Descarcă aplicația
educalingo
terraferma

Înțelesul "terraferma" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERRAFERMA ÎN ITALIANĂ

ter · ra · fer · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRAFERMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRAFERMA ÎN ITALIANĂ?

Costa

Coasta sau litoralul reprezintă granița dintre pământ și apele unui ocean, golf, mare sau lac mare. Pentru geografie, limita inferioară este piciorul plajei, adică limita dintre fundul nisipos și fundul murdar; limita superioară, mai puțin bine definită, este linia dincolo de care încetează influența corpurilor de apă din corpul de apă. Marea Nordului în Lønstrup, în Danemarca, se întinde pe Lavinio Lido di Enea, în provincia Roma ....

Definiția terraferma în dicționarul Italiană

Definiția continentului în dicționar este terenul care iese din ape.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAFERMA

berma · caserma · conferma · derma · di terraferma · endosperma · erma · ferma · germa · isoterma · mesoderma · pachiderma · rafferma · riconferma · scherma · sconferma · sperma · sporoderma · trovare conferma · xeroderma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRAFERMA

terra · Terra · terra terra · terra-aria · terra-terra · terracotta · terracqueo · terraglia · terraglio · terragno · terragnolo · terraiolo · terramara · terramaricolo · terrame · terramicina · terraneo · terranova · terrapienare · terrapieno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAFERMA

arma · bioherma · blastoderma · ectoderma · endoderma · episperma · esoderma · felloderma · firma · forma · ipoderma · isalloterma · isoalloterma · karma · norma · parma · periderma · perisperma · scrofuloderma · sifiloderma

Sinonimele și antonimele terraferma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERRAFERMA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «terraferma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «terraferma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRAFERMA

Găsește traducerea terraferma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile terraferma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terraferma» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大陆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

continente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

land
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मुख्य भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البر الرئيسى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

материк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

continente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেশের মূল অংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

territoire continental
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tanah besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Festland
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

本土
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

본토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Dharatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất liền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலப்பகுதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुख्य भूप्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

anakara
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

terraferma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kontynent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

материк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

continent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ηπειρωτική χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vasteland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fastlandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fastlandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terraferma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAFERMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terraferma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terraferma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terraferma

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TERRAFERMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul terraferma.
1
Didier Tronchet
Dall'alto della bicicletta, il mondo è diverso. Innanzi tutto, proprio grazie all'innalzamento del punto di vista il ciclista è indiscutibilmente, fuori dalla mischia. Busto eretto, mento in alto, il ciclista fluttua al di sopra della moltitudine, senza disprezzo, ma senza nemmeno curarsi delle desolanti contingenze della terraferma.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAFERMA»

Descoperă întrebuințarea terraferma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terraferma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ebrei nella terraferma veneta del Quattrocento: atti del ...
This book is a collection of the proceedings of the study seminar held in Verona on 14 November 2003.
Gian Maria Varanini, Reinhold C. Mueller, 2005
2
Mercanti di terraferma: uomini, merci e capitali nell'Europa ...
I più recenti studi condotti sull'economia della Terraferma veneta d'età moderna, come visto nelle pagine precedenti, hanno ampiamente posto in risalto la precoce e diffusa presenza di attività manifatturiere, soprattutto nei centri urbani e nelle ...
Edoardo Demo, 2012
3
La Republica di Venezia e la Terraferma d'Italia frammenti ...
Antonio Dall'Acqua Giusti. deboli quando 1' uno aveva la Lombardia e l' altro la Toscana, che non erano quando 1' uno era conlento del mare e l' altro di sei miglia di confine ; e tutto è nato da avere voluto acquistare, e non avere saputo ...
Antonio Dall'Acqua Giusti, 1864
4
Feste popolari nella Terraferma veneta: Il caso della festa ...
Il caso della festa di San Bartolomeo di Salzano. antichi documenti ritrovati e suggestive ipotesi Lara Pavanetto. hanno dimostrato, intrattennero proficui rapporti commerciali con i celti o Gallo –Carni della Bassa Friulana, con i quali esisteva ...
Lara Pavanetto, 2010
5
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
V. . TERRAFERMA. VENETA. ~ Abbracciamo sotto questo nome i possedimentidella Repubblica Veneta nella penisola d'Italia, escludendone ilDogado che comprendeva le lagune del settentrione dell'Adriatico e i loro margini sul continente.
Vinc Lazari, 1851
6
Le regole dei mestieri e delle professioni: secoli XV-XIX
Nelle città della Terraferma veneta il facchinaggio per i beni di consumo deperibili era affidato a giovani che vivevano di espedienti, che provenivano dalle valli alpine e invadevano, in un certo senso, le vie cittadine. Il settore dei trasporti delle ...
Marco Meriggi, Alessandro Pastore, 2000
7
Bartolomeo Cipolla: un giurista veronese del Quattrocento ...
UMBERTO SANTARELLI LA RIFLESSIONE SUGLI STATUTI D'UN GIURISTA DELLA TERRAFERMA VENETA. LA LEZIONE DI BARTOLOMEO CIPOLLA SOMMARIO: 1. Due premesse doverose – 2. I diversi modelli di dominio territoriale – 3.
Giovanni Rossi, 2009
8
Osservazioni Storico-Critiche Sulle Memorie Venete Antiche, ...
Gallicciolli a carte 46, num. it così scrive; tc poscia dicono, che tra Venetici e „ Pipino si convenne , che dalla Laguna fino a „ cinque miglia in Terraferma tutto s" intendesse „ appartenere agl'Isolani. Ciò mostra, che alcu- „ na porzione ancora  ...
Cristoforo Tentori, Giovanni Battista Gallicciolli, 1796
9
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Opera preceduta dalle teorie generali sulle statistiche e speciali alle riconoscenze militari Giuseppe Luigi de Bartolomeis. PARTE PRIMA DEGLI STATI DI TERRAFERMA LIBRO PRIMO DESCRIZIONE FISICA CAPO PRIMO POSIZIONE ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
10
La storia dell'anno MDCCXCVIII: divisa in otto libri, Parte ...
Parlando della condotta del Veneto Popolo sotto la sferza della Democrazia aggiungerò ancora due narrazioni , 1' una che riguarda lo «peeial distretto di Chioggia , V altra che appartiene agl'abitanti delia Ex Veneta suddita Terraferma.
Giuseppe Rossi ((Venecia)), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAFERMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terraferma în contextul următoarelor știri.
1
Il ponte di Veglia festeggia i 35 anni e difende il record
In 35 anni il ponte che collega l'isola di Veglia e la terraferma (ponte Tito fino all'indipendenza della Croazia) è stato attraversato da 75 milioni ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Violento terremoto in Indonesia Scossa di magnitudo 7.2 a Papua
Non è stato lanciato un allarme tsunami, visto che l'evento sismico ha avuto un epicentro nelle profondità della terraferma, al di sotto della ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Vigili armati e nuovi cani antidroga: "Via Piave? Lì serve una retata"
Questa in sintesi la ricetta per migliorare il grado di sicurezza, non solo percepita, ma anche "reale", in laguna e in terraferma del sindaco Luigi ... «VeneziaToday, Iul 15»
4
Tram fermo sul cavalcavia di San Giuliano, viabilità finisce nel caos
Naturalmente inconvenienti del genere possono succedere durante la fase di pre-esercizio della tratta che collegherà la terraferma a Venezia. «VeneziaToday, Iul 15»
5
Ecco Santa Cruz, l'isola più affollata In 12.000 mq ci sono 1.200 …
Ma in compenso non esiste criminalità e la vita scorre tranquilla, lontana dalle violenze che in quel tratto di mondo scuotono la terraferma con ... «TGCOM, Iul 15»
6
SHARKNADO/ Su Cielo il film con Ian Ziering e Tara Reid
Non solo, causando onde anomale in alto mare, provoca una vera e propria invasione di squali sulla terraferma. Gli squali, travolti dalla ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
7
Raffica di controlli sia in mare che a terra, nel week end la guardia …
guardia_costiera_pesca GALLIPOLI (Lecce) – E' stato un altro week end di controlli, sia via mare che sulla terraferma, per gli uomini della ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
8
L'uomo che ha pagato 30 mln di royalties a Ragusa
In terraferma le conces- sioni di coltivazione, ovvero produzione, in Sicilia sono 14, e tali sono da molti an- ni. I permessi di ricerca attivi sono 5. «RagusaNews, Iul 15»
9
#NOpetrolio #inmareinterra, flashmob di legambiente
... Mare e la continua ricerca di compromessi al rialzo sul petrolio estratto sulla terraferma è ambigua ed inaccettabile – afferma Marco De Biasi, ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»
10
Noscorie Trisaia-Jonio: nave dei veleni, interrogazione …
Non è possibile escludere dal recente dibattito istituzionale le numerose istanze di ricerca e di estrazione in terraferma e che interessano quasi ... «Ecodellojonio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terraferma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terraferma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO