Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velivolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELIVOLO ÎN ITALIANĂ

ve · li · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELIVOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELIVOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velivolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
velivolo

avioane

Velivolo

O aeronavă este un anumit mijloc de transport mai grele aeronave decât aerul, capabile să zboare folosind o componentă a forței aerodinamice, a declarat lift, generat datorită mișcării relative a aerului de-a lungul suprafeței numita aripă. Termenul de aeronavă a fost inventat de Gabriele D'Annunzio. Punct de vedere tehnic o aeronavă poate fi definită, în cadrul clasei de aeronave ca un'aerodina subzistenta aerodinamic cu organe sostentante fixă ​​și sistemul său de propulsie. Din punct de vedere al clasificării în funcție de organele de subzistență, este rareori luată în definiția aeronavei, de asemenea, planor, care este zona de un'aerodina aripă fixă, dar nici capacitatea independentă de a conduce vehicule, acest lucru este confirmat din punct de vedere unde numai avioane, hidroavioane și amfibieni sunt considerate avioane. Din acest motiv, elicopterele nu sunt strict al aeronavei, dar ele aparțin unei alte categorii de aerodynes: giravion. Există, de asemenea ornithopters de aeronave să se balanseze aripa, atunci nu sunt fixe, și deltaplane, care adoptă aripa Rogallo care este exagerarea. Un velivolo è un particolare mezzo di trasporto aeromobile più pesante dell'aria, capace di volare utilizzando una componente della forza aerodinamica, detta portanza, generata grazie al moto relativo dell'aria lungo la superficie chiamata ala. Il termine velivolo è stato coniato da Gabriele D'Annunzio. Tecnicamente un velivolo può quindi essere definito, all'interno della classe degli aeromobili, come un'aerodina a sostentazione aerodinamica con organo sostentante fisso e sistema di propulsione propria. Dal punto di vista della classificazione in base agli organi sostentatori, raramente viene fatto rientrare nella definizione di velivolo anche l'aliante, che è un'aerodina a superficie alare fissa, ma priva di capacità autonoma di propulsione, ciò è confermato dal punto di vista normativo dove vengano considerati velivoli solo l'aeroplano, l'idrovolante e l'anfibio. Per questo motivo, gli elicotteri non sono a rigore dei velivoli, ma appartengono a un'altra categoria di aerodine: gli aerogiri. Non sono velivoli anche gli ornitotteri ad ala battente, quindi non fissa, e i deltaplani, che adottano l'ala Rogallo che è autogonfiante.

Definiția velivolo în dicționarul Italiană

Definiția unui avion în dicționar este un avion; aeronave.

La definizione di velivolo nel dizionario è aeroplano; aeromobile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velivolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELIVOLO


alivolo
li·vo·lo
alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
benivolo
benivolo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
multivolo
mul·ti·vo·lo
orivolo
orivolo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sopravvivolo
so·prav·vi·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
volo
vo·lo
zivolo
zivolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VELIVOLO

velia
velico
veliero
velificare
velificio
velina
velinare
velinaro
velino
velismo
velista
velite
velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELIVOLO

avolo
bisavolo
bovolo
campo di volo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
scovolo
sorvolo
spiccare il volo
tennis da tavolo
trisavolo

Sinonimele și antonimele velivolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VELIVOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «velivolo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în velivolo

Traducerea «velivolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELIVOLO

Găsește traducerea velivolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile velivolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velivolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

飞机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

avión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aircraft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطائرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

самолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aeronave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pesawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flugzeug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

航空機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

항공기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uçak
70 milioane de vorbitori

Italiană

velivolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

samolot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

літак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

avioane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αεροσκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vliegtuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flygplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velivolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELIVOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velivolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velivolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velivolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELIVOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «velivolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «velivolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre velivolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELIVOLO»

Descoperă întrebuințarea velivolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velivolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
PROBABILI CAUSE ESTERNE AL AFCS COMPUTER 0920 Engage checks 163 Selettore di ftmzione e/o cablaggio velivolo 164 Barra e/o cablaggio velivolo 165 Bana e/o cablaggio velivolo 166 Barra e/o cablaggio velivolo 168 Intenuttore ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Con il compasso di torsione scollegato, il ruotino anteriore può compiere una rotazione di 360° e di conseguenza il velivolo può ruotare impen niato su ciascuna ruota del carrello principale, effettuando un raggio di sterzata minimo pari alla ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Quando si effettua la manutenzione e la eliminazione difetti sul velivolo usare la massima attenzione. Nell'impianto elettrico ed elettronico vi sono delle alte tensioni estremamente pericolose che possono essere fatali a chiunque ne venga a ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
N ell'indicatore di assetto e compresa inoltre l'indicazione della velocità di virata del velivolo (Turn Rate). Questa e costituita essenzialmente dalla lancetta di un milliamperome tro la cui corrente viene fornita da un giroscopio velocità di virata,  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
À' ATTENZIONE Per limitare la possibilità di danni al personale prodotti da radiazioni dovute alle microonde radar assicurarsi, prima di applicare corrente alla presa esterna del velivolo, che il commutatore MODE SELECT sul quadretto  ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
Tale prova viene eseguita alimentando il velivolo tramite la presa di alimentazione elettrica esterna. Per l'esecuzione della prova si presuppone che tutti i relativi impianti di comando delle luci spia funzionino perfettamente. In tale sezione non ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Progettazione a Oggetti con Uml
Dal momento che v è un'istanza di Velivolo, esso utilizzerà semplicemente l' operazione vira che è stata definita nella classe Velivolo. (2) L'oggetto cui punta a riceve il messaggio sganciaCavoRimorchio, che fa sì che esso applichi ...
Meilir Page-Jones, 2002
9
Aerei
Glossario. Indice Per facilitare il riconoscimento, l'indice alfabetico riporta ogni velivolo. ABITACOLO IN TANDEM Due posti di pilotaggio inseriti nella fusoliera uno dietro all'altro; consente di ridurre la sezione frontale della fusoliera e di ...
Niccoli Riccardo, 2012
10
Blue Water Operations
James C. Copertino. Il Plane Captain si posizionò esattamente davanti all'X47B e comunicò via radio al CATCC, dando l'ordine di attivare il velivolo. L'X47B rispose a quell'ordine mostrando l'intermittenza di tre luci di posizione, segnalando ...
James C. Copertino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELIVOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velivolo în contextul următoarelor știri.
1
Laos: disperso un velivolo militare
Le comunicazioni tra il velivolo e il Centro di controllo aereo si sono interrotte alle 13:10, mentre l'elicottero era in viaggio tra le province di Xiengkhuang e ... «TGCOM, Iul 15»
2
Velivolo in avaria atterra a Donnalucata
Solo tanta apprensione ma per fortuna nessun ferito nell'atterraggio di emergenza per un piccolo aereo biposto ieri mattina in contrada Dammusa a ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
3
Terni, velivolo si schianta, un morto. Decollato da pista da cui partì …
Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco, che hanno estratto il cadavere dalle lamiere del velivolo ormai ridotto a pezzi. Ad intervenire anche polizia stradale e ... «PUPIA, Iun 15»
4
Terrore in spiaggia al Lido: un aereo si schianta vicino ai bagnanti
L'incidente poco dopo le 15. O meglio, non si è trattato di una perdita di controllo improvvisa del velivolo, bensì di un atterraggio d'emergenza finito senza feriti. «VeneziaToday, Iun 15»
5
Velivolo caduto, vittima pilota esperto
Secondo quanto si è appreso, D'Onofrio era alla guida del velivolo, che ha avuto problemi al motore in fase di decollo. Il pilota - ritenuto molto esperto - è ... «ANSA.it, Iun 15»
6
Santa Severa, ultraleggero cade in mare davanti ai turisti: scattano i …
Davanti a migliaia di turisti un velivolo ultraleggero è precipitato in mare davanti al castello di Santa Severa. Pilota e passeggero, Daniele A., 73 anni e Valter C., ... «Il Messaggero, Iun 15»
7
Abruzzo, l'Air-show finisce in tragedia: scontro in volo tra due aerei …
Ricci con il figlio sarebbe partito ieri a bordo del velivolo dalla pista senese di Mensanello, già tristemente nota per l' incidente aereo del settembre scorso in cui ... «Rai News, Mai 15»
8
Turchia abbatte velivolo siriano
Lo riferiscono i media di Ankara, secondo i quali il velivolo di Damasco aveva violato lo spazio aereo turco nella provincia meridionale di Hatay. Il drone ... «TGCOM, Mai 15»
9
Usa: atterra in elicottero a Capitol Hill, arresto immediato
Altrettanto determinato tuttavia a portare a termine l'impresa su cui meditava da tempo, da almeno due anni secondo fonti di stampa americane. "Ho un velivolo, ... «ANSA.it, Apr 15»
10
​Solar Impulse 2: partito da Varanasi, lascia l'India
Ai comandi del velivolo si trova lo svizzero Bertrand Piccard, presidente del programma che punta a promuovere l'uso delle energie pulite come contributo alla ... «Rai News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velivolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/velivolo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z