Descarcă aplicația
educalingo
okulawienie

Înțelesul "okulawienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKULAWIENIE ÎN POLONEZĂ

okulawienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKULAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKULAWIENIE

okulaly · okulant · okular · okularki · okularnica · okularnik · okularowy · okulary · okulary do blizy · okulary do dali · okularzyska · okulawiac · okulawic · okulawic sie · okulawiec · okulbaczenie · okulbaczyc · okulec · okulicki · okulista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKULAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele okulawienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okulawienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKULAWIENIE

Găsește traducerea okulawienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okulawienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okulawienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lisiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Crippled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पंगु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Crippled
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aleijado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিকলাঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

estropié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lumpuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verkrüppelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不自由
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불구가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lumpuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm tê liệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

असहाय्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sakat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storpio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okulawienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Crippled
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

infirm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Crippled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kreupel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

crippled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Crippled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okulawienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKULAWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okulawienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okulawienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okulawienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKULAWIENIE»

Descoperă întrebuințarea okulawienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okulawienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... einen ober bie $ûfe tqbm_mader ; ;. §. gin pferb. Rcc, . Şkulawiçię / óku! ławianie, Okulawienie Okulawjeię, wiał, wieć, g. d. #ed, 2. u, okuleię, Jan, lał, lać, ś.d. jcd. 1. 2, faßnt * *uf einen eber bie #,"; Czlowiek, Subrt, Okulawianie, Okulawienie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verlahmung, f. die, ochromienie, okulawienie skulawienie. Verähmen, v. a, lähmen, „skaleczyé, oulawié. Verlähmung, f. die, spar lizowanie, z. B. powszechne, DD. cf skrzywienie. - * * - - Verlammen, v. n... m. h. poronié jagnie. . f Verlangen, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Władczyni Mroku - Strona 651
Dookoła rany błyskawicznie poczęła rozlewać się plama krwi, która powiększała się z każdą sekundą. I choć zdawałam sobie sprawę, że okulawienie kogoś potrafiącego latać jest równie bezsensowne co próba utopienia ryby, to jednak o ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
4
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 379
Nie poznałam pana, przepraszam... jak się ma pańskie okulawienie?... WALUŚ, na stronie. Okulawienie, co za wyraz! (w głos.) Ja nie kuleję, panienko, tylko ramie trochę draśnięte. Są pewne blizny, które nam roskosz przynoszą, jeżeli ręka ...
Krystyan Ostrowski, 1876
5
Wycieczki lekarza polaka po własnym kraju: Tom trzeci
W nogach okulawienie zostało, ale ustały bóle w rękach i moc do nich wróciła cudowna: sześćdziesięcio-pięcioletnia kobieta mogła pracować dla swego syna i jego dzieci, i znów nowej rozkoszy życia doznała. Wycieczki T. III. 3 Pozostała ...
Teodor Teudold Tripplin, 1858
6
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 163
Jednakże w przeciwieństwie do jednowyrazowych formacji słowotwórczych typu bielić, uzdrowić, okulawić, zwęglić, o których była mowa poprzednio, kategorię kauzatywności wyrażamy tutaj za pomocą czasownika połączonego z innym ...
Roman Zawlinśki, 1981
7
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Zwichnienie stawu biodrowego, krzywe zrośnięcie się kości udowej, zniszczenie główki tejże kości po ropieniach itd. są powodem chromania. (Zobacz "Zapalenie stawów"). Niektóre rodzaju okulawienia dadzą się zupełnie usunąć leczeniem ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
8
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Zbity przez pana za okulawienie dworskiego konia, nie ma żadnego szacunku ani sympatii dla szlachty, nie rozumie przyczyn jej walki, bo jego horyzonty myślowe ograniczone są do pożywienia i pracy. Nie wie, do jakiego narodu należy, ...
Paulina Małochleb, 2014
9
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Wyraz pićjty okulawienie znamionuje, i zdaje się mieć związek z słowiańskim //"/,-, lek, lekarstwo znaczącym. Skot przywiedziony jest w prawach z okoliczności wspomnienia o domowym dobytku: jest czysto-sło- wiariskim, trzodę oznacza.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
10
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Wyraz piąty okulawienie znamionuje, i zdaje się miéć związek z słowiańskim lik, lek, lekarstwo znaczącym. Skot przywiedziony jest w prawach z okoliczności wspomnienia o domowym dobytku: jest czysto-słowiańskim, trzodę oznacza.
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okulawienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okulawienie>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO