Descarcă aplicația
educalingo
complexidade

Înțelesul "complexidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPLEXIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

com · ple · xi · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLEXIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLEXIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

complexitate

Complexitatea este un concept utilizat în activitatea socială, filosofie, epistemologie, lingvistică, pedagogie, matematică, chimie, fizică, meteorologie, statistici, biologie, sociologie, economie, arhitectura, medicina, psihologie, informatică sau informatică sau informații. Definiția variază în funcție de domeniul cunoașterii. Acesta este adesea numit și teoria complexității, provocarea complexității sau gândirea complexității. Este o viziune interdisciplinară despre sisteme complexe adaptive, comportamentul emergente al multor sisteme, complexitatea rețelei, teoria haosului, comportamentul sistemelor in afara de echilibru termodinamic și puterile lor de auto-organizare. Această mișcare științifică a avut o serie de consecințe nu numai tehnologice, ci și filozofice. Prin urmare, utilizarea complexității pe termen lung este încă instabilă și difuzarea literaturii de multe ori apar utilizări false, îndepărtate de contextul științific, în special în abstracțiuni la conceptul de non-liniaritate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLEXIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPLEXIDADE

complente · completa · completação · completador · completamente · completamento · completar · completas · completivo · completível · completo · completório · completude · complexado · complexão · complexidão · complexificação · complexificar · complexismo · complexo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLEXIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele complexidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPLEXIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «complexidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complexidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLEXIDADE

Găsește traducerea complexidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile complexidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complexidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

复杂性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Complejidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

complexity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जटिलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعقيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сложность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

complexidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

জটিলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

complexité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kerumitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Komplexität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

複雑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

복잡성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kerumitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phức tạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிக்கலான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अवघडपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

karmaşa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

complessità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

złożoność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

складність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

complexitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περίπλοκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kompleksiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

komplexitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kompleksitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complexidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLEXIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complexidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complexidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre complexidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «COMPLEXIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul complexidade.
1
Eça Queirós
A curiosidade, instinto de complexidade infinita, leva por um lado a escutar às portas e por outro a descobrir a América; - mas estes dois impulsos, tão diferentes em dignidade e resultados, brotam ambos de um fundo intrinsecamente precioso, a actividade do espírito.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLEXIDADE»

Descoperă întrebuințarea complexidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complexidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Representação e complexidade
Este livro tem como tema principal a questão da complexidade social.
Cândido Mendes, 2003
2
Conservar e criar: natureza, cultura e complexidade
Rita Mendonça propõe uma profunda reflexão com o intuito de deixarmos de lado as respostas imediatistas, que muitas vezes nos afastam das verdadeiras soluções.
Rita Mendonça, 2005
3
Ensaios de Complexidade
Prefaciado pelo iminente pensador francês Edgar Morin, ' Ensaios de complexidade' é um elo de ligação dialógica entre os domínios do conhecimento compartimento pelo pensamento disciplinar.
Gustavo Castro, Edgard de Assis Carvalho, Maria da Conceição de Almeida, 1997
4
As duas globalizações: complexidade e comunicação, uma ...
Por meio do afeto, no caso, destaca-se uma aventura do racional, a história de uma vida voltada para as Ciências Humanas. Edgar Morin tem buscado tecer junto (Complexus) os fios da compreensão dos fenômenos que fazem do homem um homem.
Edgar Morin, 2007
5
Ciências sociais, complexidade e meio ambiente: interfaces e ...
Entre outros enfoques, a obra apresenta - em linguagem acessível aos que se iniciam no estudo da complexidade - alguns aspectos do aporte teórico de Edgar Morin relacionados à problemática do meio ambiente.
Elisabete Matallo Marchesini de Pádua, 2008
6
O amor e o diabo em Angela Lago: a complexidade do objeto ...
Esse trabalho de André Mendes familiariza o público com conceitos de arte, de leitura e de literatura extremamente modernos, sem que o custo da viagem pela teoria seja a aridez de leitura.
André Mendes, 2007
7
Simplesmente Eficaz: Como driblar a complexidade na sua ...
Em Simplesmente Eficaz, Ashkenas identifica as quatro principais maneiras com que a complexidade se instaura em organizações: mudanças de projeto mecânicas e não orgânicas, crescimento desmedido de produtos e serviços. processos que ...
RON ASHKENAS
8
Filosofia, ciência, complexidade: questões para a educação
A complexidade manifesta-se através da abrangência nos processos de construir perguntas? Ou através do rigoroso “inacabamento” que caracteriza a construção das respostas? Ou, ainda, manifesta-se a complexidade através do difícil ...
Adriano Nogueira.
9
O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade
Trata-se de uma complexidade com múltiplos níveis e dimensões. Níveis que, segundo o nosso autor, nunca devem ser justapostos e sim pensados em interrelação. Se só soubermos justapor, reduzir e unidimensionar não haverá ...
Alfredo Pena Vega, Elimar Pinheiro do Nascimento, 1999
10
Panorama da geografia brasileira
ARGUMENTOS E PREMISSAS DA COMPLEXIDADE TERRITORIAL O exercício de compreensão do conceito de complexidade materializa um desafio inovador nos estudos sobre turismo. Seu argumento inicial é afastar a noção de "sistema"  ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPLEXIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul complexidade în contextul următoarelor știri.
1
Obras no Centro Cirúrgico de Alta Complexidade do CEPON serão …
As obras de acabamento do Centro Cirúrgico de Alta Complexidade do CEPON serão retomadas amanhã, terça-feira, 22 de setembro. A empresa responsável ... «Portal da Ilha, Sep 15»
2
Santa Casa deixará de fazer parte de atendimentos de alta …
A partir de 1º de outubro a Santa Casa de Sorocaba (SP) irá deixar de fazer parte dos atendimentos considerados de alta complexidade, entre eles o ... «Globo.com, Sep 15»
3
Saúde » Farmácias poderão ter clínicas para atendimentos de baixa …
... sem regulamentação específica, as redes de farmácia já vêm testando a inclusão nas lojas de clínicas para atendimentos de saúde de baixa complexidade. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Paciente de alta complexidade pode ir a outras cidades
A crise na gestão da saúde em Sorocaba já faz com que o governo admita a possibilidade de encaminhar pacientes a outros municípios para serem atendidos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
5
Ceir e HGV firmam parceria para tratamento de alta complexidade
Diante disso, o Centro Integrado de Reabilitação (Ceir) firmou uma parceria com o Hospital Getúlio Vargas (HGV) para o tratamento de alta complexidade em ... «Governo do Piauí - Notícias, Aug 15»
6
Governo federal destina R$ 143,2 mi para a realização de cirurgias …
Além do repasse previsto na Portaria 1.034/2015, os gestores locais contam com o limite financeiro de média e alta complexidade (Teto MAC), dinheiro enviado ... «Portal Brasil, Iul 15»
7
Pacientes enfrentam filas na rede de saúde de alta complexidade
Exibida no MTTV 1ª Edição desta quarta-feira (15), a segunda reportagem da série “Saúde que eu tenho, Saúde que eu quero” mostrou a realidade dos ... «Globo.com, Iul 15»
8
Hospital Santa Terezinha, de Erechim, terá restrição no atendimento …
A partir dessa quarta-feira, a Fundação Hospitalar Santa Terezinha, de Erechim, terá restrição nos atendimentos de alta-complexidade. O hospital, que atende ... «Zero Hora, Iul 15»
9
Justiça determina que seja habilitada alta complexidade em hospital
A Defensoria Pública de Rondonópolis, em parceria com o Ministério Público Estadual (MPE), conseguiu na Justiça a garantia de que o Estado e o Município ... «Olhar Direto, Iun 15»
10
Justiça determina que seja habilitada alta complexidade
“Deste modo, não restou alternativa senão o ajuizamento da ação para se obter a implantação da alta complexidade em Traumatologia e Ortopedia em ... «A Tribuna - Rondonópolis, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complexidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/complexidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO