Descarcă aplicația
educalingo
desadorno

Înțelesul "desadorno" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESADORNO ÎN PORTUGHEZĂ

de · sa · dor · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESADORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESADORNO

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · dintorno · entorno · estorno · forno · morno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · torno · transcorno · transtorno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESADORNO

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESADORNO

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

Sinonimele și antonimele desadorno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESADORNO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desadorno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desadorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESADORNO

Găsește traducerea desadorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desadorno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desadorno» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desadorno
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destornado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Not much
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desadorno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desadorno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desadorno
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desadorno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desadorno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desadorno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desadorno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desadorno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desadorno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desadorno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desadorno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desadorno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desadorno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जास्त नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desadorno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desadorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desadorno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desadorno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desadorno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Όχι πολύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desadorno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desadorno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desadorno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desadorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESADORNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desadorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desadorno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desadorno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESADORNO»

Descoperă întrebuințarea desadorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desadorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desadorno, etc. /Cf. desadorno. desadorno, s. m. Pl.: desadornos (ó")./Cf. desadorno, do v. desadornar. desadoro, s. m./Cf. desadoro, do v. desadorar. desafamar, v. desafável, adj. 2 gên. desafear, v.: tirar a fealdade a. Pres. ind.: desafeio ...
Walmírio Macedo, 1964
2
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
... hello occulto nem exposto, Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito cofa natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio! Sem na turba attentar ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Do desalinho e adorno era um composto ; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I fContinúa. J i. Ramos Coelho. É por estes tempos, a que nos vamos referindo, que ...
4
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I (Continua. ) J. Ramos Coelho. wmm nsmim m amaiD É por estes tempos, a que 320 ...
5
Jerusalem libertada: poema
... singelas maneiras nobre vinha. Do desallnho e ornato era um composto; Por acaso? Por arte? E que lhe tinha Amor co'a natureza e o céo propício Mudado o desadorno em artificio! XIX Sem attentar na multidão que a mira, Passa altiva, ...
Torquato Tasso, 1905
6
A Jerusalem libertada de Torquato Tasso
... Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o ceo propicio D'aquelle desadorno um artific'rol O Sem na turba attentar que a nota e admira ...
Torquato Tasso, José Ramos-Coelho, 1864
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... e o Brazil, e não as methaforas do correspondente de Lisboa sobre o esplendor da Coroa de Portugal, que embaça, (diz elle) com a separação do Brazil, e sobre 0 desadorno em que fica a mesma coroa se lhe falta este magnifico florão, ...
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desabar [a] desabitar desabituar desabonar desabono desabotoar desabrido desabrochar desabrolhar desabusar desacatar desacautelar desacerto desacomodar desacordo desacorrentar desacostumar desacreditar desadorno desadoro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Lavoura Portuguesa
Todavia assim se procedeu no restauro do templo de Alcobaça que hoje parece mais um armazém do que uma igreja e onde ficou um desadorno alter românico inventado numa nua charola circundado de capelinhas monotipicas onde, em ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
desacorçoar desacordo, s. desacordo, v. desacuar desadorno, s. desadorno, v. tiesafazer desafear desafeiçâo desafeiçoar desafetaçâo desafeto desafiaçao desafinaçâo desafixar desafôgo, s. desafogo, v. desafôro, s. desaforo, ...
Brant Horta, 1939
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desadorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desadorno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO