Descarcă aplicația
educalingo
terrapienare

Înțelesul "terrapienare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERRAPIENARE ÎN ITALIANĂ

ter · ra · pie · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRAPIENARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAPIENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRAPIENARE

terraglio · terragno · terragnolo · terraiolo · terramara · terramaricolo · terrame · terramicina · terraneo · terranova · terrapieno · terraqueo · terrario · terratetto · terraticante · terratico · terrazza · terrazzamento · terrazzano · terrazzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAPIENARE

affienare · affrenare · alenare · alogenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

Sinonimele și antonimele terrapienare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «terrapienare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRAPIENARE

Găsește traducerea terrapienare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile terrapienare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrapienare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

terrapienare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

terrapienare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

terrapienare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

terrapienare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

terrapienare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

terrapienare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

terrapienare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

terrapienare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

terrapienare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terrapienare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

terrapienare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

terrapienare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

terrapienare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

terrapienare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

terrapienare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

terrapienare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

terrapienare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

terrapienare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

terrapienare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

terrapienare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

terrapienare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

terrapienare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

terrapienare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terrapienare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terrapienare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terrapienare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrapienare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAPIENARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrapienare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrapienare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terrapienare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAPIENARE»

Descoperă întrebuințarea terrapienare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrapienare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Vocabolario. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
2
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione, Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. pTocabolario. " Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
3
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
390. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavallerìa leggere. Vocabolario.. Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di prosa. Gali. fort. face.
‎1823
4
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. face. 35. „ perchè dovendosi terrapienare la muraglia, la terra che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno „. Ed a face.
Angelo Pezzana, 1823
5
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
TERRAPIENARE. Fare terrapieni. La Crusca non ne ha che un esempio di poesia. Eccone due di prosa. Gal. Fort. faec. 35. ,, perché dovendosi terrapienare la muraglia, la terra Che si cava dalla fossa, può servire per terrapieno ,,. Ed a facc.
Angelo Pezzana, 1823
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
290. Vocabolario. Spedito. Artiglieria spedita. Osservazione. Dicesi egualmente di fanteria e cavalleria leggere. Ìrocabolario. _ , Terrapienare, far terrapieni . La Crusca non ne ha che un esempio di poesia: eccone due di PfOSH-Gall. fort. facc .
‎1823
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
TERRAPIENARE. v. Атт. In franc. Terrassa'. Far wapieni, Alzar terrapieni, Fortiñcare con terrapieni. .EL Dovendosi terrapienar la muraglia, la terra che si cava dalla fossa può servire per terrapiene. Олимп. -— Si lerrapienavano alcune altre ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Terrapienare. oggi-rata: . v. Terrapienato . aggerem consìruere . v. Fare argine . aggerem deflcere . v. Disarginare . aggerere . v. Abbarcare , Ammassare . aggerer extruere . v. Terrapienare . aggere [palma: . v. Disarginato . aggeflio . v.
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana: 7
_ TERRAPIENARE. Fare terrapieni. Latm. nggeres extruere, aggerare. Grec. ano eu'eev. Buon. Fier. 4. 3. 4. E non ad altro uom, Fuor che a riempier fosse, Terrapienar bastioni. TERRAPIENA'I'O. Add. da Terrapienare. Ripieno, 0 Fatto a guisa ...
‎1830
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Noi benediremo agli uomini che tramandarono ai venturi il frutto dei loro sudori. 2510. L'ordinamento del CAPITOLO sarà il seguente: Art. 1° Norme generiche del terrapienare. » Il“ Dello interrare col sussidio dell'acqua. » III“ Dello sterro ed  ...
‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAPIENARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrapienare în contextul următoarelor știri.
1
Una storia antica riemerge dalle mura
... ma venne poi soppressa e in parte distrutta nel 1630, quando il frate Giunipero Cappuccino, inviato del Papa, la fece 'turare' e 'terrapienare”. «Estense.com, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrapienare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terrapienare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO