Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visualidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISUALIDAD

La palabra visualidad procede del latín visualĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISUALIDAD ÎN SPANIOLĂ

vi · sua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visualidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visualidad în dicționarul Spaniolă

Definiția de vizibilitate în dicționar este o vizualizare a efectului plăcut produs de grupul de obiecte colorate. En el diccionario castellano visualidad significa efecto agradable que produce el conjunto de objetos vistosos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visualidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISUALIDAD

visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
vistoso
visual
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
visura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele visualidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «visualidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISUALIDAD

Găsește traducerea visualidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile visualidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visualidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可视性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

visualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Visuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

visuality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

visuality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

визуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৃশ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

visualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

visuality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Visualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

視覚性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시각 성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

visuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giúp việc hiển thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

visuality பற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

visuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görsellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

visualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wizualność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

візуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vizualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οπτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

van beelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visualidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUALIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visualidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visualidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visualidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISUALIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visualidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visualidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visualidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUALIDAD»

Descoperă întrebuințarea visualidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visualidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
Capítulo I Visualidad y mirada El análisis cultural de la imagen Elisenda Ardévol Piera Nora Muntañola Thornberg Introducción Este capítulo abre el camino a las ideas que se desarrollan en los capítulos siguientes. Se trata de introducir una ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
2
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Antes de adentrarnos en la problemática trisexual vamos a plantear el concepto de visualidad respecto al cine de Almodóvar. Para entender la sociedad en que vivimos y el papel de las imágenes en los diferentes medios de comunicación ...
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
3
La infografía: técnicas, análisis y usos periodísticos
contiene características de visualidad. Utilidad Utilidad es el provecho, conveniencia, interés o fruto que se saca de una cosa, es el grado de significación, información y funcionalidad que puede tener una infografía en el momento en que es ...
José Luis Valero Sancho, 2001
4
Estudios visuales
14. BLUE. TRAIN,. LA. VISUALIDAD. POSCOLONIAL. Y. EL. DESPRECIO. POR. LA. IDEOLOGÍA. LA. ICONOGRAFÍA. DE. JOHN. COLTRANE*. Zachary David Rosenau La sustitución de la mercancía material (propiamente dicha) por el ...
José Luis Brea, 2005
5
Psicología y comunicación publicitaria
La medición de esta visualidad a través de la valoración que hace el receptor del estado estético nos va a permitir hablar en términos de mayor o menor visualidad, aportada por las diferentes formulaciones gráficas de la composición gráfica, ...
Elena Añaños, 2009
6
Arte Y Composicion
TEORÍAS FORMALISTAS: DESDE LA PURA VISUALIDAD A LAGESTALT La Pura visualidad de Konrad Fiedler, (1841-1895) Sobre el juicio de las obras del arte plástico,39 (1876). El pensamiento de Fiedler ha sido considerado el ...
Del Prada, Manuel, 2008
7
El ojo y la memoria: Materiales para una historia del arte ...
... tema que se convertirá en clave de su ensayo es el análisis puntual de determinados escritos de W. Kandinski (1866-1944), que apuntan abiertamente hacia los valores de la pura visualidad, hacia los criterios exclusivamente plasticistas.
Romà de la Calle, Romá de la, 2011
8
Visualidad, Estigma y Experiencia Entre Las Rejas
La 'masacre de Carandiru' de 1992 ha marcado de forma decisiva la historia reciente de Brasil.
Miguel Ángel Lomillos García, Miguel Ngel Lomillos Garc a, 2012
9
Arte desde 1900
Desde el empleo del lenguaje por parte del Arte Conceptual para perseguir cualquier experiencia de exuberante visualidad de las artes visuales hasta las estrategias de ocultación, envoltura o secreteo que habían desarrollado cier- △ tas ...
Rosalind E. Krauss, Benjamin H. D. Buchloh, 2006
10
Tradición y deseo
El mismo Juramento es una imagen, pero es también una imagen de la visualidad; una imagen sobre cómo nosotros somos imágenes y sobre la relación entre signo y vista. Para los varones, los signos dominan y ciegan la visualidad: en ...
Norman Bryson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visualidad în contextul următoarelor știri.
1
Universidad de Oriente Antonio Maceo Grajales publica reglas ...
«La promoción de nuestros mejores valores implica, ante todo, el correcto empleo de la visualidad correspondiente a una institución que ha formado más de 60 ... «Alma Mater, Sep 16»
2
Marcel Odenbach: Visualidad contemporánea
Conviene empezar con las obras en papel del alemán Marcel Odenbach (Colonia, 1953). Sus collages , creados a base de recortes de diarios y revistas ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
3
MAC Quinta Normal ofrecerá concierto que combina música y ...
Esta puesta en escena, que entrecruza música y visualidad, se presenta en la Sala de Conferencias de aquella sede el día 9 de septiembre, a las 20.30 horas. «Cooperativa.cl, Sep 16»
4
Coloquio Internacional de Arte y Visualidad
Info7 - La Facultad de Artes Visuales de la Universidad Autónoma de Nuevo León está celebrando el Primer Coloquio Internacional de Arte y Visualidad. «INFO7 Noticias, Aug 16»
5
Jóvenes dramaturgos apuestan por la visualidad y el contexto social ...
Como Ovejas y Lobos, que se presenta durante agosto en Teatro Sidarte, posee una estética oscura donde lo fundamental es la visualidad: la obra carece casi ... «El Mostrador, Aug 16»
6
“Mi divisa es hacer pensar a los alumnos”
La contribución está en la idea y gestación de los Talleres Imagen y Visualidad –organicé tres en el Instituto Juan Marinello-, en los cuales numerosos ... «Revista Bohemia, Iul 16»
7
Rudy Mora encadena al espectador con un filme de extraordinaria ...
Me interesa acercarme a determinados temas de la sociedad y lo hago a través de esa visualidad no vinculada a la contemporaneidad, y a la vez apartándome ... «Granma Internacional, Iun 16»
8
Justo Pastor Mellado destroza convocatoria del CNCA para definir ...
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través de los más preclaros representantes de la denominada Macro Área de las Artes de la Visualidad, nos ... «El Mostrador, Iun 16»
9
¿Se justifica un nuevo centro de arte contemporáneo en Santiago?
... del Consejo Nacional de Cultura, ha estado desde el principio involucrada en este proyecto, "como integrante del área de artes de la visualidad del Consejo". «Economía y Negocios online, Mai 16»
10
Cuerpo y visualidad, sustento del proyecto Habeas Corpus
Borja y Restrepo sedujeron al público en el 2010 con obras e imágenes que han usado al cuerpo como espacio simbólico. «ElEspectador.com, Apr 16»

IMAGINILE VISUALIDAD

visualidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visualidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visualidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z