Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "swierzbienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWIERZBIENIE ÎN POLONEZĂ

swierzbienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIERZBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SWIERZBIENIE

swierszczyk
swierzabek
swierzawa
swierzawski
swierzb
swierzbiaczka
swierzbic
swierzbic swierzbiec
swierzbiec
swierzbnica
swierzbowaty
swierzbowiec
swierzen
swierzenski
swierzep
swierzepa
swierzno
swierzop
swierzopa
swierzy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIERZBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele swierzbienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «swierzbienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWIERZBIENIE

Găsește traducerea swierzbienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile swierzbienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «swierzbienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

itch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

coceira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাঁচড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

démangeaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Juckreiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かゆみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가려움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gatel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நமைச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीव्र इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kaşıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prurito
65 milioane de vorbitori

Poloneză

swierzbienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

свербіж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φαγούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kløe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a swierzbienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIERZBIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «swierzbienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre swierzbienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIERZBIENIE»

Descoperă întrebuințarea swierzbienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu swierzbienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 392
Swierzbienie nosa wrózy „mohnrycz" (Uszyca). Swierzbienie nosa ma tez oznaczaó zloszczenie siç (powszechne)"). Kogo pchla и к a. s i w (Hon, Un w krotkim czasie otrzyma list (Nowy Sa,cz)*). Swierzbienie prawej rçki oznacza witanie siç z ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
2
Dyjetetyka dzieci ... (Die Diätetik der Kinder. (pol.) - Strona 93
Człowiek naciera sobie nos, gdy go tenże świerzbi. Takie świerzbienie powstaje w cierpieniu zapalnem z wysychania błony śluzowej, pokrywającej wnętrze nosa. Błona ta przeciąga się w usta i w połyk, dalej w żołądek i wnętrzności. Jeżeli z ...
[Anonymus AC09828836], 1869
3
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Świerzbienie zobacz swędzenie" Świerzbienie odbytu. Powstaje najczęściej przez glistnice. Są one małe, niezwykle ruchliwe, wychodzą często z odbytnicy na powierzchnię, gdzie poruszeniami swemi wywołują na czułej błonie śluzowej ...
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
4
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 152
swierzbienie. przy. wypryskach),. albo. sąto. przypady,. które bez obawy złego wpływu na całość, usunąć lub uśmierzyć można. Bardzo często nie są one niczém inném, jak tylko popędami zbawiennemi, wskazówkami potrzeby przyrodzonej, ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Po ukończonéj kuracyi trzeba jeszcze mieć na podorędziu nieco ługu, aby natychmiast nanowo nasmarować nim one miejsca, na których koń w czasie chędożenia zgrzebłem okazuje jeszcze świerzbienie. Gdy przybywa xiężyca, u koni ...
Adam Kasperowski, 1845
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Swierżb, m. łatt świerżbienie !!. świerżba, Dykc. - Świerzba, / bie strägt. 8wierżbimię, biało, bieć, s. nd. czę. nieos. 5. ** judt mid), krosta, -eite ${atter; głowa, ber $cpf; na głowie, coś, ucho, oko, c, eig.; dupa, zadek, grzbiet,"bet Qinterę, bey * 4 '.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Próby. Księga pierwsza
... że go świerzbi w zadku, jeśliby nie poszukał wraz w leksykonie co Świerzbienie i co Zadek. Bierzemy pod straż cudze mniemania i wiedzę, oto wszystko: raczej należałoby uczynić je naszą własnością. Podobni jesteśmy człowiekowi, który ...
Michel de Montaigne, 2016
8
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 491
... świerzbienie ręki — pieniądze do odebrania (Trzemeszno pow. krotoszyński) '; świerzbienie lewej ręki — pieniądze do odebrania (Dzieczyn) ; świerzbienie prawej ręki — powitanie (Dzieczyn) ; zobaczyć Żyda w poniedziałek — pomyślność ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 524
524 SWIERGOT- S WIERZBIA.CZKA. SWIERZBI С - SWIERZEPA. smrcek, smrkowina pinus ; Sorab. 1. schmrók picea ; Cam. smrçka pinus, smrezhjc pinetum; Vind. fmreka , fmrö- kauo dreuo , jel , fmolnu drevu pinus ; Croat, szmrêk , szmreka ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
"Swiędzę, dział, dzieć, sprawić świędzienie albo świerzbienie. Jucfen verurfae chen. , caufer des démangeaifons. "Swiędzienie, vid 'Swierzb,'Swierzbienie. * Swiegotam, v. m: 1) zwitschern. . 2) Swiegocę, ce, tat. U fchnattern , platte dern ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swierzbienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/swierzbienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż