Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alienabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIENABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

a · li · e · na · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIENABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIENABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIENABILIDADE

alicranço
aliculária
alidada
alidade
alidor
alienação
alienado
alienador
alienamento
alienante
alienar
alienatário
alienatório
alienavel
alienábil
alienia
alienigenismo
alienismo
alienista
alienígena

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIENABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele alienabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alienabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIENABILIDADE

Găsește traducerea alienabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alienabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alienabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可转让
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alienabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Alienability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

alienability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alienability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

отчуждаемость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alienabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

alienability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

alienability
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

alienability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Veräußerlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

疎外性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소외 능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alienability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alienability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

satılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

alienabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

alienability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

отчуждаемость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alienabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alienability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alienability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alienability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alienability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alienabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIENABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alienabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alienabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alienabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alienabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIENABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea alienabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alienabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Administrativo - OAB Doutrina
I . Inalienabilidade (ou alienabilidade condicionada) Essa característica nada mais é do que a impossibilidade de alienação dos bens de uso comum do povo e dos bens de uso especial, enquanto permanecerem sendo utilizados na sua ...
2
Actas das sessões da Commissão revisora ...
Assim se resolveu. Continuou a discussão no artigo 1195.° Foi approvado. N.° 1. ° Tiveram a palavra os srs. Silva Ferrão, Seabra e José Julio, que propoz que a alienabilidade de bens dotaes estabelecida n'este numero fosse limitada á parte  ...
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
3
DIREITO ADMINISTRATIVO - QUESTÕES FCC
No que se refere à possibilidade de alienação, a doutrina que há uma alienabilidade condicionada: bens públicos deuso comum e de uso especial não podem ser alienados ENQUANTO MANTIVEREM ESSA QUALIFICAÇÃO, istoé, ...
SANDRO BERNARDES, 2014
4
Manuscritos econômico-filosóficos
Autor de Betrachtungen über die Veräusserlichkeit und Theilbarkeit des Landbesitzes mit besonderer Rücksicht aufeinige Provinzen der Preussichen Monarchie (Considerações acerca da alienabilidade e da divisibilidade da propriedade de ...
Karl Marx, 2004
5
Crítica da filosofia do direito de Hegel
... ao mesmo tempo, a “alienabilidade” do livre-arbítrio universal e da eticidade. a propriedade não é mais, aqui, na medida em que “eu ponha nela minha vontade ”, mas minha vontade é, “na medida em que esteja posta na propriedade”.
Karl Marx, 1983
6
Bens públicos
Não é a inalienabilidade, entretanto, o traço diferencial do bem público, nem a alienabilidade o traço diferencial do bem privado. Há bens públicos que, em certas condições, podem ser alienados, assim como há bens privados que, em ...
José Cretella Júnior, 1975
7
As cidades brasileiras e o patrimônio cultural da humanidade
O título V do Decreto-Lei n- 25/37 enumera os efeitos jurídicos incidentes sobre o bem tombado: restrição à alienabilidade; restrição à vizinhança; vedação à modificação do bem; e obrigações do proprietário de conservá-lo. Restrição à ...
Fernando Fernandes da Silva, 2003
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... deixa duvida sobre a penhorabilidade e alienabilidade de taes bens, consoante ás leis ordinárias applicaveis— Bruno, II cod. di proced. civ. Veja sc Mortara, Principiidi proced. cir., TU. 3.", cap. Gianturco., Istit. d1 dir. civ- Uai., § 42. Mas ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1904
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Bens públicos são aqueles que estão disciplinados por um regimejurídico diferenciado, exorbitante do direito comum, marcado essencialmente por quatro características: inalienabilidade (ou alienabilidade condicionada), imprescritibilidade, ...
Barchet,gustavo
10
Direito Individual do Trabalho
... próprio admite, na condição de propostas, ou seja, para o estudo posterior, sem que ele mesmo se comprometesse com esta classificação. Propôs o juslaboralista uruguaio, então, os princípios da alienabilidade dos riscos, da igualdade e ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIENABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alienabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Gaúchos se preparam para alta da imposto sobre transmissão de …
Mesmo assim, é sempre bom buscar um profissional especializado e incluir nos contratos cláusulas de incomunicabilidade, empenhabilidade e alienabilidade. «Jornal do Comércio, Oct 15»
2
A usucapião rural de bem imóvel em face da função socioambiental …
... à faculdade de fruição, que condicionam o uso e a ocupação da coisa; restrições à faculdade de modificação da coisa; restrições à alienabilidade da coisa [. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
3
Modelo das concessões petrolíferas do país é inconstitucional
... uma finalidade que implica em sua utilização, portanto, em sua alienação. ... é propriedade do concessionário é uma exceção de alienabilidade ao regime ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Luta para manter controle nacional sobre o Petróleo pós-1988
... uma finalidade que implica em sua utilização, portanto, em sua alienação. ... é propriedade do concessionário é uma exceção de alienabilidade ao regime ... «Vermelho, Feb 15»
5
A usina hidrelétrica de Belo Monte à luz das normas constitucionais
... quais sejam, a imprescritibilidade, alienabilidade, irrenunciabilidade, universalidade, efetividade, interdependência e complementariedade. (MESSA, 2010). «Âmbito Jurídico, Ian 15»
6
A reserva do possível, a hermenêutica e os princípios da …
Sequer se sustenta a tese da alienabilidade dos direitos patrimoniais, característica que não reside nos direitos fundamentais justamente porque estes não são ... «Âmbito Jurídico, Oct 14»
7
Uma análise supraconstitucional do caso Araguaia: o estudo sobre …
razão pela qual a soberania possui características de alienabilidade e divisibilidade. Assim, baseando-se nessa teoria, a partir do momento que o Brasil ... «Âmbito Jurídico, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alienabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alienabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z