Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tracheite" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACHEITE ÎN ITALIANĂ

tra · che · i · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACHEITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACHEITE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tracheite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

traheită

Tracheite

Traheita este orice infecție bacteriană a traheei. Cele mai expuse riscului acestei infecții sunt copiii de ambele sexe, probabil datorită dimensiunii reduse a traheei lor. La tracheite è una qualunque infezione batterica della trachea. I soggetti più a rischio di tale infezione sono i bambini piccoli di ambo i sessi, probabilmente per via delle ridotta dimensione delle loro trachee.

Definiția tracheite în dicționarul Italiană

Definiția traheitei în dicționar este inflamația traheei, acută sau cronică.

La definizione di tracheite nel dizionario è infiammazione della trachea, acuta o cronica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tracheite» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACHEITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
giadeite
gia·de·i·te
ileite
i·le·i·te
laringotracheite
la·rin·go·tra·che·i·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
osteite
o·ste·i·te
satellite
sa·tel·li·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
uscite
uscite
uveite
u·ve·i·te
vite
vi·te
élite
élite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRACHEITE

tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato
trace
trachea
tracheale
tracheide
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico
tracimare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACHEITE

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

Sinonimele și antonimele tracheite în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tracheite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACHEITE

Găsește traducerea tracheite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tracheite din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tracheite» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

气管炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

traqueítis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tracheitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tracheitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القصبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трахеит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

traqueíte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tracheitis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trachéite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tracheitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tracheitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

気管
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기관지염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tracheitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khí quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tracheitis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

श्वासनलिकेचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soluk borusu iltihabı
70 milioane de vorbitori

Italiană

tracheite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tchawicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трахеїт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

traheită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τραχειίτιδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lugpypontsteking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trakeit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tracheitis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tracheite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACHEITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tracheite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tracheite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tracheite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACHEITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tracheite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tracheite» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tracheite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACHEITE»

Descoperă întrebuințarea tracheite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tracheite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Il signor E. H. (Narbonne) soffre da 10 anni di una tracheite recidivante, resistente a qualsiasi trattamento. Guarigione in 3 giorni grazie a un miscuglio di trementina e cipresso, in parti uguali: 2 gocce, 3 volte al giorno, in un po' di acqua tiepida ...
Jean Valnet, 2005
2
Omeopatia e pediatria
Tracheite. DROSERA: per una tosse secca, spasmodica, che insorge ad accessi, di tipo pertussoide. Il bambino è congesto, l'inspirazione è sibilante, ci può essere vomito alimentare senza nausea. La tosse provoca dolori intercostali o ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Tracheite L'infiammazione della trachea coinvolge spesso anche gli organi respiratori più vicini (laringe, faringe, bronchi). Si manifesta con il sintomo della tosse e spesso con dolore che origina dalla zona posteriore dello sterno. Si veda  ...
Paolo Pigozzi, 2000
4
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Tracheite. (mal. di. gola). Dato che l'Aloè vera è un antinfiammatorio naturale, quando si ha il mal di gola, si può usare il succo di Aloè per effettuare dei gargarismi due volte al giorno. I gargarismi vanno effettuati preferibilmente appena prima ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
5
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
... di cotone in uno spessore di 1/2 centimetro. Applicate, più caldo possibile, direttamente sul petto o sulla schiena. Coprite con l'altro telo e poi con la lana. Togliete quando il cataplasma non viene più percepito come caldo. •. TRACHEITE.
Paolo Pigozzi, 2002
6
Manuale pratico di rimedi naturali
Riso e fagioli reumatismi, tracheite Mettere ifagioli a bagnoinacquaperalmeno 4ore.Scolarli e cuocerli in acqua conuna cipolla,una carotaeuna costadi sedano. Soffriggere aglioe olio extravergine di oliva, unire i fagioli con l'acqua di cottura; ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
7
ANNA DAI CAPELLI ROSSI
Minnie May sta malissimo... temo abbiaun attacco di tracheite difterica... Almeno così dice Mary Joe. Mamma e papà sono incittà, e non c'è nessuno chepossa andare a chiamare il dottore. Minnie May sta proprio male eMary Joenon sacosa  ...
Lucy Maud Montgomery, 2012
8
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Spesso di breve durata e autorisolutive, le malattie da raffreddamento possono complicarsi, coinvolgendo altri settori delle vie aeree superiori, dando sinusite, tracheite e laringite, tutti fenomeni infiammatori potenzialmente pericolosi per la tua ...
Silvia Magnani, 2010
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Perciò vorrebbe si togliesse da questa classe la così detta maligna strangolatoria , la quale non avendo, le enunciate qualità , sembragli appartenga piuttosto alla tracheite . L'esame storico impreso dal dotto Autore , per sì grave malattia ...
‎1820
10
Annali universali di medicina
... as- salisce talvolta oltre la pubertà e persino individui adulti; non si comprende facilmente una tracheite astenica o passiva, a meno che non venga confuso l' ingorgo e la stasi colla infiammazione ; specioso è il motivo della impossibilità ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACHEITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tracheite în contextul următoarelor știri.
1
Tracheite per Barcellona, al suo posto: Schade
Daniela Barcellona ha una brutta tracheite e si è vista costretta ad annullare il Recital alla Scala previsto per domenica 5 luglio. Il mezzosoprano triestino ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
2
Può il reflusso gastroesofageo causare tracheite e cistite?
Un parere esterno mi ha suggerito che possono essere delle tracheiti, curabili solo con antibiotici e Fluimucil. L'arrossamento non molto evidente sarebbe ... «Medicitalia.it, Apr 15»
3
Silicea: rimedio omeopatico
L'apparato respiratorio è invece interessato in presenza di rinite cronica, sinusite, laringite con raucedine cronica, asma bronchiale, tracheite o adenopatie ... «GreenStyle, Apr 15»
4
Sambucus Nigra: rimedio omeopatico
Asma, tracheite, raucedine, dispnea, rinite acuta con secrezione tenace e laringiti stridule con la concomitanza di spasmi alla laringe sono patologie trattabili ... «GreenStyle, Apr 15»
5
Gerg o tracheite
Ora io vi chiedo è da escludere una tracheite cronica? Probabilmente mi sbaglio ma questo fastidio è iniziato quando ho iniziato a lavorare in un ufficio dove ... «Medicitalia.it, Mar 15»
6
Tracheite | Rimedi naturali
I rimedi naturali per la tracheite: scopriamo quali possono essere i "consigli delle nonne" per poter trattare questa patologia e per poter alleviare un po' i sintomi ... «BenessereBlog.it, Mar 15»
7
Calcarea Carbonica
Si utilizza la Calcarea Carbonica anche nei casi di faringite accompagnata da bruciore, raffreddore cronico, laringite con raucedine cronica, tracheite, bronchite ... «GreenStyle, Mar 15»
8
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
La tracheite è un'infiammazione della trachea che può presentarsi in forma acuta o cronica. Si parla in taluni casi di tracheite acuta. «greenMe.it, Mar 15»
9
“Buca” a teatro, 8 mesi a Ornella Muti
L'attrice stava proprio male, con certificazione di un medico russo che ha «cristallizzato» la diagnosi di laringo tracheite afonica, «compatibile con chi non è ... «Il Messaggero Veneto, Feb 15»
10
Fabio rischia l'infarto, lo scopre cercando su Google. L'Usl si scusa
In quei giorni si sta curando con il cortisone per una tracheite. L'otorino lo rassicura dicendogli che il fastidio può essere causato proprio dal farmaco che sta ... «Leggo.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tracheite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tracheite>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z