Descarcă aplicația
educalingo
córrego

Înțelesul "córrego" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÓRREGO ÎN PORTUGHEZĂ

cór · re · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÓRREGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÓRREGO ÎN PORTUGHEZĂ?

curent

Stream sau Rego este o denominație dată unui mic corp de apă curgătoare. Este utilizat în mod obișnuit pentru a se referi la ceva mai mic decât un flux. Caracterizat prin faptul că are o geometrie care variază în medie de la 30 cm până la 250 cm în lățime și de la 20 cm până la 100 cm în grosime a diapozitivului de apă. Ele sunt foarte importante pentru că reprezintă, în esență, începutul unui râu și sunt, prin urmare, fundamentale pentru curgerea apei în unul sau mai multe bazine hidrografice, deoarece capturează și scurge apa din ploi și, în special, din izvoare. prin urmare, sunt vitale pentru formarea râurilor și a afluenților lor. Este născut în zone de relief mai înalte și coboară relieful prin erodarea sau tăierea suprafețelor puțin adânci asociate cu prezența de roci în substratul său. Curenții sunt responsabili în principal de aprovizionarea cu apă a unor baraje mari și / sau rezervoare de apă care sunt destinate alimentării publice și producerii de energie electrică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÓRREGO

alterego · berrego · borrego · carrego · cárrego · descarrego · desemprego · emprego · escorrego · espárrego · grego · labrego · patarrego · pleno-emprego · prego · rego · seguro-desemprego · subemprego · superego · ábrego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CÓRREGO

córculo · córdia · Córdoba · Córdova · córico · córilo · cório · córise · córmico · córnea · córneas · córneo · córner · córnico · Córsega · córsico · córtex · córtice · cós · cóscoro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÓRREGO

adrego · andarego · astrego · boldrego · cabeça de prego · corego · feno-grego · filogrego · larego · lobrego · lôbrego · neogrego · ourego · peixe-prego · reemprego · reprego · sobrego · solarego · sôfrego · ávrego

Sinonimele și antonimele córrego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CÓRREGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «córrego» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
arroio · regato · rego · riacho · ribeiro · veio

Traducerea «córrego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÓRREGO

Găsește traducerea córrego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile córrego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «córrego» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corriente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

stream
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

धारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поток
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

córrego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ruisseau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aliran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Strom
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ストリーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

stream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஸ்ட்ரீம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रवाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

akım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ruscello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

strumień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

потік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stream
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a córrego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓRREGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale córrego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «córrego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre córrego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓRREGO»

Descoperă întrebuințarea córrego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu córrego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
Subprefeituras Parques lineares 2006 Freguesia do O/Brasilándia Córrego Corumbé - Bananal - Itaguaçu SantanafTucuruvi Córrego Guaraú Perus Córrego Pirituba Perus Córrego Areião M'Boi Mirim Córrego Capão Redondo Pirituba ...
‎2004
2
Córrego de Poesias
Pedro Junger. Atitudes AtentaS Cuidado com as plantas Que plantas pelos caminhos. Elas cressem E produzem milhares de espinhos. Espinhos que vai machucar Quem nela se esbarrar. O plantador ira trabalhar Com as mãos nuas.
Pedro Junger
3
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Esse córrego segue, em galeria subterrânea, o trajeto das atuais ruas Barão de Jaguara até a rua Cezar Bierrenbach, defletindo em direção à avenida Anchieta, cujo trajeto acompanha, sendo engrossado na margem direita por uma ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
4
Atlas de centros históricos do Brasil
1713-1729 Em 1713, a expedição chefiada por Jerónimo Gouvêa descobriu ouro na confluência dos córrego Pururuca com o rio Grande. Todavia, os primeiros assentamentos se fixaram na margem direita do córrego Tijuco, afluente do rio ...
‎2007
5
Análise dos sistemas de operação e manutenção de áreas ...
TiO 13,68 100,0 D - 1 D - 2 * D - 3 D - 4 D - 5 D - 6 D - 7 D - 8 D - 9 D - 10 Córrego CapSo da Onça Córrego Chapadlnho Córrego Olaria Rib. Rodeador □ Rib. das Pedras Córrego Rosinha" Rio MeTchior Rib. Samambaia CÓrregòTrlcSo • Rio ...
Da Silva, C.L. – IICA Brasil, 1984
6
Revista Arvore
Quadro l - Ocupação do solo com uso devido e indevido para o ano de 1963, microbacia do Córrego do Paraíso, Viçosa, Minas Gerais Table l - Proper and improper soil use in Córrego do Paraíso watershed, Viçosa, Minas Gerais, 1963  ...
7
Revista Arvore
Um número pequeno de espécies apresenta indivíduos apenas na classe 3 de altura, sendo estas Aniba firmula, Solanum granuloso-leprosum e Trembleya parviflora, no Retiro Branco, e Miconia minutiflora, no Córrego do Meio, o que pode ...
8
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
Cachoeira do Coeté: no córrego Coeté, com desnível de 90m. Cachoeira da Verruga: no rio Pardo, próximo à bacia do seu afluente, o rio Verruga, com altura de 4m e uma potência bruta superior a 4.000 cv (5). Cachoeira da Palmeira: no ...
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
9
Revista Arvore
A mata de galeria do córrego Bacaba localiza-se na Reserva Biológica Municipal Mário Viana, Nova Xavantina-MT. A área é protegida por lei, pois a água do córrego abastece, sem tratamento prévio, a população de um bairro do município.
10
Campus de Pirassununga da USP: memória e história
De fato, a área da escola tem como divisas o ribeirão do Ouro, ao Norte; o córrego do Tijuco Preto, a Oeste; a estrada municipal que une Pirassununga à cidade de Descalvado, a Leste; e a antiga estrada rural que ainda permite acesso à ...
Teresa Cristina Teles, Zilda Márcia Grícoli Iokoi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓRREGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul córrego în contextul următoarelor știri.
1
Corpo de homem é encontrado no córrego Vidoca em São José, SP
O corpo de um homem de cerca de 35 anos foi encontrado no córrego que corta a avenida Teotônio Villela 'Fundo do Vale', uma das mais movimentadas de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Casal em bicicleta cai em córrego ao desviar de carro em Campo …
Um casal, ainda não identificado, ficou ferido depois de cair no córrego Segredo na manhã desta sexta-feira (9), na avenida Ernesto Geisel, em Campo Grande. «Globo.com, Oct 15»
3
Corpo de levada em córrego ao celebrar aniversário é achado no DF
O Corpo de Bombeiros encontrou nesta quinta-feira (8) o corpo da adolescente de 14 anos que desapareceu após cair em um córrego e ser arrastada pela ... «Globo.com, Oct 15»
4
Temporal causa estragos e carro cai em córrego em São Gotardo, MG
De acordo com a Polícia Militar, a chuva durou cerca de 20 minutos e transbordou o córrego da Confusão e deixou alagada a Rua Coronel Frederico Coelho. «Globo.com, Sep 15»
5
PMA autua proprietário rural que desviou córrego ilegalmente em MS
A Polícia Militar Ambiental (PMA) autuou neste sábado (13), um proprietário rural de 64 anos, suspeito de desviar um córrego ilegalmente, sem licença ... «Globo.com, Sep 15»
6
Alagamento » Chuva em SP faz córrego transbordar e vento …
Às 17h, o córrego Ipiranga, na zona sul, transbordou na altura da Rua Ribeiro Lacerda, esquina com Avenida Professor Abraão de Moraes. No mesmo horário ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
7
Corpo de homem é encontrado dentro de córrego em Campo Grande
Um homem, ainda não identificado, foi encontrado morto dentro do córrego Segredo, na avenida Presidente Ernesto Geisel, em Campo Grande, na noite de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Caminhão tomba e 24 mil litros de líquido tóxico escorrem para …
Um caminhão carregado com 24 mil litros de um líquido tóxico tombou e 14 mil litros do produto escorreram para um córrego na tarde deste domingo (26) em ... «Globo.com, Iul 15»
9
Proprietário é multado em R$ 20 mil por desviar córrego no …
Segundo a Polícia Militar Ambiental (PMA), o homem fez um desvio do córrego São João, que passa dentro da propriedade, localizada na MS-228 (Estrada ... «Globo.com, Iul 15»
10
No Rio, vazamento em oleoduto da Transpetro atinge córrego e …
Um vazamento em um oleoduto da Transpetro, empresa subsidiária da Petrobras, atingiu um córrego, na altura de Coroa Grande, distrito de Mangaratiba, ... «EBC, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Córrego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/corrego>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO