Descarcă aplicația
educalingo
wokacja

Înțelesul "wokacja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WOKACJA ÎN POLONEZĂ

wokacja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOKACJA

abdykacja · abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · beatyfikacja · bifurkacja · bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOKACJA

wokabula · wokabularz · wokabularzyk · wokabulista · wokal · wokalicznie · wokaliczny · wokalista · wokalistka · wokalistyczny · wokalistyka · wokaliza · wokalizacja · wokalizm · wokalizowac · wokalna muzyka · wokalnie · wokalno instrumentalny · wokalny · wokanda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOKACJA

certyfikacja · debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja

Sinonimele și antonimele wokacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wokacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WOKACJA

Găsește traducerea wokacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wokacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wokacja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挑衅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

provocación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

provocation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्तेजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحرش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

провокация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

provocação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wokacja
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

provocation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wokacja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Provokation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

挑発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wokacja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khiêu khích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wokacja
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wokacja
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wokacja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

provocazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wokacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

провокація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

provocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προβοκάτσια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

provokasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

provokation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

provokasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wokacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOKACJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wokacja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wokacja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wokacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOKACJA»

Descoperă întrebuințarea wokacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wokacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka języka polskiego we Wrocławiu: (kroniec wieku XVI-połowa wieku ...
Miasto jako patron kościołów i szkół ewangelickich powoływało również na urząd polskich moderatorów, co w ówczesnym języku określano jako wokację. Wokacja wychodziła z Rady Miejskiej. Potem wysyłano nowemu moderatorowi ...
Aleksander Rombowski, 1960
2
Bezkrólewia ksiag ośmioro, czyli, Dzieje Polski od zgonu Zygmunta ...
Na przypadek gdyby się to wszystko niepowiodło, a kon- wokacja, ogłoszona przez Arcybiskupa, doszła do skutku, Małopo- Poilo lanie wybrali dwóch Posłów ziemskich na tę konwokacją: Stawie mstów Kazimierskiego i Krzepickiego 1), którzy ...
Świętosław Orzelski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1856
3
Losy wyrazów obcych w języku polskim - Strona 75
Wokacja 'powołanie, skłonność, pociąg': „Książę Michał Poniatowski, opat czerwiński, bardziej z namowy jak z wokacji ksiądz (...) unikał długo (...) promocji stanowi duchownemu właściwych" (Was. S. Przyp., 12); „Uważałem skłonności dzieci ...
Halina Rybicka-Nowacka, 1976
4
Prawo wewnetrzne nierzymskokatolickich kościolów i wyznań w PRL.
... i obowiązki parafii i wybranego proboszcza ustalone zostają w umowie, zwanej wokacją, którą sporządzają na piśmie i podpisują rada parafialna i wybrany proboszcz. Wokacja dla swej ważności wymaga zatwierdzenia przez Konsystorz.
Wiktor Wysoczański, 1971
5
From Lowbrow to Nobrow - Strona 152
The Chain of Chance, experimental in its own write, lies outside this metafictional vein, which, in addition to A Perfect Vacuum, comprises Imaginary Magnitude (1973), Golem XIV (1973), Pro- wokacja (1984), and One Human Minute (1986).
Peter Swirski, 2005
6
Słowa w różnych kontekstach - Strona 120
ç tej leksyki reprezentuja tylko takie wyrazy jak: cyborium, definitorium, predykant, rewokowac, wokacja. Pozostale wyrazy nie ukladaja siç w wyrazne grupy tematyczne. Z analizy zapozyczonego z laciny slownika ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
7
Komedie - Strona 161
Lubska Albo ma wokacją s? Wiatrakowski Już też się temu dziwuję, że mnie o to pytasz, moja pani; alboż to córki, a zwłaszcza młodsze, powinny mieć co własnego? i wokacja już teraz do nich nie należy. Rodzice powinni mieć wokacją oddać ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1956
8
Literatura okresu Młodej Polski: Zespól redakcijny Kazimierz Wyka, ...
wiersz jest powinno być 52 20 od dołu „Vijenae" „Vijenac" 83 14—15 od dołu Drogoszewski A. Drogoszewski 108 12 od góry ku uczuciu idealizku uczuciu, idealizmowi mowi 52» 24 od góry E. Heyse E. Heise 647 4 od dołu w o k a c j a (z ...
Kazimierz Wyka, ‎Arthur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1977
9
Panny siostry w świecie sarmackim - Strona 61
Boska wokacja i polski konserwatyzm Z przytoczonych już tu warunków i przyczyn, zarówno religijnych, jak i społecznych i ekonomicznych, kształtowało się to, co można by nazwać pozycją obyczajową klasztoru żeńskiego w społeczeństwie.
Małgorzata Borkowska, 2002
10
Pamiętnik - Wydania 17-18 - Strona 222
Skoro sie. w ten sposób z nim rozmowiç, nie bçdzie mógl narzekac na mnie, jezeli — otrzymawszy jaka. wokacja, — korzystna. dla mnie — podziçkujç mu za posadç. Gdybym to byl juz wprzód zrobil, bylbym mial dzis wolne rçce — a tak jestem ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wokacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wokacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO