Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmorzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMORZENIE ÎN POLONEZĂ

zmorzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMORZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMORZENIE

zmora
zmordowac
zmordowac sie
zmordowanie
zmordowany
zmorfologizowac
zmorfologizowac sie
zmorfologizowany
zmorowaty
zmorski
zmorzony
zmorzyc
zmoskwiciec
zmotac
zmotoryzowac
zmotoryzowac sie
zmotoryzowany
zmotyczkowac
zmotyczyc
zmotylony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMORZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zmorzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmorzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMORZENIE

Găsește traducerea zmorzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmorzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmorzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

威胁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amenaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

menace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धमकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تهديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

угроза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ameaça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভীতিপ্রদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

menace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ancaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bedrohung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

脅威
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

협박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அச்சுறுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धोका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tehdit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

minaccia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmorzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

загроза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amenințare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απειλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedreiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trussel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmorzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMORZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmorzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmorzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMORZENIE»

Descoperă întrebuințarea zmorzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmorzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. n.; D. zmorzenia, bez l. mn. ; „pozbawienie sil, uápienie kogoá": Poczekal na zmorzenie snem wspóltowarzyszy podró- zy, a potem ich okradl. Bliskoznaczne: uápienie, utrudzenie, umçczenie. Antonlmy: obudzenie. zmorzyc poch, od z- i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Biblia. Stary Testament.:
12 Niech się umniejszy od głodu moc jego, zmorzenie niech przypadnie na kości jego. 13 Niechaj pożre piękność skóry jego, niech strawi ramiona jego pierworodna śmierć. 14 Niech wyrwana będzie z przybytku jego ufność jego: a niechpo ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Niech sic umnicyszy od gfodu moo iego, zmorzenie niech przypadnie na kosci iego. 13. Niechay pozrze pieknosc skory icgo , niech strawi raminna iego pierworodna smierc. 14. Niech wyrwana bcdzie b przybytku iego ufnosc iego, » nieoh po ...
Jakub Wujek, 1840
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zmorzenie, bit %miąt, tüñ0, Zmowa / 1) bie 3eratretung in täfer %bfidt, na. co, na kogo uczynić 2) § 3ętňâňbnij, 3) z kim; hit it: montem, miéć, in täfer %bfift; b) fett in guter ${bfidt, 3) tatt umowa, fe[t. d, abus. Zmöwię, vid. Żmawiam. - Zmowiny, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... Crementum nasporzenie Crassor tigy'r Cresis zmorzenie Crema sstiepnŕce Crintea kossy'fny'f „Crista rzeben Crabus morderz Crus stehno стенам krupicze Cervical nakoienek Daxateria koiowratl Damua wiasice Damaruius vpoinik Dapsus ...
Václav HANKA, 1833
6
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 310
A nawiecej w dzien ucisnienia dusze mojej, kiedy juz prze ustanie a zmorzenie jgzyk ciç wzywaé nie bçdzie mogl[o], tedy ty prze zwyciçstwo éwiçtego krzyza i przez moc zbawiennej mçki i miloáciwej émierci twojej myél o mej d«szy myáli ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995
7
Rozprawy Wydziału Filologicznego - Strona 163
j w końcu zgłoski często się wcale nie wyraża; zmorzenie zamiast zawarcia, obwrzen, już dla wokalizacyi samej (obok polskiego omazany k. 17) z czeskiego wyszły, jak może i splecion perplexus. przynajmniej używa się czeskiego spleteny, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie. Wydział Filologiczny, 1901
8
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 351
By sie wam nie przydało zmorzenie żołądka, Nie szanujcie sabatu, nie szanujcie piątka. Jedzcie, pijcie pokiście żywi, bo po prostu Mówiąc, po śmierci czasu dość będzie dla postu. I tu czasem gdy komu nie dostanie chleba, Pościć mu, żeby ...
Zbigniew Nowak, 1968
9
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
Prze którego poniżenie i W świecie k śmierci zmorzenie; Bój jego przesławnie dokonał, Sławą a czcią Boską darował. Królem wiecznym jest uczynion, Nad anioły powyszon; I diabłowie są w mocy jego. Trzęsą się wiedząc tak sławnego.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Mirosław Korolko, 2001
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Zmozenie to pokonanie kogos lub siebie; zmorzenie to zmçczenie (od: zmora). Pokonanie siebie, w zacnej sprawie, tj. zwyciestwo nad soba., uchodzi za najwiçksze zwyciçstwo. Pokonajmy wiec swoje niepewnoáci w uzywaniu tych- zez ...
Stanisław Podobiński, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmorzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmorzenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż