Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valgo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALGO ÎN ITALIANĂ

val · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valgo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
valgo

valgus

Valgismo

Termenul valgism medical este folosit pentru a indica o poziție anormală a unui membru în mișcarea exterioară a unui os după leziuni sau rupturi și care conduc la deformarea osoasă. Opusul sau deformarea interioară se numește varianță. Il termine valgismo in medicina viene utilizzato per indicare una posizione anomala di una parte di arto con allontanamento verso l'esterno di un osso seguito a lesioni o rotture e che porta alla deformità ossea. Il caso contrario, ovvero deformità verso l'interno, è definito varismo.

Definiția valgo în dicționarul Italiană

Definiția valgusului din dicționar este reprezentată de membre sau o parte a acestora afectate de valgus: genunchi, vârf mare de picioare v.

La definizione di valgo nel dizionario è di arto o parte di esso affetto da valgismo: ginocchio, alluce v.

Apasă pentru a vedea definiția originală «valgo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALGO


caprimulgo
ca·pri·mul·go
galgo
gal·go
hidalgo
hidalgo
idalgo
dal·go
solgo
solgo
volgo
vol·go
vulgo
vulgo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VALGO

valerianico
valersi
valersi di
valete
valetudinario
valetudine
valevole
valevolmente
valgismo
valì
valicabile
valicabilità
valicare
valicatore
valico
validamente
validare
validato
validatrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALGO

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
longo
lungo
luogo
mango
nego
pago
rango
togo

Sinonimele și antonimele valgo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «valgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALGO

Găsește traducerea valgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile valgo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valgo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

外翻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

valgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

valgus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वल्गुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أروح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кривоногость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

valgo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

valgus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

valgus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

valgus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

valgus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

外反
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

외반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

valgus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

VALGUS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

valgus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

valgus
70 milioane de vorbitori

Italiană

valgo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koślawego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Кривоногов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

valgus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλαισού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

valgus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

valgus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

valgus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valgo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre valgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALGO»

