Înțelesul "erva-leiteira" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ERVA-LEITEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · lei · tei · ra

CE ÎNSEAMNĂ ERVA-LEITEIRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Euphorbia azorica

Euphorbia azorica

Euphorbia azorica, endemică pentru insulele Macaronesia, cunoscută și sub denumirea comună de trovisco și lapte, este o specie botanică aparținând familiei Euphorbiaceae. Dă floare între aprilie și iulie. Se întâmplă rar peste 100 de metri altitudine. Referințe ▪ Erik SjOgren - Plantele și florile din Azore. Ediția autorului 2001. ▪ horta.uac.pt. ▪ Secretariatul Regional pentru Mediu și Mării, Plantele Endemice ale Azorelor: Guia do Ilha do Faial, p. 12.

Euphorbia azorica, endémica das ilhas da Macaronésia, também conhecida pelos nomes comuns de trovisco e erva-leiteira, é uma espécie botânica pertencente à família Euphorbiaceae. Dá flor entre abril e julho. Raramente ocorre acima de 100 metros de altitude. Referências ▪ Erik SjOgren - Plantas e Flores dos Açores. Edição do autor 2001. ▪ horta.uac.pt. ▪ Secretaria Regional do Ambiente e do Mar, Plantas Endémicas dos Açores: Guia da Ilha do Faial, p. 12.

TRADUCEREA ERVA-LEITEIRA

Găsește traducerea erva-leiteira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-leiteira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-leiteira» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 巴拉圭乳
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la leche
• Traducător din Portugheză - Engleză: Milkweed
• Traducător din Portugheză - Hindi: yerba दूध
• Traducător din Portugheză - Arabă: الحليب يربا
• Traducător din Portugheză - Rusă: йербы молоко
• Portugheză: erva-leiteira
• Traducător din Portugheză - Bengali: Yerba দুধ
• Traducător din Portugheză - Franceză: lait Yerba
• Traducător din Portugheză - Malaeză: susu Yerba
• Traducător din Portugheză - Germană: Yerba Milch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: イエルバミルク
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 예 르바 우유
• Traducător din Portugheză - Javaneză: susu yerba
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sữa yerba
• Traducător din Portugheză - Tamilă: Yerba பால்
• Traducător din Portugheză - Marathi: yerba दूध
• Traducător din Portugheză - Turcă: Yerba süt
• Traducător din Portugheză - Italiană: latte yerba
• Traducător din Portugheză - Poloneză: mleko yerba
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: йерба молоко
• Traducător din Portugheză - Română: lapte Yerba
• Traducător din Portugheză - Greacă: Milkweed
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Yerba melk
• Traducător din Portugheză - Suedeză: yerba mjölk
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: yerba melk

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-LEITEIRA»

Descoperă întrebuințarea erva-leiteira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-leiteira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Glossário Luso-Asiático

1786. — • nlralticlkda Mahib , herva Lacrào Port., Caléndula dei Latini». — Viaggio, p. 365. ERVA LEITEIRA, leiteira, planta leitosa. TITÍMALO. Sao nomos portugueses de Euphorbia tirucalli, Liun. E originaria da África ; mas, como diz D. (ir.

Sebastião Rodolfo Dalgado

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

(SG), 3. erva-leiteira?, planta herbácea de seiva branca, caule oco e grandes folhas verde-foscas com pecíolo vermelho (partilha habitat com o feijoeiro) (N.A.) , den. sc. Launaea inty- bacea (Jacq.) P. Beauv. (SG), sin. algudon di gársa. pádja ...

‎2002

Nominalia

... carapeto (planta espinhosa) carqueja, cervum, chamiça, chorão, choupo, cogumelo (tartu- lho), dedaleira, diabela, douradinha, erva cidreira, erva de Santa Maria, erva leiteira, erva moleirinha, erva moura, ervilhaca, esteva (xara), eucalipto ...

Herminia Herminii

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

Erva leiteira. Erva deJoaS Pires. — 1 — lathyrus Tartago. — pilosa □ palustris • sylvatica — pichyusa ) DO- * Ccrasus. Cereijeira. — caproniana — dulcis DODECAGYNIA. Sempervivum arboreum. 48 M E M 0 K I A S DA Academia Real .

Memorias

... viridibus exigua. retufa ¬-- acuta heliofcopia Euphorbia characias. Malayteira. Erva da: mayletar. _- peplus. efula. Erva leiteira. Erva de joao' Pires.lathyrus . _ Tartago. _ pilofa ` palullris __ fylvatica _- pithyufa POLYGYNIA. Rofa fpinofiflima.

Academia das Ciências de Lisboa, 1797

Memórias

Lychnis dioica ' Erva leiteira. Erva de joaã' '___ vifcaria. Pirer. Oxilis corniculata. - lathyrus , Trevo azedo. Tartogo. Xi. DoDEcaNDRIA __ P11°fa MONOGYNIA. ""“' fPa1“fiF¡s __ ylvatica Lythrum falicaria. ç .--- pithyufa thymifolia. a *Portulaca ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

See POLYGO NO. Erva dos pegamentos, or erva do a fit o, the great clot-bur, or burdock. Erva dos pegamer.tcs menvr, the lesser clot-bur, ditch-bur, house-bur. Eriagìgante. See BRA NCA-VRSIN- HA. Erva leiteira, or Erva mahiteira, Or Maleita ...

Antonio Vieyra, 1773

Jornal de Coimbra

Agrimonra — eupatorium. Agri- monia. Trigyniar Reseda — luteola. Erva dos en- chalmos. Euphorbia — Tithymaloides. Erva leiteira. Dodccagijnia. Sempervivum — arboreum. En- saiáo, Sempervivum — - tectorum. Uvas de rato. Monogtjnla.

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

A espécie mais comum na Europa é a chamada erva-leiteira (Poligala vulgaris). O nome “Polygala” foi definitivamente associado às espécies que hoje co- nhecemos como Polygala por Linneus (1753) que, baseando-se em uma ilustração ...

Karl Bunn

Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...

Egypto , mas o leu nacimento tem grandes du vidas; Cocos do Le huns tem para fi » ferem frutos de huma das fete ef- vantc« pecies , em que os Efcritores di vide m o Thithimalo , a que tambem chamaö erva Leiteira; e outros crem, lerem as ...

José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVA-LEITEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erva-leiteira în contextul următoarelor știri.

Açores: recuperação da vegetação natural e o regresso dos cagarros

... centenas de pequenas urzes a nascer nas áreas mais solarengas, detectaram-se também tufos de bracel-do-mato e outros endemismos como a erva-leiteira, ... «Naturlink, Feb 11»