Descarcă aplicația
educalingo
erva-pinheira

Înțelesul "erva-pinheira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERVA-PINHEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

er · va · pi · nhei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERVA-PINHEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERVA-PINHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERVA-PINHEIRA

erva-férrea · erva-formigueira · erva-gigante · erva-leiteira · erva-língua · erva-moira · erva-noselha · erva-perceveja · erva-pessegueira · erva-pimenteira · erva-pinheira-enxuta · erva-piolheira · erva-pombinha · erva-prata · erva-roberta · erva-santa · erva-serra · erva-toira · erva-tostão · erva-traqueira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERVA-PINHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Sinonimele și antonimele erva-pinheira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «erva-pinheira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERVA-PINHEIRA

Găsește traducerea erva-pinheira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile erva-pinheira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erva-pinheira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

orpin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hierbas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pineapple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ओपिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

orpin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

заячья капуста
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

erva-pinheira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

orpin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

orpin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

orpin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

orpin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

orpin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자주 꿩의 비름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

orpin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cảnh thiên thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

orpin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

orpin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

orpin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

orpin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

orpin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заяча капуста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

orpin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ανανάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

orpin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Orpin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

orpin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erva-pinheira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERVA-PINHEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erva-pinheira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erva-pinheira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre erva-pinheira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERVA-PINHEIRA»

Descoperă întrebuințarea erva-pinheira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erva-pinheira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cintra pinturesca
Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira. Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho.
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
2
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira. Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre. Espargo. Espora de cavalleiro. Esteva. Estevam macho.
‎1838
3
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
É uma planta tóxica. A brilhantina (Sedum rhodiola, também chamada "erva- pinheira-de-rosa" ou "mil-graos") tem sabor doce, amargo e adstringente, com propriedade ativa fresca. É considerada benéfica para os pulmôes e pode MANUAL ...
Thomas Dunkenberger, 2007
4
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Em as estrellas fugindo do ceu, já as moiras sáem das suas covas, seduzidas pelo perfume da erva pinheira queimada, que sobe aos ares com os canticos do amor l Não sabeis, por ventura? —Não sabemos, não ! diziam os pescadores.
5
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Em as estrellas fugindo do ceu, já as moiras sáem das suas covas, seduzidas pelo perfume da erva pinheira queimada, que sobe aos ares com os canticos do amor I Não sabeis, por ventura? — Não sabemos, não ! diziam os pescadores.
6
O Livro Do Inexplicavel
Slavek e Olga, sua outra filha, vieram ao cair da tarde com feno, palha, uma pele de carneiro e outras plantas medicinais — menta de flores azuis e erva-pinheira — grãos de íris, excelentes sucedâneos do café. Acompanhei-os, apanhei ...
JACQUES BERGIER
7
Revista Lusitana
Erva-pinheira é, segundo A. X. Pereira Coutinho, Sedum altissimum, Poir. (3). 28. Rabo-de-gato. — Semelhantemente se procede com o rabo-de-gato. Lê-se em A Tradição (4): «Sacode-se a inflo- rescencia d'um pedunculo, o qual, depois ...
José Leite Vasconcellos, 1933
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVA-PICÃO, s. f. — Bot. V. Cuambu. ERVA-PINHEIRA-DE-ROSA, s. f. — Bot. V. Brilhantina. ERVA-PINHEIRA-ORVALHADA, s. f. — Bot. Planta, da família das Droseráceas, que ocorre em Portugal (DrosophyUum lusita- nicum L.). É uma das ...
9
Revista de etnografia
Práticas semelhantes se fazem em vista ao mesmo fim com a erva- -pinheira e o rabo-de-gato, mas neste último caso o costume toma por vezes am aspecto muito significativo: a inflorescencia, em vez de passada pela fogueira, ...
10
A Portuguese-English Dictionary
brig. briguento -ta (adj.) quarrelsome. brilhante (adj.) brilliant, shining, bright; gorgeous; illustrious, famous; (m.) brilliant (cut diamond). brilhantina (/.) brilliantine (hair dressing); (Bol.) roseroot sedum (S. rosea), c.a. ERVA-PINHEIRA -DE-ROSA, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERVA-PINHEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erva-pinheira în contextul următoarelor știri.
1
Telhados em Nova Iorque viram criadouros de abelhas operárias
... a picadas de abelha, viu pela primeira vez centenas de abelhas a voar sobre os canteiros de erva-pinheira nos telhados ecológicos que inspeccionava. «Diário Digital, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erva-Pinheira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erva-pinheira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO