Descarcă aplicația
educalingo
alagadeiro

Înțelesul "alagadeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALAGADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · la · ga · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAGADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAGADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAGADEIRO

alagação · alagadeira · alagadela · alagadiceiro · alagadiço · alagado · alagador · alagamar · alagamento · alagar · alagartado · alagartar · alagartear · alagem · alagite · alago · alagoa · alagoado · alagoano · alagoar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAGADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele alagadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alagadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALAGADEIRO

Găsește traducerea alagadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alagadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alagadeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alagadeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alagadero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Marshland
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alagadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alagadeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alagadeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alagadeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alagadeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alagadeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alagadeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alagadeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alagadeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alagadeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alagadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alagadeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alagadeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मार्शलँड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alagadeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alagadeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alagadeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alagadeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alagadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alagadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alagadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alagadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alagadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alagadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAGADEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alagadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alagadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alagadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAGADEIRO»

Descoperă întrebuințarea alagadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alagadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
flooding; overflowing (of a river). alagadeiro (m.) flooded or marshy land. alagadico -ca (adj.) swampy, low, wet, marshy. alagado -da (adj.) flooded, marshy; waterlogged; (m.) swamp, marsh. alagamar (m.) cove, inlet. alagamento (m.) flooding ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
periodic Inundation of the lands bordering on the Amazon river. aiaaadaira s. f. spendthrift, prodigal woman. I adj. prodigal. ala é urna ~ she Is s spendthrift. alagadeiro (I) s. m. spendthrift, prodigal (man). II ad), prodigal alagadeiro (II) a. m. bog, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALAGADEIRA, s. f. — Alagar + deira — Ant. Mulher dissipadora, gastadeira, perdulária. ALAGADEIRO, s. m. — Alagar + deiro. Terreno alagado ou paludoso. ALAGADICEIRO, adj. — Alagadiço + eiró. Diz-se do animal que vive ou pasta em  ...
4
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
... entrou sorrateiramente na sociedade como um fio dágua sutil que se insinua por entre pedras, incha, cresce. assoberba-se, faz-se alagadeiro e, por fim, inundação. Quem poderia imaginar que naquele infante modesto, submisso, de olhos ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
5
Esboço chorographico da Bahia
... Silva, Bôa Vista, Barro, Cajueiro, Manga, Venda, Páos Brancos, Gamella, Jatobá, Môrro, Taquaril, Curral Novo, Boa-Vista, Amadêo, Lamarão, Angical, Ilha Grande, Carnaúba torta, Correntes, Alagadeiro, Bois, Redonda, Estreito, Traficante, ...
Francisco Borges de Barros, 1917
6
Contos da vida e da morte
... os lavradores : pingam um borrasseiro instantaneo e vão-se, tumidas, com as aguas, como o commendador com os titulos e as rendas das suas innumeras propriedades. O outro, não. É alagadeiro, torrencial, abre a bolsa como o céu ...
Henrique Coelho Netto, 1927
7
Annaes do Archivo Público da Bahia
... Silva, Bôa Vista, Barro, Cajueiro, Manga, Venda, Páos Brancos, Gamella, Jatobá, Morro, Taquaril, Curral Novo, Boa-Vista, Amadeo, Lamarão, Angical, Ilha Grande, Carnaúba torta, Correntes, Alagadeiro, Bois, Redonda, Estreito, Traficante, ...
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1917
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... vontade divina, e pobre, desconhecido, marcado com o estigma de Cham, entrou sorrateiramente na sociedade como um fio dagua sutil que se insinua por entre pedras, incha, crece, assoberba-se, faz-se alagadeiro e, por fim, inundação .
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. aladina, adj. alado, adj. aladroado, adj. aladroar, v. alaela, s. f. alafia, s. f. alaga, s. m. alagacao, s. f. alagadeiro, s. m. alagadiceiro, adi. alagadico, adj. alagado, adj. alagamar, s. m. alagamento, s. m. alagar, v. alagarido, adj. alagartado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALAGADEIRO, s. m. Terreno alagado ou paludoso; charco: «(As torrentes) trasbordarem do leito, transformando os campos em alagaieiros*. Coelho Neto, m Laudelino Freire, Dicionário. ALAGADORAMENTE, aiv. De modo alagador: «... peito ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alagadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alagadeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO