Descarcă aplicația
educalingo
concorrência

Înțelesul "concorrência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONCORRÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

con · cor · rên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCORRÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONCORRÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Concurență (economie)

În economie, concurența corespunde situației unei piețe în care diferiți producători / vânzători de un anumit bun și / sau un act de serviciu în mod independent, să îndeplinească cumpărători / consumatori, în scopul de a atinge un obiectiv pentru afacerea dvs. - profituri, vânzări și / sau cota de piață - folosind diferite instrumente, cum ar fi prețurile, calitatea produselor, servicii după vânzare. Este o stare dinamică a unei piețe care încurajează companiile să investească și să inoveze în scopul de a maximiza câștigurile lor și utilizarea optimă a resurselor limitate disponibile. O piață competitivă este una a cărei operație se face în funcție de jocul liber al cererii și ofertei, fără intervenția statului. Constituția portugheză consacră concurența nedistorsionată în cadrul sarcinilor prioritare ale statului în domeniul economic, în conformitate cu opțiunea luată de economia de piață. A de la începutul anilor '80 că există un accent tot mai mare de concurență loială față de consolidarea unei economii de piață în Portugalia. Actuala Lege a Concurenței - Legea nr.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCORRÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONCORRÊNCIA

concordado · concordança · concordante · concordantemente · concordar · concordata · concordatário · concordatista · concordável · concordância · concorde · concordemente · concordiense · concordismo · concorpóreo · concorrencial · concorrente · concorrentemente · concorrer · concorrido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCORRÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele concorrência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONCORRÊNCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «concorrência» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «concorrência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONCORRÊNCIA

Găsește traducerea concorrência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile concorrência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concorrência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

竞争
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Competencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

competition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतियोगिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منافسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

конкуренция
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

concorrência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিযোগিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

concurrence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

persaingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wettbewerb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

競争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

경쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kompetisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuộc thi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पर्धा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yarışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

concorrenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

konkurencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

конкуренція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

concurență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανταγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kompetisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konkurrens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konkurranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concorrência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCORRÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concorrência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concorrência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre concorrência

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONCORRÊNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concorrência.
1
Agustina Bessa-Luís
A competição é só civilizadora enquanto estímulo; como pretexto de abater a concorrência, é uma contribuição para a barbárie.
2
Henri Lacordaire
Nada é mais cruel do que o dever em concorrência com a afeição, porque é indispensável que o dever vença.
3
Fernando Pessoa
A sociedade é um sistema de egoísmos maleáveis, de concorrência intermitentes. Cada homem é, ao mesmo tempo, um ente individual e um ente social. Como indivíduo distingue-se de todos os outros homens; e, porque se distingue, opõe-se-lhes. Como sociável, parece-se com todos os outros homens; e, porque se parece, agrega-se-lhes.
4
Eça Queirós
O trabalho incessante, enorme, irrita e exagera o desejo das riquezas; aferventa o cérebro, sobreexcita a sensibilidade, a população cresce, a concorrência é áspera, as necessidades descomedidas, infinitas as complicações económicas, e aí está sempre entre riscos a vida social. Entre riscos, porque vem a luta dos interesses, a guerra das classes, o assalto das propriedades e por fim as revoluções políticas.
5
Agostinho Silva
Só vale a pena discutir com as pessoas com as quais já estamos de acordo quanto aos pontos fundamentais; só aí se mantém, na pesquisa, a fraternidade essencial; tudo o resto é concorrência, batalha, luta pelo triunfo; não menos reais por serem disfarçados.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCORRÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea concorrência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concorrência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A livre concorrência como garantia do consumidor
O direito do consumidor, ao lado das normas de defesa da livre concorrência, são balizadores legais do mercado.
Daniel Firmato de Almeida Glória, 2003
2
Direito de defesa da concorrência: Mercosul e União Européia
Fornece subsídios sobre a defesa da ordem econômica e da concorrência.
Ricardo Thomazinho da Cunha, 2003
3
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
Abrangente, bem fundamentado e atualizado, o livro é resultado da experiência profissional e acadêmica de seu autor, Bertoldo de Oliveira Filho, trazendo uma reflexão profunda a partir de realidades concretas, vivenciadas nas Varas de ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
4
Regime Jurídico da Concorrência - As Diferenças entre ...
A presente obra trata das diferenças entre concorrência desleal e infração à ordem econômica, sob os aspectos públicos e privados, ressaltando os dois institutos repressores da concorrência ilícita no Direito Pátrio- um sistema ...
SIMONE LETÍCIA DE SOUSA CAIXETA, Simone Letícia Severo e Sousa
5
Livre concorrência e regulação de mercados: estudos e pareceres
Aborda temas relacionados à livre-concorrência e a regulação de mercados.
Pedro Dutra, 2003
6
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
Quer isto significar que o direito da concorrência tem as suas regras próprias, em tudo distintas do direito comercial e do direito da empresa, do mesmo modo que o direito da propriedade industrial tem as suas regras e disciplina, podendo ...
Adalberto Costa, 2014
7
Análise estrutural do turismo
Podem-se distinguir assim dois mercados: o do produto (turístico) que o consumidor compra (o de roteiros de viagens ou pacotes turísticos pode estar em concorrência perfeita, mas tende ao oligopólio já que as operadoras são empresas ...
Mário Carlos Beni, 1997
8
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
Membro fundador do CAPDC e actualmente, do seu Conselho Consultivo. Presidente da Comissão de Concorrência da Delegação portuguesa da Câmara de Comércio Internacional de Paris (ICC). VicePresidente do Instituto de Direito da ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
9
Eugênio Gudin: capitalismo e neoliberalismo
Esta teoria alternativa para o futuro próximo deve garantir os seguintes pontos: " Uma vez atingida a economia de paz porém, o lema deverá ser abundância e não restrição, livre-concorrência e não monopólio, comércio internacional e não  ...
Maria Angélica Borges, 1996
10
Libertar o credito
Aplicando essa metodologia a 50 países, Claessens e Laeven (2003b) não encontram evidência de que a concentração do sistema bancário leve a uma menor concorrência. O resultado mais relevante é que a concorrência é mais forte nos ...
Inter-American Development Bank(CB), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONCORRÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul concorrência în contextul următoarelor știri.
1
Unesp: medicina bate recorde de concorrência com 243,8 …
A Unesp (Universidade Estadual Paulista) divulgou nesta quinta-feira (22) a relação de candidatos por vaga do vestibular 2016. O curso de medicina, com 243 ... «UOL, Oct 15»
2
Novas regras para cartões visam ampliar concorrência
"O Banco Central continua a buscar maior transparência, eliminação de acordos anti-concorrência, práticas para impulsionar a eficiência (ou seja, redução de ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Autoridade da Concorrência dá 'luz verde' à privatização da TAP
Em comunicado, a Concorrência anuncia que "adotou uma decisão de não oposição à operação de concentração que consiste na aquisição do controlo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Autoridade da Concorrência dá luz verde à venda da TAP
O Governo diz que é uma boa notícia porque a transportadora aérea precisa do negócio fechado, para receber dinheiro fresco o mais depressa possível. «RTP, Sep 15»
5
EconomiaBruxelas não se pronuncia. Autoridade da Concorrência
Ao contrário do que se esparava, a decisão acerca da venda da TAP a Humberto Pedrosa e David Neeleman vai caber à Autoridade da Concorrência, visto ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Autoridade da Concorrência dá luz verde à privatização da EGF
A Autoridade da Concorrência considera que a operação "não cria entraves" à concorrência no setor dos resíduos. Em causa está a aquisição da Empresa ... «RTP, Iul 15»
7
Bruxelas acusa estúdios de Hollywood e canal britânico de violar …
Bruxelas acusou nesta quinta-feira seis estúdios de Hollywood e o canal britânico Sky UK de violar as regras de concorrência, ao restringir o acesso aos ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
8
CP Carga recorre da multa aplicada pela Autoridade da Concorrência
... recorrer da multa de 100 mil euros aplicada pela Autoridade da Concorrência (AdC), ... falsas, inexactas ou incompletas, nos termos da Lei da Concorrência. «Público.pt, Iul 15»
9
Suspeitas de cartel levam Concorrência a fazer buscas em quatro …
A Autoridade da Concorrência não refere quais são as empresas em causa, limitando-se a sublinhar que as diligências não significam que as companhias ... «Público.pt, Iul 15»
10
Transporte público » Prefeitura de SP lança concorrência de R$ 70 …
Se o edital publicado der a segurança de que, se ele vier com preço melhor, o poder público vai oferecer o pátio a ele, isso vai favorecer a concorrência", disse ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concorrência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/concorrencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO