Descarcă aplicația
educalingo
caleiro

Înțelesul "caleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALEIRO

baleiro · brasileiro · cavaleiro · celeiro · chapeleiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALEIRO

calefator · calefatório · calefriar · calefriento · calefrio · calege · caleia · caleidoscópico · caleidoscópio · caleira · caleja · calejado · calejador · calejamento · calejar · calejo · calele · calema · calembur · calemburar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele caleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALEIRO

Găsește traducerea caleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caleiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التجيير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

известкование
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Caleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengapuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kalkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

石灰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

석회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bón vôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுண்ணக்கலப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चुनखडीयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kireçleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

calcinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wapnowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вапнування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cenușărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασβέστωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bekalking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kalkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kalking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALEIRO»

Descoperă întrebuințarea caleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Handbook of Philosophical Logic: Volume 14
[Caleiro and Marcos, 2001] C. Caleiro and J. Marcos. Non-truth-functional fibred se- mantics. In H. R. Arabnia, editor, Proceedings of the 2001 International Conference on Artificial Intelligence (IC-AI'2001), volume II, pages 841–847. CSREA ...
Dov M. Gabbay, Franz Guenthner, 2007
2
O cão das ilhas: romance
O cão das ilhas desenrola-se nas ilhas do Atlântico, no porão de um barco, em Lisboa, no Havre, em Paris, numa sala de urgência do Hospital de Santa Maria e, de novo, em Lisboa e nas ilhas Historia a várias vozes, de um amor, de ...
Maria da Conceição Caleiro, 2009
3
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
Esta he munida de outro caleiro espiral que tem a sua origem na borda, menos duas pollegadas, e dali vem para o centro aonde ter~ mina e despeja por outro. furamen circular de 3 polle adas de diametro. Éstes caleiros devem ter de largura ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
4
Analysis and Synthesis of Logics: How to Cut and Paste ...
Proceedings of the Royal Society London Series A, 426(1871):233–271, 1989. [ 33] S. Buss, editor. Handbook of Proof Theory, volume 137 of Studies in Logic and the Foundations of Mathematics. Elsevier, North Holland, 1998. [34] C. Caleiro.
‎2008
5
MULHERES, VIOLENCIA E JUSTIÇA NO NORTE DE MINAS
O livro tem por objetivo discutir a violência de gênero no norte de Minas Gerais, no período compreendido entre as décadas de 1960 e 2000, a partir de uma perspectiva histórica das relações de poder entre homens e mulheres.
REGINA CELIA LIMA CALEIRO, CLAUDIA DE JESUS MAIA
6
Recent Trends in Algebraic Development Techniques: 13th ...
Springer-Verlag, 1988. 49 A. Sernadas, C. Sernadas, and C. Caleiro. Synchronization of logics. Studia Logica, 59(2):217–247, 1997. 49, 61 ́ A. A. Jánossy, Kurucz, and ́ A. E. Eiben. Combining algebraizable logics. Notre Dame Journal of ...
Jose L. Fiadeiro, 1999
7
A Portrait of State-of-the-Art Research at the Technical ...
46 no. 1-5, pp. 493-505, 1998. Caleiro C, Mateus P, Sernadas A, Sernadas C. “ Quantum institutions”, Preprint, CLC, Department of Mathematics, Instituto Superior Técnico, 1049-001 Lisboa, Portugal, 2005. Submitted for publication. Caleiro C ...
Manuel Seabra Pereira, Manuel F. O. Seabra Pereira, 2007
8
Família Junqueira: sua história e genealogia
6-4 Francisco Caleiro cc Letícia Sandoval. 3 filhos: 7-1 Rubens Sandoval Caleiro . 7-2 Ruth cc Mário Del Monte. 7-3 Ronalda. 6-5 Simão Caleiro Neto cc Conceição Almeida. 6-6 |osé Caleiro cc parente Alice Costa Caleiro. Citados na p.1566.
José Américo Junqueira de Mattos, 2004
9
Frontiers of Combining Systems: 6th International Symposium, ...
Caleiro, C., Carnielli, W.A., Rasga, J., Sernadas, C.: Fibring of logics as a universal construction. In: Gabbay, D., Guenthner, F. (eds.) Handbook of Philosophical Logic, 2nd edn., vol. 13, pp. 123–187. Springer, Heidelberg (2005) 2. Caleiro, C.
Boris Konev, Frank Wolter, 2007
10
Logica Universalis: Towards a General Theory of Logic
176, 373–394. C. Caleiro, W. A. Carnielli, M. E. Coniglio, and J. Marcos, Dyadic semantics for many-valued logics, Preprint available at: http://wslc.math.ist.utl.pt/ ftp/pub/CaleiroC/03-CCCM-dyadic2.pdf. C. Caleiro, W. A. Carnielli, M. E. Coniglio , ...
Jean-Yves Beziau, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caleiro în contextul următoarelor știri.
1
Carro avança sinal, bate e destrói vitrine de ótica na Alonso y Alonso
Na madrugada deste domingo, por volta das 1h15, um acidente de trânsito foi registrado na avenida Ismael Alonso y Alonso com a rua Simão Caleiro, ... «Portal GCN, Sep 15»
2
Ana Rita Caleiro e as Palavras com Arte
O «barlavento» foi à FATACIL e quase não encontrou artesãos algarvios. Entre os muitos, de outras paragens, descobrimos Ana Rita Caleiro, uma jovem de 33 ... «Barlavento Online, Sep 15»
3
O que da vida nos olha no olhar
Por Maria da Conceição Caleiro. 07/08/2015 - 04:00. (actualizado às 06:00 ). José Manuel Teixeira da Silva é um poeta que urge ser lido; o seu novo livro é um ... «Público.pt, Aug 15»
4
Motorista morre atropelada por seu carro
O acidente aconteceu por volta das 21h30, na rua Ana Jacintho Caleiro. Maria da Graça morreu momentos depois, às 22h15, enquanto ainda estava em uma ... «Portal GCN, Iun 15»
5
What Got Us Here Won't Get Us There: Failure Modes on the Way to …
Published June 12, 2015 | By Joao Fabiano. By Joao Fabiano and Diego Caleiro (UC Berkeley, Biological Anthropology). From single-celled to pluricellular to ... «Practical Ethics, Iun 15»
6
Jazz regressa à Praça Leya na Feira do Livro
... Johnny e o contrabaixista Elmano Caleiro(side man versátil em vários agrupamentos), com os quais estabelecerá um diálogo improvisado, deixando-se levar ... «Jornal Hardmusica, Mai 15»
7
Troca temporária: Delegacia Seccional de Franca tem novo …
Antes de se afastar, Caleiro indicou o nome de Almeida para ocupar o seu lugar. A indicação foi ratificada por João Osinski Júnior, diretor do Deinter-3 ... «Portal GCN, Apr 15»
8
Lembra-te da morte
Por caminhos diferentes, algo semelhante se passa neste livro singular de Maria da Conceição Caleiro. O título inglês cria esse afastamento e gera uma breve ... «Público.pt, Ian 15»
9
El cura de Caleiro lamenta en misa la falta de bodas en la parroquia …
La parroquia de Caleiro (Vilanova) tiene una preciosa iglesia románica, pero esta joya patrimonial está cerrada desde hace años debido a su mal estado. «La Voz de Galicia, Ian 15»
10
Borran la línea continua en Vilanova para poder atajar y girar los …
Unos centímetros de rayas están trayendo de cabeza a media parroquia de Caleiro (Vilanova). Desde que el servicio de Infraestruturas de la Xunta pintó la ... «La Voz de Galicia, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caleiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO