Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desencavernar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESENCAVERNAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · sen · ca · ver · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENCAVERNAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESENCAVERNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencaverno
tu desencavernas
ele desencaverna
nós desencavernamos
vós desencavernais
eles desencavernam
Pretérito imperfeito
eu desencavernava
tu desencavernavas
ele desencavernava
nós desencavernávamos
vós desencavernáveis
eles desencavernavam
Pretérito perfeito
eu desencavernei
tu desencavernaste
ele desencavernou
nós desencavernamos
vós desencavernastes
eles desencavernaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencavernara
tu desencavernaras
ele desencavernara
nós desencavernáramos
vós desencavernáreis
eles desencavernaram
Futuro do Presente
eu desencavernarei
tu desencavernarás
ele desencavernará
nós desencavernaremos
vós desencavernareis
eles desencavernarão
Futuro do Pretérito
eu desencavernaria
tu desencavernarias
ele desencavernaria
nós desencavernaríamos
vós desencavernaríeis
eles desencavernariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencaverne
que tu desencavernes
que ele desencaverne
que nós desencavernemos
que vós desencaverneis
que eles desencavernem
Pretérito imperfeito
se eu desencavernasse
se tu desencavernasses
se ele desencavernasse
se nós desencavernássemos
se vós desencavernásseis
se eles desencavernassem
Futuro
quando eu desencavernar
quando tu desencavernares
quando ele desencavernar
quando nós desencavernarmos
quando vós desencavernardes
quando eles desencavernarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencaverna tu
desencaverne ele
desencavernemosnós
desencavernaivós
desencavernemeles
Negativo
não desencavernes tu
não desencaverne ele
não desencavernemos nós
não desencaverneis vós
não desencavernem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencavernar eu
desencavernares tu
desencavernar ele
desencavernarmos nós
desencavernardes vós
desencavernarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencavernar
Gerúndio
desencavernando
Particípio
desencavernado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENCAVERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
adernar
a·der·nar
alternar
al·ter·nar
amodernar
a·mo·der·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
desgovernar
des·go·ver·nar
desinvernar
de·sin·ver·nar
empernar
em·per·nar
encadernar
en·ca·der·nar
enquadernar
en·qua·der·nar
eternar
e·ter·nar
externar
ex·ter·nar
governar
go·ver·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
subalternar
su·bal·ter·nar
vernar
ver·nar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESENCAVERNAR

desencarregar
desencarreirar
desencarretar
desencarrilar
desencarrilhamento
desencarrilhar
desencartar
desencasacar
desencasar
desencascar
desencasquear
desencasquetar
desencastelador
desencastelar
desencastoar
desencatarroar
desencavado
desencavalgar
desencavar
desencavilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENCAVERNAR

acasernar
apernar
atabernar
atavernar
badernar
cavernar
cernar
contubernar
desempernar
desencadernar
desinfernar
desinternar
embernar
encavernar
malgovernar
modernar
prosternar
reencadernar
tornar
tranquibernar

Sinonimele și antonimele desencavernar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desencavernar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESENCAVERNAR

Găsește traducerea desencavernar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desencavernar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencavernar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desencavernar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Descaquetar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unclog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desencavernar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desencavernar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desencavernar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desencavernar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desencavernar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desencavernar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desencavernar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desencavernar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Unclog
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desencavernar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desencavernar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desencavernar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desencavernar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Unclog
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desencavernar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desencavernar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desencavernar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desencavernar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desencavernar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desencavernar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desencavernar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desencavernar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desencavernar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desencavernar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENCAVERNAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desencavernar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desencavernar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desencavernar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desencavernar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCAVERNAR»

Descoperă întrebuințarea desencavernar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencavernar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... + encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desencavernar, desencovar; desencantar. DESENFUSCAR, V. t. Aclarar, limpar o que estava fusco. DESENGAÇADAMENTE, adv. De modo desen- gaçado. Excessivamente; desordenadamente; descomedidamente; sofregamente: comer  ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desencatarroar, v. desencavacar, P. desencavado, adj. dcsencavalgar, p. desencavar, P. desencavernar, p. desencavilhar, p. desencepar, P. desencerar, V. desencerra mento, s. m. desencerrar, P. desencharcar, r. desenchavetadeira. * .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desencastelador (ô), s. m. desencastelar, v. desencastoar, v. desencatarroar, v. desencavalgar, v. desencavado, adj. desencavar, v. desencavernar, v. desencavilhar, v. desencepar, v. desencerar, v. desencerramento s. m. desencerrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
deiencatarroar, v. desencavalgar, v. deseneavado, adj. desencavar, v. desencavernar, v. desencavilhar, v. desencepar, v. desenccrar, v. desencerramento, s. m. desencerrar, v. desencharcar, v. iesenchavetadeira, s. f. iesenchavetar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Apazugar(se), calmar. desasañar(se), sosegar(se), tranquilizar(se). desapaleirar, vt Desempaleirar, desencamar, desencavernar, desencovar, desentobar. desaparafusar. vt Afrouxar, desenroscar. desaparecer, vi 1 . Afastarse, ausentarse ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencavar, v. Desencavernar, v. Desencavilhar, v. Desencepar, v. Desencerar, v. Desencerramento, s. m. Desencerrar, v. Desencharcar, v. Desenchavetadeira, s. f. Desencha vetar, v. Desencher, v. Desencilhado, adj. Desencilhador (ô), adj.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desencavernar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desencavernar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z