Descarcă aplicația
educalingo
calaboca

Înțelesul "calaboca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALABOCA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · la · bo · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALABOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALABOCA

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · cariboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALABOCA

cala · calaba · calabaceira · calabaça · calabarina · calabarino · calaboiço · calabouço · calabre · calabreada · calabreadura · calabrear · calabrete · calabrês · calabrote · calabroteado · calabura · calaburço · calaburo · calacear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALABOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinonimele și antonimele calaboca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calaboca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALABOCA

Găsește traducerea calaboca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile calaboca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calaboca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

calaboca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

callate la boca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

shut up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

calaboca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calaboca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

calaboca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

calaboca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

calaboca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calaboca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

calaboca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

calaboca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

calaboca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

calaboca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Waluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calaboca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

calaboca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

calaboca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

calaboca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calaboca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

calaboca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calaboca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

calaboca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calaboca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calaboca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calaboca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calaboca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calaboca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALABOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calaboca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calaboca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calaboca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALABOCA»

Descoperă întrebuințarea calaboca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calaboca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CALABOCA GALVAO
Para homenagear o sucesso do twitter 'Calaboca Galvão,' que ocorreu na Copa de 2010, Pablo Peixoto apresenta neste livro as frases que segundo ele melhor revelam cada um dos muitos super-heróis que Galvão Bueno personifica, comentando-as ...
PABLO PEIXOTO
2
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
Que, por armas de sua personalidade, só possuía ali era uma faquinha e um facão cego, e um calaboca - porrete esse que em parte era ocado e recheio de chumbo, por valer até para mortes. E ele mancava: por tanto que a metade do pé  ...
Luiz Roncari, 2007
3
Principais depósitos minerais do Brasil
A lavra do pcgmatito Calaboca-Rebentão esteve em atividade até 1980. Neste pcgmatito do município de São Gonçalo, na serra do Calaboca. eram produzidos feldspato, berilo c muscovita. Nele são comuns cristais de apatita verde.
4
São Gonçalo cinquentenário: história, geografia, estatística
história, geografia, estatística Luiz Palmier. Nas divisas com o 3.° distrito, próximo à estação de Rio do Ouro, ao longo da rodovia Niterói-Campos, margem esquerda, antiga de Maricá, desde Paciência até Calaboca, divisa com Maricá, ...
Luiz Palmier, 1940
5
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Você temmedo não,Guégue? — o menino Joãozezim perguntava, ao cabo. Então o Guégue foi apanhar no telheiro do engenhoo seu bom cacete, um calaboca, que levava presodebaixo do braço, mesmoquando carregandoo boião dedôce ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
... a teria acertado em cheionacabeça com a pesadacaneca de estanho se Arya não tivesse saltado para o lado. – Traganos cerveja, seu bolha.Já! – Calaboca! – Aryatentou imaginaroqueSyrio teria feito. Puxou aespada de treino,de madeira.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
7
Inocência:
Ah!se eu pudesse!... caialhede calaboca emcima,que lhe deixava ascostelas emlascas. Acabavam as imprudentes históriasde José Pinho de pôr aultima pedra no edifício da desconfiança que tão depressa erigira a imaginação de Pereira ...
Visconde de Taunay, 2013
8
A Rainha do Cine Roma
Calaboca, sua vaca,ou furo vocês dois. O malandro entrou nocarro pela porta de trás. — Vai, sua desgraça, liga essa porra e vamos embora. O rapaz quase nãoacertava ligaro carro, detanto que tremia. — Por favor, faça o que você quiser , ...
ALEJANDRO REYES, 2012
9
Arquivo Morto:
... os corações tristes de Pedro. Ele e o Nada sentam-se e conversam sozinhos. - Pedro, porque tu não falou nada com a Lúcia? - Falar o que? - Ah, qualé? Te conheço, seu escroto. Tá apaixonado. - Nunca! - Tá sim! Tá sim! - Calaboca ...
10
Como não enlouquecer no trânsito
Calaboca! Lugar tranquilo é pra onde você vai se tentar alguma! Siga em frente e naquele farol dobra às esquerda! Você se esqueceu que está lidando com homens de negócio, que vão direto ao ponto, sem subterfúgios. Homens que não ...
Maringoni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALABOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calaboca în contextul următoarelor știri.
1
Grave acidente na Serra do Calaboca (RJ-106) deixa cinco feridos
Cinco pessoas ficaram feridas em um grave acidente ocorrido na descida da Serra do Calaboca, na rodovia Amaral Peixoto (RJ-106) no sentido Maricá por ... «Maricá Info, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calaboca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calaboca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO