Descarcă aplicația
educalingo
rejon

Înțelesul "rejon" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REJON ÎN POLONEZĂ

rejon


CE ÎNSEAMNĂ REJON ÎN POLONEZĂ?

zonă

District - este tipul de unitate administrativă a unor state post-sovietice. Termenul provine din cuvântul francez "rayon" - patch de miere, departament, district. O diviziune este, de obicei, o unitate de două niveluri sub nivelul statului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REJON

amfijon · artemizjon · asklepiejon · dijon · dywizjon · epinicjon · gimnazjon · gramojon · iksjon · iluzjon · jon · kerykejon · kujon · likejon · mansjon · mikrorejon · pankracjon · pensjon · procjon · syjon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA REJON

rejestrowanie · rejestrowi kozacy · rejestrowiec · rejestrowy · rejestrzyk · rejka · rejkiawicki · rejkiawik · rejment · rejmentarz · rejonik · rejonizacja · rejonizowac · rejonizowanie · rejonowy · rejowiec · rejowiec fabryczny · rejowiecki · rejowy · rejs

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REJON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · sympozjon

Sinonimele și antonimele rejon în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rejon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REJON

Găsește traducerea rejon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rejon din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rejon» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

区域
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

area
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منطقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

площадь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

área
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এলাকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

région
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kawasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Bereich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

エリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

area
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பகுதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zona
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rejon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

площа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

område
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rejon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REJON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rejon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rejon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rejon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REJON»

Descoperă întrebuințarea rejon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rejon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...
REJoN. KAFFIøYRY. Rejonem Kaffiøyry (ryc. 11) autor nazywa obszar około 310 kmz, obejmujący lodowiec Aavatsmarka o powierzchni 75 km2 oraz lodowiec Dahla, który wraz z powierzchnią Løvenskioldfonny zajmuje 132 kmz. Pasma ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 133
Bezpośrednio do rejonu smorgońskiego przylegają rejony miadziel- ski i wilejski, tworząc zwarty areał. Do strefy z ponad 15-procentowym poparciem należy również rejon głębocki oraz enklawa, którą tworzy rejon miński i dzierżyński (w ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
3
Okupacja Sowiecka na południowym Podlasiu: - Strona 32
Marta Sawczuk. na). na kierunek chełm – Lublin w sile około 50 wozów panc[ernych]. na kierunek Biała – Siedlce – słabsze siły. z tych kierunków grupki po kilka wozów bojowych z pie[chotą] są kierowane w nasz rejon (Lubartów – wisznice).
Marta Sawczuk, 2016
4
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Rejon północnych gmin woj. ostrołęckiego i północno-zachodnich gmin woj. łomżyńskiego (Równina Kurpiowska) o podobnych wartościach udziału mleka w produkcji towarowej (powyżej 30%). Pogłowie bydła na 100 ha UR było jednym z ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Dotyczyło to zwłaszcza rejonów przygranicznych. W ich miejsce przybywały transporty osadników ze wschodu. Wzbudzaniu antagonizmów narodowościowych służyć miała zasada zatrudniania w szkołach polskich nauczycieli Ukraińców i ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Advances in Blow Moulding Process Optimization - Strona 33
Andres Garcia-Rejon. a. 1 2 Cogswell F.N., Webb P.C., Weeks J.C., Plastics & Polymers, 5 1 , 340 (Oct. 1 97 1 ). a. 13 Nickell R.E., Tanner R.I., Caswell B., J. Fluid Mech., 65, 189 (1974). a. 14 Reddy K.R., Tanner R.I., Comput. Fluids, 6, 83 ...
Andres Garcia-Rejon, 1995
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 421
Przedłużeniem tego systemu w kierunku południowym był Międzyrzecki Rejon Umocniony. W pasie działania 1 Armii WP umocnienia Wału Pomorskiego ciągnęły się od Nadarzyc, wzdłuż zachodnich brzegów jezior: Dobre, Zdbiczno i Smolno ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
The history of the discovery and conquest of the Canary islands: ...
He returned to Guiniguada, where he disembarked his men, and observing how great' discord still prevailed between the Governor and Rejon, with the small hopes there were of bringing them to a reconciliation, he sailed back to Spain, taking ...
Juan de Abreu y Galindo, ‎George Glas, 1764
9
Cómo presentó Rejón sus ideas sobre "amparo" a la nación - Strona 9
Hemos dicho que Otero acogió varias de las ideas de Rejón. "Son tenidos por imitadores de los pasados -observa Gracián- los que les siguen; y por más que suden, no pueden purgar la presunción de imitación". Mas en este caso, ...
Carlos A. Echánove Trujillo, 2002
10
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce w latach ...
W 27 rejonach najwięcej było firm produkcyjnych; ich udział wahał się od 30% w Śremie do 51,4% w Kępnie. Tylko w trzech jednostkach przestrzennych na pierwszej pozycji nie znalazły się wymienione rodzaje podmiotów gospodarczych.
Wioletta Kamińska, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REJON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rejon în contextul următoarelor știri.
1
Rosja: zniszczyliśmy umocniony rejon Państwa Islamskiego
Rosyjski bombowiec Su-24 zniszczył w okolicach miejscowości Tadmur w środkowej Syrii umocniony rejon bojowników Państwa Islamskiego - poinformował ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
2
Warszawa. Idziemy w rejon koszar i obozu
Carskie koszary, wojskowe więzienie, obóz pracy przymusowej dla Żydów. Oto Gęsiówka - rejon Warszawy naznaczony dramatyczną historią, z którego do dziś ... «SE.pl, Nov 15»
3
"Będziemy badać rejon katastrofy centymetr po centymetrze"
Rosyjscy śledczy przystąpili do odczytu czarnych skrzynek airbusa, który rozbił się na Synaju. - Analiza ich zapisu, a także sporządzenie raportu z odczytu, ... «TVN24, Nov 15»
4
Dodatkowe linie w rejon cmentarzy i objazdy autobusów we …
Zmiany w komunikacji miejskiej na okres Wszystkich Świętych. Zarząd Transportu Miejskiego uruchamia dodatkowe linie, kursujące w okolice cmentarzy. «Onet.pl, Oct 15»
5
Więcej kursów w rejon cmentarzy już w ten weekend Wszystkich …
Dlatego przez sobotę i niedzielę ZIKiT zaplanował większą liczbę kursów autobusów i tramwajów w rejon krakowskich cmentarzy. Pojawią się też linie ... «Onet.pl, Oct 15»
6
Amerykański admirał: wysłanie okrętów w rejon Wysp Spratly nie …
Wysłanie okrętów wojennych USA na międzynarodowe wody Morza Południowochińskiego, w tym na akweny objęte roszczeniami Chin lub innych państw, nie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
Bory Tucholskie - niezwykły rejon północnej Polski
Jest coś niezwykłego w przełomie pór roku, gdy słońce świeci wciąż mocno, ale w powietrzu czuje się już zmianę. Widać to zwłaszcza w miejscach, w których ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
8
Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …
Bohater książki Andy'ego Weira i filmu Ridleya Scotta pozostawiony na Marsie próbował w dziele literackim i filmowym przedostać się w rejon misji Ares 4. «Wiadomosci 24, Oct 15»
9
Amerykanie przerzucili 30 tysięcy żołnierzy w rejon Pacyfiku
Przeniesienie znacznej liczby żołnierzy piechoty morskiej w rejon Pacyfiku, to kluczowy element amerykańskiej strategii przywrócenia równowagi sił w Azji. «PCh24.pl, Sep 15»
10
Przeczesują rejon, gdzie ma być "złoty pociąg". Na miejscu pracuje …
Metalowymi barierkami szczelnie ogrodzono skarpę kolejową w Wałbrzychu, w której ma być ukryty "złoty pociąg". Na miejscu pojawiło się też wojsko. Żołnierze ... «rmf24.pl, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rejon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rejon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO