Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chapaceiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPACEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · pa · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPACEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPACEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPACEIRO

chapa
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadão
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chapar
chaparia
chaparral
chaparreiro
chaparrinho
chaparro
chapatesta
chape
chapeado
chapeamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPACEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Sinonimele și antonimele chapaceiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chapaceiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPACEIRO

Găsește traducerea chapaceiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chapaceiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapaceiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chapaceiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chaparrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Slicker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chapaceiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chapaceiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chapaceiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chapaceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chapaceiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chapaceiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chapaceiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chapaceiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chapaceiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chapaceiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chapaceiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chapaceiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chapaceiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chapaceiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chapaceiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chapaceiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chapaceiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chapaceiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chapaceiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Slicker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chapaceiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chapaceiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chapaceiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapaceiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPACEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chapaceiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapaceiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapaceiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chapaceiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPACEIRO»

Descoperă întrebuințarea chapaceiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapaceiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que chapaceiro. * *Chapilhar*,v.i.Prov. trasm. Omesmo que chapinhar. *Chapim*,^1 m. Antigo calçado, de sola alta, para mulheres. Antigocothurno, usadona representação das tragédias. Patim. Chapa, que liga os carris de ferro ás ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chapaceiro e chapiceiro. CHAPACÃO, s. f. Primeira camada de em- bôço que se aplica em paramentos de alvenaria, para regularizá-los. CHAPACEIRO, s. m. — Lus. V. Chapaçal. CHAPADA, s. f. — Chapo + ada. Planura, superfície plana ...
3
Imprensa
... o autor: "Arrasta-o o chapaceiro das entra- Ihoadas nacionais — a politicalha — , este borracal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalário, à bocarrelada ebrifestante, do supremo insulto, vitupe- rando-o de arganaz de azêmola.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chapaçal V, 38. chapaceiro XIII, 114. chapada II, 247; XIX, 317; XXXI, 129. chapadeira XXIX, 252. chapadenha XXXIII, 129. chapadinha XXXIII, 129. chapado XI, 151; XX, 152; XXXVI, 100. chapar II, 247. chaparreira XXVIII, 99. chaparrinho ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Os animais na linguagem portuguesa
À gaivota chamam chapalhtta, Larus ridibun- dus L., por viver no chapaça! ou chapaceiro: charca designa um passarinho (C. F.) e chiqueira urna ave ribeirinha brasileira (C. F.). Coruja-das-torres é a especie Strix flamea L. que habita as ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Boletim cultural
201), borraçal, borraceira, lamacento, lamaceira, chapaceiro, chapaçal (p. 238), Pol- vacera, fenaçal, trigazal (p. 239), rabacil (p. 240). É evidentemente forçada a ideia de incluii blanc-azo em blanquecino «através duma contaminação com o ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Castelhanos Chapaceiro Charqueirão Coitadinha — Coutadinha Couto do Casal Eira da Pedra Eiras Juntas Feteira, cab.; ft.; rib., 1605; 1964 Fonte Cordoeira Fonte da Bica [Santa] Fonte da Mina Fonte da Velha, 1825 Forno da Telha, 1825 ...
8
Adhemar de Barros perante a nação
Caxias, ao voltar do clarão ferrenho das metralhas, é mergulhado na treva ignominiosa das iniquidades. Arrasta-o o chapaceiro das entralhoadas nacionais — a politicalha — este borrascal de cufaias, à injúria pantaniça, ao labéu estrafalá- ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
9
Hanunóo-English Vocabulary
225II centrfpeta (Sp.), 26 III centipoleo (OSp.), 225 II centopeia (Ptg.), 225 II, 236 II ceroulas, -oilas (Ptg.), 24 II Cerriguelo (topon.), 25 II charier (OFr.), 85 II chapatal ( Trasm.), 252 1 chapaceiro (Traem.), 252 1 chapallo (Sal.), 252 1 cfcapor (Seg.) ...
Harold C. Conklin, 1953
10
University of California publications in linguistics
J. Hubschmid, "Iberoromanische Worter fur 'Steinplatte,' " RF, LXIV (1952), 53-54, interprets chap- (extracted from Seg. chapar 'pisar agua,' Arag. chapido ' empapado en agua,' Sal. chapallo 'lodo,' Trasm. chapaceiro, -al 'lameiro') as an ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1954

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapaceiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chapaceiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z