Descarcă aplicația
educalingo
esporeiro

Înțelesul "esporeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESPOREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · po · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPOREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPOREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESPOREIRO

esporar · esporaúdo · esporádico · esporângio · esporão · esporeado · esporeamento · esporeante · esporear · esporeira · esporeto · esporim · esporinha · esporífero · esporo · esporocisto · esporodóquio · esporofilo · esporofítico · esporogênese

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPOREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele esporeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esporeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPOREIRO

Găsește traducerea esporeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esporeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esporeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esporeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Espora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Spore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esporeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esporeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esporeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esporeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esporeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esporeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esporeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esporeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esporeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esporeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esporeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esporeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esporeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बीजाणू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esporeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esporeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esporeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esporeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esporeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esporeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esporeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esporeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esporeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esporeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPOREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esporeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esporeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esporeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPOREIRO»

Descoperă întrebuințarea esporeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esporeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De espora) *Esporeiro*, m. Fabricante ou vendedor de esporas. * *Esporeto*,( porê) m. Espécie de esporim, sem roseta, que serveparalivrar dalamaa orla inferior das calças. (De espora) * *Esporífero*,adj. Que temesporas. (De espora + lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novos Possiveis No Encontro Da Psicologia
Aí, depois eu saí da telefonia, fui pra parte elétrica, trabalhar de esporeiro. Trabalhando em um poste, botando uns ferros nas pernas para poder subir.... A gente botava iluminação, rede elétrica. Construía nova, reformava as velhas.
MARISA LOPES DA ROCHA, 2007
3
Rodeio--uma paixão!
As preferidas para montaria em cavalo são botinas de elástico lateral, bico quadrado, salto alto e com esporeiro para a espora não descer. Já na montaria em touro as botas são com cano baixo, bico redondo, esporeiro e salto baixo para ...
Rhodes Serra, 2000
4
Os mesteres de Guimarãis
A Maria violeira, o Carvalho esporeiro, o Álvaro das meias, o João pregueiro, o Zé do arroz, o Zé da sola, ou mais genericamente as Fer/a- deiras, os Ferras, as Serigueiras, as Guitas, ( 1 ) e tantos outros sinetes profissionais, são dos tais que  ...
A. L. de Carvalho, 1944
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPOREIRA, s. /. Planta, o mesmo que espora. ESPOREIRO, s. m. Fabricante ou vendedor de esporas. ESPORETO, s. ni. Espécie de esporim, sem roseta. ESPORtDEO, s. m. Esporo secundário. (Do gr. spora, semente, e eidos, forma). BOT.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... fila. esporada, s. f. eaporadicidade, s. f. esporadico, adj. eaporando, adj. esporangio, s. m. esporango, s. m. esporao, s. m. esporaudo, adj. esporear, v. Pres. ind.: esportio, esporcias, esporcamos, espore- ais, etc. eaporeira, s. f. esporeiro, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esporear, v. Pres. ind.: esporeio, esporeias, esporeamos, ele. esporeira, s. j. esporeiro, s. m. esporeio (ê), s. m. esporífero, adj. esporim, i. m. espório, t. m. , esporoado, adj. esporoar, v. Pres. ind.: esporôo, esporoas (ô), esporoa (ô), ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
... Varela, Tomás Ribeiro, José Queirós, José Maria Sales (o Sales esporeiro) e outros profundos conhecedores dos braços da guitarra e da viola pisavam as cordas com artística precisão, dedilhando-as em minúcias de arpejos, electrizando ...
9
Enciclopédia Barsa
... prateado, elegante, dourado, real ou brilhante, argos, esporeiro, etc. No Brasil, até o presente, os faisões não lograram viver em estado silvestre. FALA, A. Foniatria é a especialidade médica que lida com os problemas da voz e da palavra.
10
Portugal em definição de fronteiras, 1096-1325: do condado ...
... mesteirais conimbricenses: carpinteiro (3), esporeiro, ferreiro (2), fomeiro (2), pedreiro (2). peliteiro, sapateiro (2), tintureiro (3) (LS, docs. 46, 217, 49, 106. 65. 124. 57, 53, 167, 157, 152). teirais, se não podiam evitar tais agentes. desejavam  ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esporeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esporeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO