauto pranzetto, un orso. Fuori a pochi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
MOSTRO DI FIRENZE: L'ESCLUSIVA DE L'OSSERVATORE D …
I due francesi si erano accampati con una tenda canadese che era stata posizionata vicino la macchina. Il mostro li ha sorpresi e li ha uccisi brutalmente, ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Iun 15»
4
«Zaia venga qui a votare», Pettenò
VENEZIA - In sacco a pelo e tenda canadese nell'austera aula di Palazzo Ferro Fini. Questa la protesta di Pietrangelo Pettenò, consigliere regionale della ... «Il Gazzettino, Apr 15»
5
Cartoline dalla Bosnia: dopo l'alluvione, promesse e abbandono
Impossibile dormirvi: mentre Mohamed è andato a vivere dai figli, Mirsad ha scelto una tenda canadese piantata nell'orto davanti casa. Sono tre mesi che ci ... «PolisBlog.it, Oct 14»
6
Alberghi e camping troppo cari? In tenda in un park del Tronchetto
Una tenda canadese montata in un parcheggio dell'isola del Tronchetto. Soluzione sicuramente economica, non comodissima, decisamente fuori del normale. «Corriere della Sera, Iul 14»
7
Come scegliere la tenda da campeggio
Esistono vari tipi di tende da campeggio. Esse possono essere scelte in base alle nostre specifiche esigenze. Ad esempio, la tenda canadese è quella classica ... «Ecoo, Mai 14»
8
Un metro quadro a detenuto San Vittore sta scoppiando Ecco il …
Cinque metri quadrati sono una tenda canadese: significa un metro quadrato di spazio vitale per essere umano. Così quando questi esseri umani vogliono stare ... «Il Giorno, Nov 13»
9
Campeggio: i 3 step per sopravvivere al camping!
Tenda canadese: all'interno di una tenda canadese è quasi possibile stare in piedi, questo è un punto a suo favore perché agevola ad esempio nell'operazione ... «Yeslife, Iul 12»
10
Una tenda canadese come tela è l'India raccontata da Leofreddi
ROMA - "La tenda da campeggio è la quintessenza del viaggio, rappresenta la dimensione intima e profonda del viaggio. E' un materiale bellissimo, è esso ... «La Repubblica, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenda canadese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tenda-canadese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z