Descoperă întrebuințarea valgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortopediatria
Si può avere un piede cavo isolato oppure associato a deviazioni assiali del calcagno in varismo (piede cavo varo) o in valgismo (piede cavo valgo). Il piede cavo isolato è perfettamente tollerato. Soltanto se grave, con il passare del tempo o ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artroscopia di gomito
Instabilità in valgo La resistenza alle sollecitazioni in valgo è ripartita tra le superfici articolari, il LCM e la capsula anteriore [7]. L'instabilità in valgo può insorgere in seguito ad un trauma acuto o in forma cronica per sovraccarichi ripetuti [28].
C. Fabbriciani, 2001
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il valgo comune tanto facilmente si associa al tale che la descrizione completa di questa specie di deformità si fa spesso prendendo in considerazione contemporaneamente le attinenza sintomatologiche, e le alterazioni di anatomia  ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
La protesi di ginocchio di primo impianto
Whiteside [31], come per il ginocchio valgo, insiste per un release funzionale a seconda che la retrazione sia prevalentemente in estensione o in flessione. Se è prevalente in estensione, l'Autore consiglia un release della porzione più ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
di osteotomia a “V” per alluce valgo 131 calcaneare a effetto dinamico secondo Garelli 77 calcaneare anteriore secondo Evans 81 calcaneare curvilinea di scorrimento secondo Koutsogiannis 77 calcaneare di addizione a “L” secondo Pisani ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
L'obesità
Se prendiamo in considerazione l'entità dell'alluce valgo possiamo osservare come la deviazione può essere semplice (alluce abdotto) oppure associata ad una torsione assiale mediale (alluce valgo) più o meno riducibile. La sua entità è  ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
7
Ortopedia
L'alluce valgo è una deformazione progressiva della articolazione metatarso falangea prima caratterizzata da una sublussazione della articolazione metatarso falangea prima, da una deviazione del primo metatarsale e dell'alluce, dalla ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Le protesi di ginocchio
Anatomia del ginocchio valgo L'allineamento del ginocchio è definito dall'angolo tra l'asse meccanico del femore e della tibia. L'asse meccanico del femore è definito come la linea che congiunge il centro dell'anca al centro dell' articolazione ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
9
Natura Medicatrix
Bruno Brigo. DOLORE AL PIEDE • artrosi del piede • tallonite • spina calcaneare • metatarsalgia • alluce valgo D f Dolore a polso e mano (tunnel carpale. tenovaginite. TALLONITE. Heckla lava 1 5 CH 5 granuli 3 volte al dì (se dolore al tallone ...
Bruno Brigo
10
Confusione
IO VALGO INQUANTO SONO. Io valgo ..perché esisto, perché vivo, perché respiro, perché penso. Se non vivessi, non varrei. Se fossi una persona mai nata o morta, non varrei. Ma vivo, perciò valgo. IO VALGO.. Perché in tutto ciò che faccio ...
Paolo Rizzo Pinna, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valgo în contextul următoarelor știri.
1
Richards: "Voglio dimostrare quanto valgo. A Firenze problemi di …
Mi sento bene, sono pronto a dimostrare a tutti quello che valgo. Sono contento dell'affare, e che è stato fatto tutto così in fretta. Sto facendo una preparazione ... «Fiorentina.it, Iul 15»
2
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
L'alluce valgo è una deformazione del primo dito dei piedi caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una ... «La Fucina, Mai 15»
3
"Valgo anch'io": il marchio dei ristoranti dove lavorano i disabili
ROMA - Il bollino con l'indicazione "Valgo Anch'io", nuovo marchio di qualità nella ristorazione, che indica l'inclusione di lavoratori con disabilità, e' stato ... «Redattore Sociale, Mai 15»
4
Asia e Centro Commerciale Buonvento. Da mercoledi' 15 riparte 'Io …
Riparte da mercoledì 15 la campagna "Io Valgo (ancora)", giunta alla II edizione, pensata per diffondere la cultura del recupero di frazioni di rifiuti meno ... «Il Quaderno, Apr 15»
5
Chirurgia napoletana all'avanguardia Nuova tecnica mininvasiva …
L'alluce valgo è una frequente patologia dell'avampiede, caratterizzata dalla deviazione della prima articolazione metatarso – falangea, associata alla ... «Il Mattino, Mar 15»
6
Alluce valgo: intervento senza dolore e cicatrici in Mater Domini
Alluce valgo, dito a martello, metatarsalgie, fascite plantare. Queste sono alcune patologie trattate dal nuovo Centro di Chirurgia del Piede in Humanitas Mater ... «Legnanonews, Mar 15»
7
Pogba: «Io valgo zero euro. Voglio dare tutto per la Juve»
Valgo zero euro, penso a lavorare ogni giorno e a dare tutto sul campo». Per la sua Juventus che davvero vorrebbe tenerlo fino al 2019... Vai alle altre notizie di ... «Tuttosport, Ian 15»
8
Salute: 2 mln italiani con piede piatto, deformità dita e alluce valgo
Roma, 24 nov. (AdnKronos Salute) - Sono 2 milioni gli italiani con una malformazione dell'arto inferiore: il piede torto congenito (la più frequente), l'alluce valgo ... «Panorama, Nov 14»
9
Parte il 3 novembre la campagna Asia e Buonvento 'Io valgo (ancora)'
Tutto pronto all'isola ecologica di Benevento in contrada Margiacca per la partenza della campagna "Io valgo (ancora"). I piccoli rifiuti elettronici che ingombrano ... «Il Quaderno, Oct 14»
10
'Io valgo (ancora)', presentata la campagna per il recupero dei …
Presentata questa mattina la nuova campagna di Asia Benevento per favorire il recupero dei materiali riciclabili. L'iniziativa vede la partnership del centro ... «Il Quaderno, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/valgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z