CE ÎNSEAMNĂ TRENO ÎN ITALIANĂ?
tren
Trenul este, în cel mai bun sens al termenului, un vehicul de transport public pentru transportul feroviar, format dintr-un set de elemente identificabile, adunate permanent sau temporar pentru a forma un singur convoi. Cuvântul "tren" vine de la remorcare, care, la rândul său, provine din Trahere Latină: trage; termenul sa schimbat în timp prin Provence franceză. Trenul a fost primul vehicul real de tranzit de masă și, în multe cazuri, a reprezentat un punct de cotitură pentru dezvoltarea industrială a națiunilor din secolul al XIX-lea, devenind astfel un jucător important în domeniul politic, economic și precum și obținerea unui loc proeminent în imaginația colectivă. Termenul "tren" este utilizat și în alte domenii, cum ar fi mecanică sau auto. Termenul a fost folosit și în jargonul militar, indicând complexul format dintr-o piesă de artilerie de țară și vagonul său.
Definiția treno în dicționarul Italiană
Prima definiție a trenului în dicționar este o serie de autoturisme care sunt conduse de o locomotivă pe o linie de cale ferată: bunuri, t. călători; T. rapid, intercity, expres, direct, local; ia t.; Am pierdut t. O altă definiție a trenului este un convoi al uneia sau mai multor remorci tractând un vehicul. Trenul este, de asemenea, transportul unui tun.
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRENO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
treno.
I figli dei bancari ereditano il posto del padre. Le mogli dei ferrovieri viaggiano in treno gratis. I sindacalisti sono esentati dai contributi pensionistici. I docenti di religione guadagnano più di chi insegna matematica. Piccole cose? Tutt’altro: sono i segni rivelatori di una rete di privilegi e ingiustizie, in gran parte sommersa, che copre l’intero Paese.
Nessuno è confuso nella sua decisione di suicidarsi. Un uomo che ha deciso di impiccarsi, non si getterà mai sotto a un treno.
Essere felice, questo non è un buon segno, è che la sfortuna ha perso il treno, e arriva con il seguente.
Si prende sempre un treno per qualche parte. Al termine del marciapiede sventolano mani e fazzoletti.
Se sei salito a bordo del treno sbagliato, non ti serve a molto correre lungo il corridoio nella direzione opposta.
Non c'è un treno che non prenderei, non importa dove sia diretto.
Il treno partì con due fischi e uno scossone. Al nostro passaggio, alcuni struzzi dalle piume fluttuanti balzarono via dai binari. Le montagne erano grigie e si intravvedevano appena nella foschia afosa. A volte un camion sporcava l’orizzonte con una nube di polvere.
La felicità è come un treno senza orario: ne passa uno ogni tanto. Non puoi prevederne l’arrivo, né sapere quando ripartirà. Il tuo compito è andare in stazione.
La lettura è il viaggio di chi non può prendere un treno.
Chi getta le immondizie dal finestrino del treno può avere avuto un’infanzia difficile, ma forse è meglio fargli pagare una multa che offrirgli un corso di buone maniere.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRENO»
Descoperă întrebuințarea
treno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
treno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un
Treno Per Siena - La Strada Ferrata Centrale Toscana Dal ...
Un treno per Siena il risultato di un attento lavoro realizzato dal professor Giuliano Catoni che attraverso un interessante intreccio delle fonti storiche ritrovate riuscito a dipingere, in maniera chiara e lineare, un periodo particolare ...
Una voce alla radio riporta Armida indietro nel tempo spingendola a ricordare volti di amici, sogni perduti e aspirazioni.
Quel treno da Vienna è il primo romanzo di una trilogia italiana di spy stories firmata da Corrado Augias il cui protagonista è nientemeno che Giovanni Sperelli - fratellastro del dannunziano Andrea -, commissario di pubblica sicurezza ...
4
Treno di notte per Lisbona
Voleva veramente gettarsi dal ponte la donna trattenuta una mattina da Raimond Gregorius, compassato insegnante svizzero di lingue morte? Gregorius non sa nulla di lei, se non che è portoghese.
5
Un
treno per le tenebre
Huttwil - 6,40 del mattino. Mukka Emma, ancora assonnata, prende al volo il treno diretto a Berna, sul quale incontra del tutto casualmente il vecchio amico Peter, Peter Coolbak.
6
Il
treno dell'ultima notte
Emanuele è un bambino ribelle e pieno di vita che vuole costruirsi un paio di ali per volare come gli uccelli, si arrampica sui ciliegi e si lancia in bicicletta giù per le strade sterrate.
7
Un
treno pieno di vento
Ogni possibile provvedimento fu preso affinché le famiglie d’origine non potessero mai più rintracciarli.Un treno pieno di vento prende le mosse da un capitolo drammatico della storia americana per raccontare le vite intrecciate di tre ...
Questo libro parla dell'uomo e dell'artista che, inizialmente racchiusi nella stessa persona, si scindono per poi partire ognuno alla ricerca dell'altro. Il treno è il mezzo immaginario per esplorare l'interiorità del protagonista.
Elisabetta Benedetti,
2006
9
La grande rapina al
treno
Un viaggio in treno nei Balcani occidentali costituisce un'esperienza d'altri tempi.
Si parte da Zagabria (p210), dove Rebecca West giunse in treno negli anni '30.
Si prosegue alla volta di Fiume (p243) per scendere verso sud fino a Spalato ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRENO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
treno în contextul următoarelor știri.
Violenta una 20 enne sul treno, le telecamere riprendono l …
È salita sul treno diretta a Pisa, mettendosi a sedere in una carrozza dove non c'era nessun altro. Pochi secondi di tranquillità e un giovane sui 20 anni, suo ... «La Stampa, Iul 15»
Bigliettaio contro i down: «Siete lenti, toglietevi» E perdono il treno
I sette ragazzi hanno così dovuto aspettare un'ora per poter salire sul treno. Arrivati a Mestre, nuovo gravissimo episodio. Dopo aver depositato i bagagli, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
Philadelphia, treno deragliato colpito da proitettile o sasso
NEW YORK - Il treno dell'Amtrak deragliato a Philadelphia in cui hanno perso la vita otto persone tra cui un italiano, potrebbe essere stato colpito da un ... «La Repubblica, Mai 15»
Nuovo Frecciarossa 1000 Milano-Roma: il treno che va a 400 km/h
Alle 13.30 di sabato 25 aprile è partito il primo viaggio del nuovo treno di Trenitalia, il Frecciarossa 1000 che collegherà Milano-Roma in 2 ore e 20 (che presto ... «MilanoToday, Apr 15»
Giappone: record di 603 Km orari per treno a levitazione magnetica
Record di velocità per un prototipo di treno a levitazione magnetica in ... Lo stesso treno aveva raggiunto i 590 km/h in un altro test la settimana scorsa, ha reso ... «La Repubblica, Apr 15»
Il presidente della Repubblica a Firenze, viaggio in treno poi in …
24 febbraio 2015 ll presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, è arrivato a Firenze in treno per partecipare all'inaugurazione della Scuola superiore della ... «Rai News, Feb 15»
Ritrovata su un treno diretto a Firenze la 27enne scomparsa da Pisa
Silvia Spadoni (ansa) PISA - Era da sola su un treno regionale Pisa-Firenze. Con addosso la divisa della Pubblica Assistenza di Cascina, di cui è dipendente. «La Repubblica Firenze.it, Feb 15»
Svizzera, treno si scontra con un vagone della metropolitana vicino …
Un convoglio della metro e un treno sono entrati in collisione stamani nei pressi della stazione di Rafz nel cantone di Zurigo, causando il ferimento di almeno ... «Il Messaggero, Feb 15»
New York, treno di pendolari su una jeep: almeno 7 morti, decine di …
NEW YORK - Morte e paura alle porte di New York su un treno affollato di pendolari di ritorno a casa. Il convoglio della Metro North - partito dalla stazione di ... «La Repubblica, Feb 15»
A Roma inaugurata la metro C, ma già il primo treno dà problemi
I primi treni (senza conducente ma guidati da un sistema computerizzato) sono partiti dai rispettivi capolinea, Pantano e Centocelle, alle 5.30. Ma già iniziano i ... «TGCOM, Nov 14»