Descarcă aplicația
educalingo
cachorro

Înțelesul "cachorro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHORRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · chor · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHORRO ÎN PORTUGHEZĂ?

câine

Câinele din Brazilia, de asemenea, numit câine, este un canid mamifer și poate cel mai vechi animal domesticizat de ființa umană. Teoriile postulează faptul că a ieșit din lupul gri pe continentul asiatic de peste 100 000 de ani. De-a lungul secolelor, prin domesticire, ființa umană a realizat o selecție artificială a câinilor prin aptitudinile, caracteristicile fizice sau tipurile de comportament. Rezultatul a fost o mare diversitate de rase canine, care variaza in haina si dimensiune in rasele proprii, clasificate in prezent in diferite grupuri sau categorii. Descrierea muttle sau mutt se acordă câinilor nedefiniți sau transversali. Cu o speranță de viață cuprinsă între zece și douăzeci de ani, câinele este un animal social care, în majoritatea cazurilor, îi acceptă pe proprietar ca "lider de pachete" și are mai multe caracteristici care o fac de mare folos omului. Are un simț excelent de miros și auz, este un bun vânător și alergător viguros, relativ docil și loial, inteligent și cu capacitate bună de învățare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHORRO

bichorro · calhorro · chamorro · chichorro · chinchorro · chorro · corro · forro · gorro · jorro · machorro · morro · peixe-cachorro · pichorro · porro · quinchorro · sapo-cachorro · socorro · velhorro · zorro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHORRO

cachonceira · cachonda · cachondé · cachopa · cachopada · cachoparrão · cachopeiro · cachopelho · cachopice · cachopo · cachopucho · cachorra · cachorrada · cachorrado · cachorreiro · cachorrice · cachorrinho · cachorrismo · cachorro-quente · cachotão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHORRO

acorro · aforro · beatorro · caiorro · caporro · cauda-de-zorro · desforro · enforro · entreforro · esborro · esporro · gatorro · mazorro · modorro · orro · pargo-de-morro · pronto-socorro · sapatorro · sorro · tintorro

Sinonimele și antonimele cachorro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CACHORRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cachorro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cachorro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHORRO

Găsește traducerea cachorro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cachorro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachorro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

собака
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cachorro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুকুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

anjing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कुत्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

köpek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cane
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pies
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

собака
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

câine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σκύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachorro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHORRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachorro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachorro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cachorro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CACHORRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cachorro.
1
Mark Twain
Se recolhes um cachorro faminto e lhe deres conforto ele não te morderá. Eis a diferença entre o cachorro e o homem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHORRO»

Descoperă întrebuințarea cachorro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachorro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bom Pra Cachorro!
Os cães, como nós, tiveram sua expectativa de vida aumentada nas últimas décadas.
REGINA RHEINGANTZ MOTTA
2
Eu não sou cachorro, não: música popular cafona e ditadura ...
Paulo César de Araújo defende uma causa que nunca ninguém defendeu, abordando assuntos perigosos, documentos comprometedores, revelações surpreendentes sobre um importante capítulo da história do Brasil e da música popular ...
Paulo César de Araújo, 2002
3
Quem É Mais Feliz: Você Ou Seu Cachorro?
' Cohen foi para casa e começou a observar o seu cãozinho Munchie, que vive contente o tempo todo - é uma criatura alegre, que vive num estado de contínuo bem-estar, de contínua satisfação.
Alan Cohen
4
O Estranho Caso do Cachorro Morto
O ESTRANHO CASO DO CACHORRO MORTO é um livro original, bem escrito e envolvente.
Mark Haddon, 2012
5
O cachorro e o lobo
Em O Cachorro e O Lobo, a memória se apressa , atropela. Estamos no interior da Bahia, na Junco de Antônio Torres.
Antônio Torres, 2011
6
Cachorro tem cadauma...
Prefácio. Neste livro, os autores procuram transmitir, de uma maneira original, alguns conhecimentos úteis aos amantes da cinofilia. A verve de Carlos Maria Ferreira juntaram-se os conhecimentos do Prof. Médico- Veterinário M.S. Jorge ...
Jorge Oscar Endler, 1998
7
Quatro vidas de um cachorro : O olhar de um cachorro ...
O olhar de um cachorro ensinando que no fundo o melhor amigo do homem é a vida W. Bruce Cameron. Momentos depois, lá estava eu de volta à garagem, ajudando o garoto, que catou tudo com que eu tinha brincado e botou boa parte na ...
W. Bruce Cameron
8
CRIANCA, CACHORRO QUE FALA!
O que é o cachorro? Quais são suas características? O cachorro é um animal doméstico, muito amigo do homem, de fácil controle e educação e que quase nunca trai seu proprietário. Essas são suas principais características. Há muitas  ...
EDIMAR FERREIRA SABINO
9
Castigo pra Cachorro
J. Simões - José Ferreira Simões. A velhinha iria falar alguma coisa, mas o cachorrinho ficou inquieto. Começou a espernear e a latir, até que caiu das mãos da velhinha, correu e subiu em cima da cova do Jó, fez “xixi” e “cocô” e ficou lá, ...
J. Simões
10
Pequenas construções rurais
Casa de cachorro Para se construir uma casinha de cachorro, antes de mais nada é necessário saber se o cão é de porte pequeno, médio ou grande. A casinha deverá ser construída de acordo com o porte do cão, a fim de que não sobre ou ...
Irineu Fabichak, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHORRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachorro în contextul următoarelor știri.
1
Cachorro chamado 'Gatilho' dispara contra própria dona
Em dado momento, ela deixou sua espingarda calibre 12 no chão, mas seu cachorro pisou nela, disparando contra o seu pé, informou Jonathan Boyd, ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Imigrantes cubanos chegam às areias de Miami Beach com um …
Um vídeo postado no YouTube mostrou o veleiro improvisado se aproximando da costa e depois passageiros queimados de sol saltando com um cachorro que ... «Globo.com, Sep 15»
3
Polícia recolhe 5 filhotes de espécie rara de cachorro-do-mato em MS
Cinco filhotes da espécie cachorro-vinagre apareceram em uma empresa de celulose no município de Três Lagoas, distante 313 quilômetros de Campo ... «Globo.com, Sep 15»
4
Cachorro é queimado vivo em Santa Maria
Um cachorro foi queimado vivo por volta das 22h desta terça-feira, na Rua Ernesto Alves, no bairro Passo D'Areia, em Santa Maria. Segundo informações de ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Cãozinho não arredou o pé da porta do hospital até que a dona …
Uma cena de mexer com o coração foi registrada em Sidrolândia, cidade que fica a 64 quilômetros de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul. Um cachorro ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
6
Cachorro que matou menina poderia ter atacado irmão de seis meses
A tragédia envolvendo um cachorro pitbull, em Santos, poderia ter sido ainda pior. Além de Yasmin Teixeira da Costa, de 1 ano e 9 meses, atacada e morta ... «A Tribuna, Iul 15»
7
Festival de carne de cachorro divide a China
O festival de carne de cachorro de Yulin, onde cerca de 10 mil cães são abatidos para serem servidos aos visitantes, muitas vezes é erradamente encarado ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
8
vc repórter: PM mata cachorro por fazer xixi em grama na BA
Um cachorro foi baleado e morto na manhã do último sábado (13) por um tenente da Polícia Militar dentro de um condomínio fechado localizado na avenida ... «Terra Brasil, Iun 15»
9
Pastelarias têm trabalho escravo e carne de cachorro
Investigação sobre trabalho escravo de chineses em pastelarias do Rio levou o Ministério Público do Trabalho (MPT) a descobrir que há uma espécie de ... «Jornal de Brasília, Apr 15»
10
Cachorro deita no chão junto com suspeitos durante abordagem …
Santa Catarina - Uma cena inusitada chamou a atenção durante uma abordagem policial na comunidade do Papaquara, em Florianópolis. Um cachorro se ... «O Dia Online, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachorro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cachorro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO