Descarcă aplicația
educalingo
visualità

Înțelesul "visualità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISUALITÀ ÎN ITALIANĂ

vi · ʃua · li · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUALITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUALITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția visualità în dicționarul Italiană

Definiția de vizibilitate în dicționar se regăsește în tehnica grafică și de design modernă, efectul, caracterul vizual al imaginii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUALITÀ

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISUALITÀ

vista d´insieme · vistare · vistavision · viste · visto · visto che · vistosamente · vistosità · vistoso · visual · visual design · visuale · visualizer · visualizzare · visualizzatore · visualizzazione · visualmente · visura · visurista · visus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUALITÀ

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

Sinonimele și antonimele visualità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «visualità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISUALITÀ

Găsește traducerea visualità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile visualità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visualità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

可视性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

visualidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

visuality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

visuality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

visuality
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

визуальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

visualidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দৃশ্যতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

visualité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

visuality
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Visualität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

視覚性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시각 성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

visuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giúp việc hiển thị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

visuality பற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

visuality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

görsellik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

visualità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wizualność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

візуальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

vizualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οπτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van beelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

visualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

visualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visualità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUALITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visualità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visualità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre visualità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUALITÀ»

Descoperă întrebuințarea visualità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visualità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sociologia della conoscenza
All'interno della pura visualità obiettiva vi sono molte possibilità di concezione dello spazio — e in quanto tali anche riconducibili a una tipologia — che sono concepibili nella loro compiutezza immanente come « sistemi » della visualità ...
Karl Mannheim, 1974
2
Per un atlante dei paesaggi italiani
Torri di avvistamento, che servivano per il controllo del mare, sono localizzate in punti strategici della costa. Visualità assoluta La carta della visualità assoluta esplica il paesaggio percepibile definendone il valore e la vulnerabilità visiva.
Francesca Mazzino, 2003
3
Lo sguardo tecnologico. Il postumano e la cultura dei consumi
In termini generici, possiamo distinguere la visione come l'operazione fisica dello sguardo che coinvolge il corpo e la psiche, e la visualità come l'insieme dei meccanismi sociali e tecnologici attraverso cui si costruiscono i regimi scopici di  ...
Manolo Farci, 2012
4
Il computer invisibile. La tecnologia migliore è quella che ...
L'oratore confonde la visualità con lo spazio. Le meraviglie che va illustrando sono spaziali, non visuali. Chi è cieco possiede un ottimo senso dello spazio, pur essendo privo di ogni visualità. Gli individui sono dotati di abilità spaziali davvero  ...
Donald A. Norman, 2005
5
Franco Costalonga. Immaginando altre forme
... e Struktura “Nuova Visualità Internazionale” - San Remo - “Casanova” - Villorba (Treviso) - “Nuova Visualità Internazionale” - PaIazzo Ducale Revere - Mantova - “Elogio del Raziocinio” (Verifica, 8+1) Gradisca d'Isonzo - Udine - “ Casanova” ...
Giovanni Granzotto, 2008
6
Architettura olandese
Jacobus Johannes Pieter Oud Sergio Polano. Il. Immagini e visualità 7 Toulouse- Lautrec e Le divan japonais' 1. Nipponismo e connotazione II. Immagini e visualità.
Jacobus Johannes Pieter Oud, Sergio Polano, 1981
7
Francis Ford Coppola
Il concetto di spettacolarità, entrato nell'uso corrente negli anni Ottanta, designa una tendenza, anzitutto sviluppata dalla nuova Hollywood, che converge nel realizzare una visualità espansa, che è il territorio di riconoscibilità delle immagini, ...
Paolo Vernaglione, 1997
8
Run. Forma, vita, ricombinazione
entro la sfera magica di una visualità onnicomprensiva e predominante. Nelle epoche passate, nell'antichità come nel medioevo, la civiltà si fondava soprattutto sulla parola parlata e udita. "Ascolta Israele", dice il dio della Bibbia, e la ...
Franco Berardi, Alessandro Sarti, 2008
9
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
5.3 - La visualità 1. Il bacino di Montedoglio, quale anfiteatro naturale caratterizzato da una forte intervisibilità tra le parti. Veduta del lago e del castello di Brancialino da Viamaggio (via Maiorche ha collegato, fin dall'antichità, la Valtiberina a ...
Daniela Cinti, 2008
10
Metix: cinema globale e cultura visuale
Come nota Rey Chow (1995), attraverso un'autostentazio- ne esibizionista e la parodia di una politica della visualità del- l'autoesotismo, il film evidenzia che il problema dell'orientalismo esiste ed è al di fuori, nello sguardo voyeuristico degli  ...
Anna Camaiti Hostert, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUALITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visualità în contextul următoarelor știri.
1
Denuded – Devoid | Kilowatt Festival
Nel complesso, uno spettacolo caratterizzato da una forte visualità pittorica che evoca espressioni e torsioni michelangiolesche e che richiama indubbiamente ... «Persinsala.it, Iul 15»
2
''Ma donne toscane'', a Siena la mostra di Esteban Peña Villagran
Da questo momento, mi è apparso chiaro il forte legame di Estaban con il mondo della visualità. Ho scoperto che le sue coreografie, - concepite come un ... «SienaFree.it, Iun 15»
3
IL PARCO CULTURALE DI FM RICCI UN INNO ALL'ELAGANZA
Bodoni e Canova sono i pilastri della visualità e di Bernini: eccone l'estremo sigillo, il busto di Clemente X , (n.b. l'ultimo scolpito da Bernini prima di morire)». «L'Opinionista, Mai 15»
4
Ecco i nuovi 'Promessi Sposi': la Bur pubblica il romanzo con le …
... l'Italia seicentesca, uno sguardo etico, come ha scritto Matteo Palumbo, proprio nel senso che tiene insieme etica e visualità, immaginazione e cultura. «Fanpage, Mar 15»
5
Teatro Massimo, tutti in rosso per la prima dei giovani
Lo spettacolo si fa apprezzare per la sua bella visualità che "veste" ogni momento dell'opera. Tra gli ospiti, il soprano Desirée Rancatore, membro onorario degli ... «La Repubblica, Ian 15»
6
Sunn O))) & Scott Walker – Soused
Inoltre l'interferire e il cooperare di altri linguaggi appartenenti non solo alla visualità, ma alla musica, al teatro, al cinema, hanno portato a molte connubi e ... «Rocklab.it, Nov 14»
7
#ddaonline, Cardani (Agcom): 'In sei mesi 108 istanze'
Il 42%, ha precisato Cardani, “riguarda immagini e fotografie, il che si sposa con le caratteristiche di visualità proprie del Web. Venti procedimenti di enforcement ... «Key4biz, Oct 14»
8
Sicilia, Omaggio a Rosario Assunto a vent'anni dalla morte del …
E nel primo tempo di quel nostro colloquiare, ero rimasto sorpreso dalla visualità, per cosi dire, del suo discorso: come se le parole fossero segni di matita, con i ... «Canicatti Web Notizie, Sep 14»
9
Fotolia Istant sbarca su Android, ecco come monetizzare le proprie …
... e più sorprendenti. È una nuova visualità che sta registrando un trend di crescita veloce, e che riflette il modo in cui le nuove generazioni vivono la fotografia. «CellularMagazine, Iun 14»
10
Siracusa, l'Agamennone apre l'edizione del centenario
... che ha messo dentro motoape, sidecar, arie liriche e canzoni da musical, bella visualità e grande coralità in "Coefore-Eumenidi" per la regia di Daniele Salvo ... «La Repubblica, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visualità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/visualita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO