Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bantineiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANTINEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ban · ti · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANTINEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANTINEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANTINEIRO

banqueta
banquetaço
banquete
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
bantá
banti
bantim
banto
bantologia
bantustão
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
ban
banzo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANTINEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimele și antonimele bantineiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bantineiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANTINEIRO

Găsește traducerea bantineiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bantineiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bantineiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bantineiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bantinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bantineiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bantineiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bantineiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bantineiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bantineiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bantineiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bantineiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bantineiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bantineiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bantineiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bantineiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bantineiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bantineiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bantineiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bantineiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bantineiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bantineiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bantineiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bantineiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bantineiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bantineiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bantineiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bantineiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bantineiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bantineiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANTINEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bantineiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bantineiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bantineiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bantineiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANTINEIRO»

Descoperă întrebuințarea bantineiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bantineiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Glossário Luso-Asiático
«D. Antonio Ihes pcrguiitou se virao Pedro Velbo, que era hum homem da terra, bantineiro de Malaca, havidopor cavalleiro». — Diogo do Cuuto, Vida de D. Paulo, p. 102. «Tomado D. Antonio d'isto, falou-se com os bantineiros de Malaca,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Banqueteador , f. m. O que dd banquetes. Banquetear , v. a. Dar banquete. Banquinlio , f. m. Dimin. de banco. lijiitim , f. m. Embarcacaó pequeña da Afia. Bantineiro , f. m. Que navega o bantim. Balizar , v. i). Pafmar coin magoa , def- gofto.
3
Da Asia: De Diogo De Couto
D. Antonio fem lhe refponder a propoíito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , ha* vido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
5
Asia
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavaileiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, 1788
6
Vida de D. Paolo di Lima
D. Antonio lhes perguntou fe viraó Pedro Velho , que era hum homem da terra bantineiro de Malaca , havido por Cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcaçaó , e o levava para guia do caminho , por faber muito ...
Diogo do Couto, 1765
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. dar banquetes — se , comer em banquetes. Banquinbo , s. m. dim. de banco. Bantam , s. m. ( H. N. ) pei- ze de Amboina. Bantiala , s. f. ( Bot. ) planta parasita de Amboina. Bantim , s. m. (t. Ariat. ) embaicaçao pequena. Bantineiro , s. m. ...
‎1818
8
Decadas da Asia
D. Antonio fem lhe refponder a propofito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. banquise) * *Banti*, m.Plantacerealífera deDio. *Bantim*,m. Pequena embarcação índiana. (T. as.) *Bantineiro*, m. Tripulante deum bantim. * *Banto*, m. e adj. O mesmo que bântu. * *Bântu*, m. e adj. Dizse do grupo de idiomas africanos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vida de D. Paulo de Lima Pereira
D. Antonio lhes perguntou se viram Pedro Velho, que era um homem da terra bantineiro de Malaca, havido por cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella des- embarcação, e o levava para guia do caminho por saber muito ...
Diogo do Couto, Diôgo Barbosa Machado, Gabriel Pereira, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bantineiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bantineiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z