Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usurpativamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USURPATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

u · ʃur · pa · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USURPATIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USURPATIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usurpativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usurpativamente în dicționarul Italiană

Definiția de uzurpativ în dicționar este cu usurparea.

La definizione di usurpativamente nel dizionario è con usurpazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «usurpativamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU USURPATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA USURPATIVAMENTE

usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato
usureggiare
usuriere
usurpamento
usurpare
usurpativo
usurpato
usurpatore
usurpatorio
usurpazione
usus scribendi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USURPATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele usurpativamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «usurpativamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USURPATIVAMENTE

Găsește traducerea usurpativamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile usurpativamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usurpativamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

usurpativamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

usurpativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

usurpativamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

usurpativamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

usurpativamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

usurpativamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

usurpativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

usurpativamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

usurpativamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

usurpativamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

usurpativamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

usurpativamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

usurpativamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

usurpativamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

usurpativamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

usurpativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

usurpativamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

usurpativamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

usurpativamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

usurpativamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

usurpativamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

usurpativamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

usurpativamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

usurpativamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

usurpativamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

usurpativamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usurpativamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USURPATIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usurpativamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usurpativamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usurpativamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre usurpativamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USURPATIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea usurpativamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usurpativamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
USURPATIVAMENTE. Avvero. Con usur- fazione. Buon. Pier. 4. 4. i o. Usurpativamente 1 1, n .ni falso di se credilo e nome. USURPATO. Add. da Usurpare. J . Vale anche Usato, Adoperalo, Solito. lin'i. ani. M. Cin. ai. Uà che ti piace, Amore ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
Gr. Itakiaxa eiàtajie'vos. Salvin. Pros. rose. 1. 56. Che il corpo naturalmente debba essere schiavo dell' anima , e 1' anima la padrona , è cosa usurpatissima a dire da tutti i savii. USURPATIVAMENTE. Avverò. Con usurpazione. Buon. Fier.
‎1830
3
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Di parecchi, co' quai venni a mercato, Ch' i marchi e i contrassegni usati porsi A i lavori , per fede E per autorità d' esser lavori Di questa e quella terra , ove più vanto Dà lor più spaccio, usurpativamente Davan falso di sè credito e nome.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Usura, interesse esorbitante. Usurajo, usurario, usurière. Usureggiamento. Usureggiante, che usureggia. Usureggiare , fare usura. Usurpamenlo, Г usurpare . Usurpante, che usurpa. Usurpare, occupare ingiustamcnte. Usurpativamente, av.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... divui are Uscm del ebito, mancare a dovere Uso fa legge, proverbio che vale, che la consuetudine acquista forza di legge Usurpameuto, l' usurpare Usurpare, occupare ingiustamente e torre quelo che s' aspetta altrui Usurpativamente ...
‎1852
6
Rimario. 2. ed
... unanimamente unicamente uniformemente universalmente univocamente vogliolosamente vogliosamente \olontariamente volubilmente urbanamente urgentemente usiratamente usurpativamente utilemente zelantemente zelosamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
Accostasi più di ogni altro Psammodromino ai Lacertini il genere del quale parliamo : e perciò quasi usurpativamente da nome alla sottofamiglia cui appartiene. Ha infatti le forme generali di essi Lacertini; ne ha pure la lingua piatta, sagittata, ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Inmaálích, adj. usurpato. adv. usurpativamente. Anmañung, l'. f. appropiazione; usurpazione. . Mnmelbm, v. a.- eine Nathrícht, recare la nuova, avvisare, darc avviso. einen anmelden, annunziare uno; portar l'ambasciata, della visita, che uno ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Vocabolario della linqua italiana--
USURPATIVAMENTE, avv. Con urpazione. C-URPATO. adi. Usato, Adoperato, lito. USURPATORE-TRICE. verb. Chi o e usurpa. USURPAZIONCÈLLA. din». Piccola urpazione. USIJRPAZIONCfNA. dim. Usurparceli^. USURPAZIONE, j. f. ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
USURPAME'NTU, vedi USURPAZIONI. USURPA'RI, v. alt. 'occupare ingiustamente, e torre quello che s'aspetta altrui. Usurpare. •USURPATIVAME' NTI, avv. con usurpazione , Usurpativamente. USURPATRICI, f. d'UscBpATiRi, Usurjiatrice.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usurpativamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/usurpativamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z