Descarcă aplicația
educalingo
vecciule

Înțelesul "vecciule" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VECCIULE ÎN ITALIANĂ

vec · ciu · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VECCIULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VECCIULE ÎN ITALIANĂ?

Definiția vecciule în dicționarul Italiană

Definiția vecciulei din dicționar este stemul divelto al vetchului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VECCIULE

acaule · baule · boule · brevicaule · caule · curule · edule · esule · grembiule · home rule · houle · joule · multicaule · nudicaule · padule · pedule · pied-de-poule · poule · presule · schedule

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VECCIULE

veccia pelosa · veccia pisella · veccia pisellina · veccia pubescente · veccia raggiante · veccia rosso-nera · veccia selvatica · veccia serena · veccia siciliana · veccia silvana · veccia smussata · veccia tentennina · veccia ungherese · veccia uniflora · vecciarini · vecciato · vecciola · veccione · veccioso · vece

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECCIULE

amplessicaule · biadule · bivonea acaule · canapule · favule · fiordaliso acaule · genziana acaule · gorgozzule · iva acaule · launea nudicaule · lupinella acaule · male · mezzule · mobile · sale · salicornia amplessicaule · silene multicaule · single · speciale · stelle

Sinonimele și antonimele vecciule în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vecciule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VECCIULE

Găsește traducerea vecciule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vecciule din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vecciule» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

vecciule
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vecciule
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

vecciule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

vecciule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vecciule
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

vecciule
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vecciule
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

vecciule
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vecciule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

vecciule
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

vecciule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

vecciule
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

vecciule
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vecciule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vecciule
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

vecciule
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

vecciule
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vecciule
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vecciule
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

vecciule
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

vecciule
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vecciule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vecciule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vecciule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vecciule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vecciule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vecciule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECCIULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vecciule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vecciule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vecciule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECCIULE»

Descoperă întrebuințarea vecciule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vecciule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della cultura degli orti e giardini ...
Così è buono alle hestieil vecciule, che segato le veccie in sul terreno rimane. Vogliono alcuni che i vecciuli si serbin0 interi con i lor baccelletti pieni, affin_cbè elle così riposte caschino alla pastura delle bestie. Le veceie con le fave ed orzo si ...
Giovanvettorio Soderini, 1814
2
Annuario agrario
IKdica e trifogli dopo fatto il seme » 160 Veccia segata in fiore » 100 Vecciule e favule dopo raccolto il seme » 175 Erbone o trifoglio incarnato segato in fiore .... » 95 Trigonella o fien greco segato con seme mezzo maturo. » 90 Paglia d'orzo ...
‎1858
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Forse quesla desinenza in luogo di Granlurcale è pisana , ve:Iendosi anche poco dopo Fagiolule, Vecciule, ecc., non e però nuova essmdovi nei diz. ital. i Canapùli, ecc.). Stacco ('maremm. - Gior. Georg. V] , 565). Senale(Laslri Op. l, 95) .
‎1841
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Gamba dla cazzoèula. Codolo. La parte della cazzuola che entra nel manico. Gamba dla vèzza. Vecciule. Gamba dla vida. Gambale. Gamba d' legn. Schiaccia . Istrumento che serve invece di gamba a coloro che l'hanno manca o storpiata.
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano
La parte della cazzuola che entra nel manico. Gamba dla vèzza. Vecciule. Gamba dla vida. Gambale. Gamba d' legn. Schiaccia. Istrumen to che serve invece di gamba a coloro che l'hanno manca o storpiata. Gamba d' un bottòn. Picciuolo ...
Carlo Malaspina, 1858
6
Della cultura degli orti e giardini trattato di ...
... ( aratovi subito) fonda e fitta assai, a settembre rivoltata la terra con l'aratro , le radici delle veccie co' rametti e foglie faran grassume per seminarvisi dopo. Così è buono alle bestie il vecciule, 41 32r seminata sulla rottura d'una volta sola, ed .
Giovanni Vittorio Soderini, 1814
7
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna di ...
460 Vecciasegatainfiore........... . . . . 400 Vecciule o favule dopo raccolto il seme. . . . . . . . . l'75 Erbone o trifoglio incarnato segato in fiore. . . . . . . 95 Fien greco segato con seme mezzo maturo . . . . . . . . 90 Paglia d'orzo dopo raccolto il seme.
Ranieri Sanesi, 1861
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
V. aumeuouc,mn. ,"~ VECCIÙLE. Sust. m. Gambe della veccia. - Così è buono alle bestie il vecciule che, segate le veccie, insù'l terreno rimane. Vogliono alcuni che i vecciuli si serbino interi con i lor baeeclletti pieni, ce. Soda'. Oli. e Giud. 322.
‎1857
9
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
90. versi punti di maturità, e presa una media e 135. Medica e trifogli dopo fatto il seme I) 160. Veccia segata in fiore . . . . . . . . » 100. Vecciule e favole dopo raccolto il seme . , n 175. Erbone o trifoglio incarnato segato in fiore . D 95. Trigonella ...
‎1857
10
L'Agricoltura italiana
E chi non sa ciò? E se io ho fatto questo conto per la sola cultura del frumento, che nel podere di Piaggia segue il granturco sul rinnuovo e nel podere San Cataldo segue il vecciule pure sul rinnuovo, ciò si fu anche per corrispondere, ...
‎1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vecciule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vecciule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO