Descarcă aplicația
educalingo
depoência

Înțelesul "depoência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPOÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

de · po · ên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPOÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPOÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPOÊNCIA

depoente · depoimento · depois · depolarização · depolarizar · depolir · depolmar · deponente · depopulação · depopular · depopularizar · depor · deportação · deportado · deportar · deportável · deporte · deposição · depositado · depositador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPOÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele depoência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «depoência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPOÊNCIA

Găsește traducerea depoência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile depoência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «depoência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

depoência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la población
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

depoência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

depoência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

depoência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

depoência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

depoência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

depoência
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

depoência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

depoência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

depoência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

depoência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

depoência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

depoência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

depoência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

depoência
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

depoência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

depoência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

depoência
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

depoência
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

depoência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

depoência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

depoência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

depoência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

depoência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a depoência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPOÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale depoência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «depoência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre depoência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPOÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea depoência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu depoência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De mododeplorável. *Deplumar*,v.t. (V. desplumar) * *Depodado*,adj.Ant.O mesmo quedeputado. Cf.Fr. Fortun., Inéd.,I,304. * *Depoência*,f.Gram. Carácter dasfórmas verbaesdo latim, quenapassiva têmosignificado davozactiva. Cf.J. Ribeiro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A gramática de José de Alencar
96) ; Muitas vêzes a simples flexão do particípio (que nêsses verbos de movimento é invariável) é sinal de sua depoência. É o que se revela em casos como : "Entrados na sala, o Marcos Fragôso designou ao capitão-mór seus amigos cada ...
Cândido Jucá Filho, 1966
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DEPLUMAR, v. t. Depenar, o mesmo que desplumar. DEPODADO, adj. Ant. O mesmo que deputado. (О. С. de Fig.. Novo Die.). DEPOÊNCIA, s. /. Carácter das formas verbais dtpoentes. (Cf. Joío Ribeiro, Die. Gramatical, s. v.). DEPOENTE, s.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... dentifricio dentirrostro dentuça denudaçâo denuncia denunciaçâo denunciar depassar depauperaçâo dependência deperecer depilaçâo depleçâo deploraçâo depoência depoimento depolarizaçâo depolarizar depopulaçâo depopularizar ...
Brant Horta, 1939
5
Littera
J. L. de Campos cita um exemplo de Latino, além de outro de Camilo, "dentro em pouco passou a ser estimada por todos do lugar" (Távora, Cabeleira, p. 90). DEPOÊNCIA — com verbos neutros, que exprimem sobretudo idéia de movimento, ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Há uma espécie de «depoência» nesse particípio, que, com forma passiva, exerce função activa. Eis aqui outros exemplos, que, aliás, são numerosíssimos, pois a expressão é usual, quotidiana: — «AvutoLO, lo condusse nella sua cucina » ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. depoência, s. f. depoente, adj. 2 gên. es.2 gên. depoimento (o-i), s. m. depois, adv. depolarizaçâo, s. f. depolarizar, v. depopulaçâo, s. f. depopular, v. depopularizar, v. depor, v. deportaçâo, s. f. deportado, adj. e s. m. deportar, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Questões gramaticais: dificuldades linguísticas em 300 casos ...
... (duas orações) 114 118 — Êle é como eu (duas orações elíticas) 114 119 — Êle fez como se não visse ("como" comparativo) 115 120 — Eram passados ( fenómeno de depoência) 115 121 — Era ao amanhecer (com ou sem predicativo ?) ...
Domingos Aulicino, 1962
9
Série Universidade
... das Sentenças SENTENÇAS VERBAIS a) Sentenças Dramáticas — Integrações b) Sentenças Afetivas — Linguagem Afetiva (subjectiva) — Planos verbais — Depoência c) Sentenças Factivas ou Absolutas SENTENÇAS NOMINAIS Estado ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Deplorador (ô) , s. m. Deplorando, adj. Deplorar, v. Deplorativo, adj. Deplora tório , adj. Deplorável, adj. Deplumar, v. Depoência, s. f. Depoente, adj. e s. 2 gên. Depoimento (o-i), s. m. Depois, adv. Depolarizaçao, s. f . Depolarizar, v. Depolmar ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Depoência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/depoencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO