Descarcă aplicația
educalingo
velma

Înțelesul "velma" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VELMA ÎN ITALIANĂ

vel · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELMA ÎN ITALIANĂ?

Velma

Velma este un termen al dialectului venețian, folosit și în domeniul științific pentru a indica o porțiune de lagună puțin adâncă, dar de obicei scufundată, care totuși apare în condiții de maree joasă. Prin urmare, acestea sunt în general libere de vegetație, spre deosebire de hambarele care sunt scufundate numai în timpul mareelor. Acestea provin din sedimentele transportate pe cale maritimă și curente fluviale, care se găsesc apoi pe malul mării. Din punct de vedere ecologic, voalurile sunt deosebit de interesante, deoarece variațiile puternice ale salinității și oxigenării la care sunt supuse în timpul urgențelor și scufundărilor ulterioare le fac un mediu și mai selectiv decât hambarul. De exemplu, substratul oferă adăposturi și moluște la reflux.

Definiția velma în dicționarul Italiană

Definiția velma în dicționar este o lagună murdară cu fundul mării care a apărut sau este scufundată în funcție de fluxul mareelor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELMA

alma · balma · calma · cardiopalma · colma · con calma · fare con calma · italma · melma · palma · perdere la calma · riportare alla calma · salma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VELMA

vello · velloso · vellutare · vellutata · vellutato · vellutatrice · vellutatura · vellutiere · vellutino · velluto · velo · veloce · velocemente · velocifero · velocipedastro · velocipede · velocipedista · velocipedistico · velocissimo · velocista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELMA

cinema · clima · diploma · drama · firma · forma · idioma · lama · lima · ma · norma · panama · panorama · plasma · prima · problema · programma · prossima · sistema · tema

Sinonimele și antonimele velma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «velma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VELMA

Găsește traducerea velma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile velma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velma» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

维尔玛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Velma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

velma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Velma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فيلما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Велма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Velma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Velma
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Velma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Velma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

velma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヴェルマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

벨마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Velma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

velma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வெல்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

velma
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Velma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

velma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Velma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Велма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Velma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Βίλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Velma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

velma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Velma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre velma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELMA»

Descoperă întrebuințarea velma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sogni e vicoli ciechi: il cinema gangsteristico e la società ...
che non esiste, che nessuno, che sia civilizzato, è esente da corruzione. Velma può sembrare innocente, ma, fuori della natura, non esiste qualcosa come l' innocenza. Agli americani piace pensarla diversamente, poiché è duro a morire il mito ...
Jack Shadoian, 1984
2
Addio mia amata
"Niente bianchi, fratello. Solo gente di colore. Spiacente." Il gigante mosse gli occhietti grigi e tristi. Osservò la stanza. Le guance gli diventarono un po' rosse. " Tana di scarafaggi," disse con collera, sottovoce. Poi alzò la voce. "Velma dov'è?
Raymond Chandler, 2000
3
Màuri Màuri
Di certo alla fine Velma s'è stufata ed è venuta nel mondo di botto, senza far fare le cose per benino all'ospedale; è nata viaggiando in barella, correndo un violetto nel freddo dicembrino. Mi hanno detto che in tutto quel trambusto perinatale ...
Maurizio Maggiani, 1996
4
Un' estate da brivido
Prima chiudiamo questa faccenda – disse Velma. – Dunque, ricapitolando, Tippy ha detto che due ragazzini l'hanno informata della presenzadel follettovicino al silos dell'acqua.–Brava Velma! – esclamò Fred.–Prendi Shaggye Scooby con te,  ...
Scooby Doo, 2010
5
Lo yeti gigante
voce di Velma riempì di colpo l'aria: la ragazza sfrecciò lungo lo stretto sentiero che attraversava il bosco e si fermò davanti alla slitta sollevando una granquantità dineve. – Scooby-Dooby-Dooo! – strillò Scoobymentre ilsuo snowboard finiva ...
Scooby Doo, 2010
6
La bambola stregata
Velma si avviò con passo deciso fino al limite della banchina e sparì dietro lo scaffale dal quale era comparsa la bambola. – Oh, no... – mormorò Shaggy. – Velma si è buttata proprio fra le braccia di quella terrificante Carletta Calicò!
Scooby Doo, 2010
7
Il vampiro assetato
Velma uscì dall'ascensore propriomentre Fred terminava di parlare.– Che cosaha più senso? – chiese. Fred e Daphne si girarono verso di lei e la videro. Shaggy e Scooby sbirciarono da sopra ilpianodilavoro. – Fred?! Velma?! Ma allora ...
Scooby Doo, 2010
8
Il fantasma stonato
Ti faccio sentire unpo'di buona musica–disseShaggy sedendosi accanto a Scooby sullo sgabello. Dopo diche, iniziò a strimpellare un motivetto.Subito Scoobysi unìa lui. Si stavano divertendo cosìtanto, chenon sentirono Velma avvicinarsi.
Scooby Doo, 2010
9
Il mostro delle caverne
Velma ne approfittò per fare un'altra domanda, questa volta a Meg: – Il signor Barrington ha detto che solo una parte del ghiaccio è stata usata perla pista. Doveèfinitoil resto? – C'è qualcosa di strano all'interno di uno dei blocchi – rispose la ...
Scooby Doo, 2010
10
Il cavaliere senza testa
Ottimo lavoro, Velma.Ora cheil misteroè risolto, che ne dite di tornarcene a casa? – Frena, Shaggy – lo trattenne Fred. – Abbiamo appena cominciato a risolvere il caso. Dobbiamo trovare ancora un bel po' di indizi se vogliamo aiutare Happy ...
Scooby Doo, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velma în contextul următoarelor știri.
1
Velma Irene Collins
Velma Irene Collins, age 80, of Janesville, died on Sunday, June 21, 2015, at St. Mary's Janesville Hospital. She was born in Casey, IA on Aug. 7, 1934, the ... «Channel3000.com - WISC-TV3, Iun 15»
2
Oklahoma man headed to death row for murder of 16-year-old …
VELMA, Okla. – The man convicted in the murder of a 16-year-old Oklahoma girl was formally sentenced on Wednesday. Miles Bench, 24, will be put to death for ... «kfor.com, Mai 15»
3
Weatherspoon, Velma Jackson overwhelm Aberdeen
Quinndary Weatherspoon turned to look at the scorer's table for three straight whistles. One by one, Velma Jackson's seniors checked out of a game for the final ... «Jackson Clarion Ledger, Mar 15»
4
Man extradited from West Virginia pleads not guilty in cold-case …
Velma Tirado, 45, was shot dead in Tacoma on Aug. ... pleaded not guilty Thursday to murder for the 2006 shooting death of Velma Tirado, 45, a mother of six. «Q13 FOX, Mar 15»
5
Share “Man sentenced to death for murder of Velma...”
DUNCAN — An Oklahoma jury has sentenced Miles Bench to death for the murder of Velma teen Braylee Henry. According to reports, a jury of twelve came to a ... «NewsOK.com, Mar 15»
6
Miles Bench Found 'Guilty' Of Murdering Velma Teen
A Stephens County jury has returned a 'guilty' verdict on Miles Bench, the man accused of murdering 16-year-old Braylee Henry of Velma. Prosecutors said ... «news9.com KWTV, Feb 15»
7
Testimony begins in trial of man accused of killing Oklahoma teen
VELMA, Okla. – The murder of a 16-year-old has haunted the town of Velma for more than 2 years. Her alleged killer faced a jury for the first time Tuesday. «kfor.com, Feb 15»
8
Harlandale ISD to discuss investigation of trustee
The Harlandale ISD board of trustees will discuss Tuesday whether to have outside law enforcement agencies investigate former board president Velma Ybarra ... «KENS 5 TV, Feb 15»
9
Velma Jackson soars past St. Andrew's
RIDGELAND – Despite being considered a heavy favorite heading into Thursday's game against St. Andrew's, Velma Jackson coach Anthony Carlyle was ... «Jackson Clarion Ledger, Ian 15»
10
Three killed in tanker collision near Velma
Welty, a two-year-old boy and a five-year-old girl died at the scene. The truck driver, Ronald Ollis of Velma, was MediFlighted to OU Medical Center, but has ... «KSWO, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/velma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO