Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coletividade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLETIVIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

co · le · ti · vi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLETIVIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLETIVIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coletividade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grup (sociologie)

Grupo (sociologia)

În sociologie, un grup este un sistem de relații sociale, de interacțiuni recurente între oameni. De asemenea, poate fi definită ca o colecție de mai multe persoane care împărtășesc anumite caracteristici, interacționează unul cu celălalt, acceptă drepturi și obligații ca membri ai grupului și împărtășesc o identitate comună - pentru a exista un grup social, indivizii trebuie să perceapă afiliate grupului. Atâta timp cât un agregat include doar mai mulți oameni, un grup din sociologie prezintă coerență într-o măsură mai mare. Aspecte pe care membrii grupului le pot împărtăși includ interesele, valorile, rădăcinile etnice sau lingvistice și rudenia. Diferența în societate nu este doar cantitativă, adică un grup mare nu este neapărat o societate; societatea trebuie să aibă aspecte neesențiale pentru grup, cum ar fi o locație spațială, o cultură autosuficientă și un mecanism de reproducere și reînnoire a membrilor. Em sociologia, um grupo é um sistema de relações sociais, de interações recorrentes entre pessoas. Também pode ser definido como uma coleção de várias pessoas que compartilham certas características, interajam uns com os outros, aceitem direitos e obrigações como sócios do grupo e compartilhem uma identidade comum — para haver um grupo social, é preciso que os indivíduos se percebam de alguma forma afiliados ao grupo. Enquanto um agregado incluir várias pessoas somente, um grupo, em sociologia, exibe coerência em um grau maior. Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. Já a diferença quanto a sociedade não é apenas quantitativa, ou seja, um grande grupo não é necessariamente uma sociedade; a sociedade deve ter aspectos não-essenciais ao grupo, como uma localização espacial, uma cultura auto-suficiente e um mecanismo de reprodução e renovação dos membros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «coletividade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLETIVIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLETIVIDADE

colesterona
colestérico
coleta
coletado
coletano
coletar
coletário
coletânea
coletâneo
colete
coleteiro
coletério
coletiva
coletivismo
coletivista
coletivizar
coletivo
coleto
coletor
coletoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLETIVIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele coletividade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COLETIVIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coletividade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în coletividade

Traducerea «coletividade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLETIVIDADE

Găsește traducerea coletividade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coletividade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coletividade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

集体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Colectividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Collective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समष्टिवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كون الشىء جميعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

коллективизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coletividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমবেত ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

collectivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kolektiviti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kollektiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

集合体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

집합체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kolèktifitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đoàn thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

collectivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

collectivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bütünlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

collettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zbiorowość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

колективізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colectivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συλλογικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kollektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kollektivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kollektivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coletividade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLETIVIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coletividade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coletividade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coletividade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coletividade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLETIVIDADE»

Descoperă întrebuințarea coletividade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coletividade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
Deveres da coletividade Em contrapartida aos direitos do dono, há, como já vimos, deveres por parte da coletividade, por parte dos não-titulares. São as ditas obrigações reais, consistentes em abster-se de atentar contra os direitos do dono, ...
César Fiuza, 2008
2
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
A coletividade refere-se à população organizada da sociedade que age procurando realizar certos objetivos. As normas regulam os processos sociais e têm função integrativa. Os valores, na qualidade de padrões, estabelecem a relação ...
Barbara Freitag, 1992
3
Alimentação de coletividade: uma abordagem gerencial : ...
Esta obra trata do mercado de alimentação no Brasil.
Célia Silvério Vaz, 2003
4
Sociologia Contemporânea
ou sanções (penalidades) que a coletividade coloca (por meio da motivação e do controle social) e regulada por valores culturais das coletividades (orientação normativa). Quintaneiro salienta então o aspecto de que as motivações do ...
MARIA CLARA RAMOS NERY
5
A racionalização e o Bem-Estar econômico da coletividade
S. M. Politi. Capítulo V CONCLUSÃO Ao ler êste trabalho, é bem possivel que, a algum industrial, ocorra o pensamento: "para que tanta complicação, quando ganhei, mormente nestes últimos tempos, tanto dinheiro?" É preciso, porém, estar ...
S. M. Politi, 1946
6
SUPERVISAO DE PSICOTERAPIA na abordagen humanista centrada ...
A característica deste trabalho é que ele é feito com uma "coletividade", ou seja, uma reunião de pessoas definida por algum ou alguns critérios. Quanto ao supervisor nesta forma de trabalho, é enriquecedor que haja um grupo deles e que ...
7
Arquitetura E Filosofia
As pilastras de pedra que rodeiam Stonehenge são sem dúvida imitações das árvores de uma floresta, mas o objetivo da construção não consiste na imitação da vegetação, pois a coletividade teve o cuidado de cobrir as pilastras com ...
Mauricio Puls, 2006
8
Pesquisas em educação
Um. berçário. público. no. município. do. Rio. de. Janeiro: vozes. em. elos. de. singularidade. e. coletividade. Sandra Cristina Ferreira de Sousa Introdução O presente artigo traz reflexões sobre a educação infantil, entrelaçando a ...
‎2006
9
Nos Labirintos Da Moral
Mário Sergio - E aí surge a questão da coletividade, que se opõe ao individualismo. Como ter a idéia de coletividade se a pessoa não identifica à qual ela pertence? A não-identificação com uma coletividade está na base da própria noção ...
YVES DE LA TAILLE, MARIO SERGIO CORTELLA, 2005
10
Bioética e saúde pública
Apresenta uma coletânea de treze reflexões de bioeticistas e profissionais da saúde brasileiros, propondo uma agenda temática e programática da bioética neste início do século XXI.
Paulo Antonio de Carvalho Fortes, Elma Lourdes Campos Pavone Zoboli, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLETIVIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coletividade în contextul următoarelor știri.
1
Aliviado, Doriva elogia coletividade da equipe
Depois de largar com três tropeços seguidos no comando do São Paulo, Doriva finalmente pôde respirar aliviado.Na tarde deste domingo (25), pela 32ª rodada ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
Decisão sobre drogas não pode ignorar seus efeitos sobre …
... impacto das drogas sobre o sistema de saúde (com reflexos para a coletividade), para a vida familiar, haja vista o comprometimento das relações, a violência ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
N'Jie: Um chamado à coletividade
Desde que se recuperou de lesão, Clinton N'Jie atuou nos últimos três jogos do Tottenham na temporada, sempre vindo do banco de reservas, contribuindo ... «Tottenham Brasil, Sep 15»
4
'Crise é do Estado, que não atende à coletividade', afirma Elmano …
A crise maior é do Estado, que não mais atende às aspirações da coletividade, especialmente das pessoas mais simples. O povo nãos e sente representado. «180graus.com, Sep 15»
5
Após vitória e retorno ao G-4, Osorio ressalta coletividade do São …
O São Paulo voltou ao G-4 do Campeonato Brasileiro após a vitória diante do Internacional, neste sábado (5), pela 23ª rodada. A equipe assumiu o quarto ... «Torcedores.com, Sep 15»
6
Coletividade é tema da exposição 'Quase Multidão' em Campinas, SP
Com 25 imagens, a mostra aborda a relação entre as experiências individualizadas e coletivas da sociedade pós-moderna. A entrada é gratuita e a exposição ... «Globo.com, Aug 15»
7
Coletividade Underground: O segredo para manutenção da cena
A consolidação do underground ocorre através de uma via colaborativa de mão dupla. É um cenário auto sustentável onde um único indivíduo é produtor e ... «Whiplash! RockSite, Aug 15»
8
Coletividade é tema da exposição 'Quase Multidão' que reunirá 25 …
A inspiração da mostra surgiu a partir da reflexão sobre experiências coletivas. Em tempos de cultura pós-moderna, em um mundo fragmentado, atomizado e ... «Carta Campinas, Aug 15»
9
Tite enaltece coletividade no ataque e 'promete' gol de Renato …
Tite enaltece coletividade no ataque e 'promete' gol de Renato Augusto. 25 de Julho de 2015 às 10:27 por Meu Timão. Comentários (29). O técnico Tite elogiou ... «Meu Timão, Iul 15»
10
Campeão em 1996, Gallardo exalta coletividade do River em volta à …
Sempre se destacou a coletividade, o esforço, acima das individualidades que podem aparecer", apontou o técnico, que, no empate fora de casa com o ... «Terra Brasil, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coletividade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coletividade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z