Descarcă aplicația
educalingo
uszczesliwienie

Înțelesul "uszczesliwienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USZCZESLIWIENIE ÎN POLONEZĂ

uszczesliwienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USZCZESLIWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USZCZESLIWIENIE

uszczegolowic · uszczelinowic · uszczelinowienie · uszczelka · uszczelniac · uszczelniacz · uszczelniak · uszczelnianie · uszczelnic · uszczelnienie · uszczelniony · uszczerbek · uszczerbiac · uszczerbienie · uszczesliwiac · uszczesliwiacz · uszczesliwianie · uszczesliwic · uszczesliwic sie · uszczesliwiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USZCZESLIWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele uszczesliwienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uszczesliwienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USZCZESLIWIENIE

Găsește traducerea uszczesliwienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uszczesliwienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uszczesliwienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

happiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

счастье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

felicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bonheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Glück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

幸福
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hạnh phúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

felicità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uszczesliwienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щастя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uszczesliwienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USZCZESLIWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uszczesliwienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uszczesliwienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uszczesliwienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USZCZESLIWIENIE»

Descoperă întrebuințarea uszczesliwienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uszczesliwienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami czlowieka, poprzedzone ...
Przeznaczeniem człowieka nic może być nic innego, tylko wieczne uszczęśliwienie. W czem może leżeć to wieczne uszczęśliwienie, nie zadługo zobaczymy. Dla czegoż tedy to wieczne uszczęśliwienie od razu człowiekowi nie jest dane, i dla ...
Józef Goluchowski, 1861
2
Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc
się zatem ku jego osiągnieniu, z tego dążenia tworzy się oszczędność i pracowitość Lecz samo mienie niewystarcza do uszczęśliwienia człowieka, albowiem już sama przyroda przeznaczyła człowieka do społeczeństwa, i powołała go, aby w ...
Mikołaj Lipiński, 1867
3
Zagadnienie podmiotu moralności - Strona 115
je urzeczywistnienie wartości odczutej jako pozytywna, tym bardziej pogłębia się emocjonalne uszczęśliwienie osoby, podczas gdy równolegle z realizacją wartości poznanej jako negatywna postępuje emocjonalne ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1991
4
Dzieła - Tom 2 - Strona 98
Tak jest, mości dobrodzieju, ściągające się do uszczęśliwienia — Myślicki. Bardzo mi są miłe takowe waćpana żądania ; i zapewne uszczęśliwienie powinno być celem... Erast. Celem zapewne, póki życia mojego, wszystkich moich kroków, ...
Ignacy Krasicki, 1878
5
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 180
Ale czy też może być co droższego, przyjemniejszego dla serca człowieka, jak kiedy sam Bóg przychodzi, i to widzialnie przychodzi na wybawienie i uszczęśliwienie ludzi? Zaiste nic w życiu, nie na świecie i nigdzie, bo w nim jedyne szczęście ...
Jósefa Wilczka, 1843
6
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 723
Jako rezultat tej nauki zauważać musimy, że człowiak, prócz uszczęśliwienia, do jakiego jako zmysłowo rozumna istota jest zdolnym, a które jedynie na trwałym bycie dobrym polega, jeszcze jest zdolnym wyższego uszczęśliwienia, które na ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
7
Fraszki demokratyczne - Strona 25
PRZYMUSOWE USZCZĘŚLIWIENIE. Jak daleko wstecz sięgają wiadomości historyczne, zawsze znajdowali się dobrzy ludzie, pragnący uszczęśliwić drugich. — Oprócz twórców różnych religi] i prawodawców, głosili myśliciele teoretyczni i ...
Klemens Bąkowski, 1926
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
"sarynarz, II. L, Ae. ad. szczešliwy, blogoslawiony, uszczešliwiony, zbaWIEI n Y. Glückseligkeit, f. die, szczešliwošé, f., uszczesliwienie, blogostawieñstwo. - Glücksfall, m' der, szczesliwy traf, los szczešcia, B., przypadek szczesliwy. Glücksfälle ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki doby ...
Lecz gdy przyzwoiciej przywiązania mego ku wolności okazać nie zdołam, jak obstawając przy prawdzie i uszczęśliwieniu ojczyzny; pozwólcie, przezacni prawodawcy, aby równie jak i wy członek wolnego narodu mógł wam przełożyć swe ...
Zbigniew Goliński, 1984
10
Dzieła Ignacego Krasickiego ...: Łgarz. Solenizant. Frant. Statysta. ...
133 SCENA VI. MYŚLICKI (tam). To mi to ludzie! — Pełni dobrej ochoty, zabawieni jedynie uszczęśliwieniem rodzaju ludzkiego, — głębocy, subtelni. - Ale widzę, Erast — pewnie i on też projekt jaki przynosi.... SCENA VII. MYŚLICKI, ERAST.
Ignacy Krasicki, 1883
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uszczesliwienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uszczesliwienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO