Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "casaca-de-coiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASACA-DE-COIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · sa · ca · de · coi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASACA-DE-COIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASACA-DE-COIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
chapéu-de-coiro
cha·péu·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASACA-DE-COIRO

casa
casabeque
Casablanca
casaca
casacasa
casacão
casaco
casada
casadeiro
casadinhos
casado
casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASACA-DE-COIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
desdoiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele casaca-de-coiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «casaca-de-coiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASACA-DE-COIRO

Găsește traducerea casaca-de-coiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile casaca-de-coiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «casaca-de-coiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

外套的皮革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Casaca-de-coiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coyote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोट-ऑफ-द चमड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معطف من جلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пальто из кожи
278 milioane de vorbitori

Portugheză

casaca-de-coiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোট অফ চামড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manteau de cuir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kot-of-kulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Mantel-Leder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コート・オブ・レザー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

코트의 가죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jas-of-kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

áo-of-da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோட் ஆஃப் தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डगला-ऑफ-लेदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ceket-of-deri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cappotto-di-cuoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Płaszcz-of-skóra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пальто зі шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

strat-de-piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κογιότ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

familiewapen leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coat-of-läder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coat-of-lær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a casaca-de-coiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASACA-DE-COIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «casaca-de-coiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale casaca-de-coiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «casaca-de-coiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre casaca-de-coiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASACA-DE-COIRO»

Descoperă întrebuințarea casaca-de-coiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu casaca-de-coiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUARA, abelha pequenîna. CARUMBE, cesto de carregar. QABURU'-DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das capueiras, que serve para fazer carvao. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Braz da Costa Rubim, 1853
2
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARUÁRA, abelha, pequenina. CARUMBÉ, cesto de carregar. CARURU -DE- NEGRA-MINA. V. MARIAGOMBI. CARVUEIRA, arvore das çapueiras, que serve para fazer carvão. CASACA-DE-COIRO, passaro amarellado por cima, e pardo por ...
Rubim Costa da Braz, 1853
3
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
4
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
... a parte inferior amarellada , a superior côr de tabaco. Cegonha he da mesma casta com as que ap- parecem em Fevereiro na provincia Transtagana.< Casaca de coiro he do tamanho da cotovia,, amarellado por cima , e pardo pela barriga.
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: casa-branqucnses. casaca, s. /. e s. m. casaca-de-couro,s./. e m.: casaca-de- coiro. PI.: casacas-de-couro. casacSo, s. rn. casaco, s. m. casa-comum, s.j. PI.: casas-comuns. casadeiro, adj. casadinhos, $. m. pl. casado, adj. casadouro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Alguns animais lembram peças de vestuário, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- rela, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (").
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
Os animais na linguagem portuguesa
Alguns animais lembram peças de vestuario, pelas quais passam a ser designados, como casaca, insecto Othio- rhyneus sulcatus (C. F.), casaca-ama- reía, vespa Crabo e casaca-de-coiro, ave brasileira Dona- cobius atricapillus (37 ).
Delmira Maçãs, 1951
8
Corografia brazilica de Aires de Casal
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminencia de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Caio Prado Júnior, 1945
9
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Casaca de coiro he do tamanho da cotovia, amarellado por cima , e pardo pela barriga. Colhereira , á qual com justiça dam a preeminência de rei das aves paludaes , he do tamanho d' hum grande capão , derrabada , côr de ro- za por cima ...
Manuel Ayres de Casal, Pedro Vaz de Caminha, 1945
10
Revista do Instituto do Ceará
Bem-te-vi tesoira. Tesoureiro. COTINGIDAE Hadrostomus rufus Vieill. — Casaca de coiro. Chasmarhynchus nudicollis. Vieill — Araponga. Pachyrhamphus znridis Vieilll. Casiornis rufu fusca Scl. et Salv. TURDIDAE Turdus rufiventris Vieill.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Casaca-De-Coiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/casaca-de-coiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z