Descarcă aplicația
educalingo
açugar

Înțelesul "açugar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AÇUGAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · çu · gar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÇUGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇUGAR

abjugar · alugar · arrugar · centrifugar · conjugar · enjugar · enrugar · enxugar · estugar · fugar · jugar · lugar · madrugar · monolugar · ougar · rugar · sojugar · subjugar · sugar · ugar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AÇUGAR

açucareiro · açucarilho · açucena · açucenal · açucenense · açucre · açuçuapara · açudada · açudador · açudagem · açudamento · açudar · açude · açulado · açulador · açulamento · açular · açulo · açumagrar · açumi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇUGAR

averdugar · azougar · corrugar · desalugar · desarrugar · desaugar · desenrugar · desrugar · dessubjugar · enverrugar · esbrugar · ignifugar · realugar · refugar · regougar · remugar · sabugar · subalugar · tarugar · testugar

Sinonimele și antonimele açugar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «açugar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AÇUGAR

Găsește traducerea açugar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile açugar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açugar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

açugar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azucar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To graze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

açugar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

açugar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

açugar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

açugar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

açugar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

açugar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

açugar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

açugar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

açugar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

açugar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

açugar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

açugar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

açugar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

açugar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

açugar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

açugar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

açugar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

açugar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

açugar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

açugar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

açugar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

açugar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

açugar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açugar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇUGAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale açugar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «açugar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre açugar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇUGAR»

Descoperă întrebuințarea açugar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açugar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
... ya'mtg-radafflw ' 5 _ l ,ja-_3 çígumalcqngdasffllargagxplàbqo z :cuodchntc de lod'tçlnpl'ïfazdéé'ài ;a cçmfqu-ICOS dc açugar (Sc. _ - ...
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Acudimento*, m. Acto de acudir. Cf. Filinto, D. Man., 100. *Acudir*, v.i.Iremsoccorro. Concorrer. Retorquir. * *Acuera*, m., f. e adj. Bras. do N. Dizse de coisas antigas, abandonadas ou extintas. (Do tupi) * *Açugar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O engenho de açúcar no nordeste
Manuel Diégues Júnior. I — L — ^"зг" S~\, MANUEL DIEGUES JUNIOR О ENGENHO DE AÇUGAR NO NORDESTE DOCUMENTÁRIO DA VIDA RURAL ÉÏJÉ Ю: M fe UFAL Editoras de oito universidades federáis nordestinas uniram- se, em ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AÇUGAR, v. t. T. da Bairrada. O mesmo que ocular. (C de F.). AÇUGENTAMENTO, s. m. Ant. A acção de açu- gentar. AÇUGENTAR, e deriv. Ant. V. Sujar. Sujidade, etc. ACUGULADAMENTE, adv. V. Acoguladamente. ACUGULADO, adj.
5
Actas
... la [a] tónica permanece inalterada : [a'draes], [pa'raza], [erja'lar] 5, [fa'lar], [fa' lando], [ma'chao] 'hacha', 1 Para [enci'gar], [en'cihár], comp. las formas, unas portuguesas y otras gallegas [açugar], etc. que cita Aníbal Otero Alvarez, en Cuads.
6
Boletim mensal de comércio externo
... 14^05 IV - Produtos das industrias alimentares, bebidas, lfqui-, dos alcoóligos e vinagres; tabacos , Açugar refinado , 19&18 Refrigerantes, aguas gasosas e minerais , aromatizados , 18$45 gerveja , 14Î97 Bagaço de amendoim ........ , 3$ Ю ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Machado junta os verbos açular, açobar, açugar, acirrar e açodar (e os verbos castelhanos: açomar, azuzar, aguçar) relacionando-os a todos eles com as onomatopeias : sss!, ssta!, ssta!, kss! kss!, de que nos servimos para enxotar, chamar ...
8
O Agronômico
RESUMOS DE BRAGANTIA: SÔbre a ocorrência de Coni d lobo I us u t r i cu I osus Bref. no Brás II Fermentação do caldo de cana de açugar (Sacchat um of f t- clnarum L.) Var. Co. 290 Influência da adição de sais de amónio e farelo de arroz  ...
9
Rampike
... THE POETRY IN DIGENES INDIGESTES ET MANEFS POUR NAIFS SINGES SIFFLES LA BELLA LA SYSTEMA, LA FAMILIA LOS ALACRANES, DENTIERS SAUCISSES SANYO LA VAISSEL SCHAFT UND SURE ET MARQUISE AÇUGAR ...
10
De Instauranda Æthiopum Salute. Historia De Æthiopia, ...
De los de Europaay fidros por ex eelêciamaranjosmuy pocos, .y las naranjas muy agrlas , grande abundancia de limones , 'zeoties ;pero todo nace naturalmente sin cultiuarlo , y la caña . dulce,de que hazcn mucha miel( mas no açugar , que ...
Alonso de Sandoval, 1646
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açugar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acugar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO