Descarcă aplicația
educalingo
desclaridade

Înțelesul "desclaridade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCLARIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

des · cla · ri · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCLARIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCLARIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCLARIDADE

descida · descifrar · descimbração · descimbramento · descimbrar · descimentação · descimentar · descimento · descingir · descivilizar · desclassificação · desclassificado · desclassificar · descloretação · descloretar · descoagulação · descoagulamento · descoagulante · descoagular · descoalhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCLARIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele desclaridade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESCLARIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desclaridade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCLARIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «desclaridade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desclaridade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCLARIDADE

Găsește traducerea desclaridade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile desclaridade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desclaridade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

desclaridade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desclaridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Desclarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

desclaridade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desclaridade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

desclaridade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

desclaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

desclaridade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

desclaridade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

desclaridade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

desclaridade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

desclaridade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

desclaridade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

desclaridade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desclaridade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

desclaridade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

desclaridade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

desclaridade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

desclaridade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

desclaridade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Декларативність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

desclaridade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desclaridade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desclaridade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desclaridade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desclaridade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desclaridade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCLARIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desclaridade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desclaridade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desclaridade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCLARIDADE»

Descoperă întrebuințarea desclaridade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desclaridade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catrâmbias!
... tempo todo despovoado de amores de todos os naipes; vida toda brilhei pela insensibilidade; glacial inexorável gélida fui sim desde sempre; mas súbito uma réstea de sol um feixe de luz ufa o que era quase só desclaridade resplandeceu;  ...
Evandro Ferreira, 2006
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... não se pôde ás mesmas horas observar aquella desclaridade. Por quanto he força ue, principiando as trevas da noite mais se. o na .India do que em Portugal, que demóra ao Occidente , sem embargo de se fašer a um hum tempo aquella ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Finitude
Alguém ... Como uma chama que se apaga na desclaridade do vão da escada, você se foi... Não maisseus olhares, seus gestos tão seus, suas tosses baixas, seus quereres... Suave voz... Como um filete d água que vai pro mar esvaiu no ar .
Celso Ribeiro
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ cingir) * *Desclaridade*,f.Falta de claridade. Cf.Filinto, D. Man., III, 245. * * Desclassificação*,f. Acto de desclassificar. * *Desclassificado*, m. e adj. Neol. Indivíduo, que pelo seu procedimento, éindignode consideração; desacreditado: não ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Acoplagem no espaço: crítica literária
Inútil recorrer aos mais potentes radares, a bisturis de raios laser, a sensores atômicos: o núcleo desses bolsões de desclaridade é inde- vassável. Eu, que sou tradutor de desafiadores sonetos de Shakespeare, de páginas do poeta ...
Oswaldino Marques, 1989
6
Excursão eleitoral aos Estados da Bahia e Minas Geraes. ...
A necessidade, que tive, de ser preciso e pratico nas especialidades complexas e delicadas, me obrigou a desenvolvimentos, cuja omissão teria deixado a plataforma civil na mesma desclaridade, que turva e inutiliza a do candidato militar.
Ruy Barbosa, 1911
7
Ensaio corografico sobre a provincia do Pará
A causa da desclaridade uns acham-na no motivo físico da opacidade dos corpos; e outros na profundidade do álveo e nas árvores das ilhas alagadiças que o assombram. É veros símil que a obscu- ração destas águas provenha da ...
Antônio Ladislau Monteiro Baena, 2004
8
Obras completas
Desclaridade . Descometer. Des comover. Descriminar. Desdoutrinar. Desensiner. Desedipsar . Deseixar. Deseliminar: restabelecer. Desconfessar: desdizer-se de. Desconsagrar. Desconsciência . Desconsentir. 222 OBRAS COMPLETAS ...
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas de Rui Barbosa
A necessidade, que tive, de ser preciso e prático nas especialidades complexas e delicadas, me obrigou a desenvolvimentos, cuja omissão teria deixado a plataforma civil na mesma desclaridade, que turva e inutiliza a do candidato militar.
Ruy Barbosa, 1967
10
Dos abusos da liberdade de imprensa: comentário, doutrina, ...
Com esta expressão quer o legislador significar que os fatos divulgados pela imprensa devem ser, sempre, claros e positivos. A desclaridade e a equivocidade exigem esclarecimentos, uma vez que nas entrelinhas do escrito se descubram ...
Darcy Arruda Miranda, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCLARIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desclaridade în contextul următoarelor știri.
1
“Violeta velha e outras flores”: a obra de quem não queria apenas …
“Maquinando” derrama-se na corrente de um delírio, enquanto “Noite nua” é o encontro de um homem com a desclaridade do próprio corpo. Já “Violeta velha” ... «Jornal Opção, Mar 15»
2
À procura dos fantasmas que somos
Buscar o pai é avançar numa desclaridade povoada por fantasmas. Narrada em primeira pessoa, a história é composta por fragmentos de observação fincados ... «Jornal Opção, Ian 15»
3
De abismos e fascínios
E se até agora as obras se situavam à beira do abismo, “Campos semânticos” é a queda vertiginosa, o cabeceio na desclaridade cotidiana, o asselvajamento ... «Jornal Opção, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desclaridade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desclaridade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO