Descarcă aplicația
educalingo
alienatário

Înțelesul "alienatário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALIENATÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

a · li · e · na · tá · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIENATÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIENATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIENATÁRIO

alidada · alidade · alidor · alienabilidade · alienação · alienado · alienador · alienamento · alienante · alienar · alienatório · alienavel · alienábil · alienia · alienigenismo · alienismo · alienista · alienígena · alifafe · alifante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIENATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Sinonimele și antonimele alienatário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alienatário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALIENATÁRIO

Găsește traducerea alienatário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alienatário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alienatário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alienatário
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enajenación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alienator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alienatário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alienatário
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alienatário
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alienatário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alienatário
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

alienatário
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alienatário
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alienatário
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

邪教者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

외계인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alienatário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alienatário
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alienatário
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alienatário
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alienatário
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alienatário
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alienatário
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alienatário
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alienatário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alienatário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alienatário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alienatário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alienatário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alienatário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIENATÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alienatário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alienatário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alienatário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIENATÁRIO»

Descoperă întrebuințarea alienatário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alienatário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ALIENATÁRIO. Art. 444 A responsabilidade do alienante subsiste aindaque acoisa pereça em ... do usuário, durante a espera de novo transporte. * * ALIMENTANDO Art. 1.701 A pessoa obrigada a suprir alimentos *ALIENATÁRIO ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Código civil em poesia e prosa - Volume I
A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecer por vício oculto, já existente ao tempo da tradição. Diz o artigo da lei Que ainda deve perdurar Claro a responsabilidade Daquele que ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
3
Anais da Câmara dos Deputados
TERCEIRA — O Alienatário pagará, dentro do prazo de cinco (5) dias, contados da data do registro do presente Termo de Ajuste pelo Tribunal de Contas, na Seção de Recebimento deste Arsenal, a im-. portãncia de Cr$ 710.000,00 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
4
Annaes
TERCEIRA — O Alienatário pagará, dentro do prazo de cinco (5) dias, contados da data do registro do presente Termo de Ajuste pelo- Tribunal de Contas, na Seção de Recebimento deste Arsenal, a im-. portância de Cr$ 710.000,00 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Alienador*, m.Aquelle quealiena. *Alienamento*, Omesmo que alienação. * Alienar*, v. t. Tornar alheio; alhear. Afastar. Malquistar. Alucinar. (Lat.alienare) * Alienatário*, m. Aquelle, a quem se trasm.ttiu posse ou propriedade.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Perícias de engenharia: A apuração dos fatos
... restituirá o valor recebido, mais as despesas docontrato. Art. 444 A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecer por vício oculto, já existente aotempo da tradição.
Simone Feigelson Deutsch, 2014
7
Fusões e Aquisições
A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecerpor vício oculto, já existente aotempo da tradição. Art. 445. Oadquirente decai do direitodeobter a redibição ou abatimento no preço ...
Guilherme Peres Potenza, 2014
8
Novo Código Civil Brasileiro:
A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecer por vício oculto, já existente ao tempo da tradição. Art. 445. O adquirente decai do direito de obter a redibição ou abatimento no preço no ...
Congresso Nacional, 2013
9
Noções Gerais de Direito
A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecer por vício oculto, já existente ao tempo da tradição. Art. 445. O adquirente decai do direito de obter a redibição ou abatimento no preço no ...
EDUARDO GANYMEDES COSTA
10
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
... tão-somente restituirá o valor recebido, mais as despesas do contrato." "Art. 1.104. A responsabilidade do alienante subsiste ainda que a coisa pereça em poder do alienatário, se perecer por vício oculto, já existente ao tempo da tradição.
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIENATÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alienatário în contextul următoarelor știri.
1
A incorporação de ações e o ganho de capital e outras questões
... se concretiza quando há um negócio jurídico bilateral, pelo qual o alienante transfere, a título gratuito ou oneroso, determinado bem ou direito ao alienatário. «Consultor Jurídico, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alienatário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alienatario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO