Descarcă aplicația
educalingo
argueireiro

Înțelesul "argueireiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGUEIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · guei · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGUEIREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGUEIREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGUEIREIRO

argua · arguais · arguam · arguamos · arguas · arguciar · arguciosamente · argucioso · argueirar · argueirinha · argueiro · arguem · arguente · arguês · argui · arguição · arguiço · arguidor · arguilheiro · arguimos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGUEIREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele argueireiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «argueireiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGUEIREIRO

Găsește traducerea argueireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile argueireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argueireiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

argueireiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arqueros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Argueireiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

argueireiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

argueireiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

argueireiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

argueireiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

argueireiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

argueireiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

argueireiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

argueireiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

argueireiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

argueireiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

argueireiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

argueireiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

argueireiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

argueireiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

argueireiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

argueireiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

argueireiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

argueireiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

argueireiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

argueireiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

argueireiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

argueireiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

argueireiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argueireiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGUEIREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argueireiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argueireiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre argueireiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGUEIREIRO»

Descoperă întrebuințarea argueireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argueireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ler história
... pizoeiro estambrador grudador argueireiro fiadeira tecelão tozador mestre fiadeiras espinçador esbicadeira feitor cerzidor ramulista fiadeiras argueireiro manufactura escolhedeira urdidor pizoeiro privada varejador encarrolador argueireiro ...
2
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Até que em huma íèsta feira notou hum argueireiro na praça do peixe, que hum destes comprava solho para jantar a tostaó o arratel , costumando a paslar com íardinhas. Deu astòpro aojuiz de fora, ejue Ihe deu em caía de repente, e com ...
Antonio Vieira, 1744
3
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Até que em uma festa feira notou hum argueireiro na praça do peixe , que hum destes comprava solho para jantar atostaó O arratel, costumando a pafl`ar com _fardinhas. Deu. aflopro ao Juiz de fóra- , que lhe deu em casa de repente , e com ...
António Vieira, 1744
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Fábula — o navio dos Argonautas , que serviu a Jazon para a conquista do Vellocino tí" oiro. Argoudan , s. m. ( Com. ) ' al- godâö da China. - ' - Argucia, s. f. ( Lat.) perspicacia do .engenho _ dito agudo : argumento sofístico. Argueireiro , s. m. ...
‎1818
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. argutia) *Arguciar*, v. i. Empregar argúcias. *Arguciosamente*, adv. Demodo argucioso; com argúcia. *Argucioso*, adj.Que usa deargúcias. Quecontém argúcia: um ditoargucioso. *Argueireiro*,adj.Que procura argueiros. Fig. Minucioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
«O critico é um argueireiro acintoso. «O critico é um invejoso. «O critico é um zoilo.» Zoilo é o anathema. Zoilo, — já agora personificação tradiccional d'uma pseudo-critica, não tem sido melhor tratado atravez dos seculos pelas gerações  ...
Luciano Cordeiro, 1869
7
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Alé que em uma sexta feira notou um argueireiro na praça do peixe, que um destes comprava solho para jantar a tostão o arratel, costumando a passar com sardinhas. Deu assopro ao juiz de fóra, que lhe deu em casa de repente, e com ...
António Vieira, 1855
8
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Até que em uma fefta feira notou hum argueireiro na praça do peixe , que hum deftes comprava folho pэra jantar atoftao o arratel, coftumando a paíTar com íardinhas. Deu aflopro ao Juiz de fóra , que lhe deu em cafa de repente , e com ...
António Vieira, António de Sousa de Macedo, Manuel da Costa, 1744
9
Autos de Antonio Prestes
... zune nas orelhas que vejo lá o livél ; não sei que não vou fiel : se me este espanta as abelhas crestado vejo eu o mel : eu hei de ir a Deus, e a nós ; matreiro me parece este argueireiro; meu dinheiro é nos piós, já achou parente herdeiro.
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Teiles, Стоп. P. i. Prol. i ARGUEIREIRO , adj. Minucioso , bichóse yiis. f. 22. e f. 158. Especulador de minucias , coisas metafísicas , subtilizador. ARGUÈIRO , s. m. Palhinha. cair argueiro no oibo. §. Argueiros : partículas mínimas , que nadáo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argueireiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/argueireiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO