Descarcă aplicația
educalingo
esquartejadoiro

Înțelesul "esquartejadoiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESQUARTEJADOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

es · quar · te · ja · doi · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUARTEJADOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUARTEJADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUARTEJADOIRO

esquadronar · esqualidez · esqualídeos · esqualído · esqualo · esqualor · esquamodermes · esquarroso · esquartejado · esquartejador · esquartejadouro · esquartejadura · esquartejamento · esquartejar · esquartejo · esquartelado · esquarteladura · esquartelamento · esquartelar · esquartilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUARTEJADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimele și antonimele esquartejadoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquartejadoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESQUARTEJADOIRO

Găsește traducerea esquartejadoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esquartejadoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquartejadoiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esquartejadoiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esquelero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Quartermaster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esquartejadoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquartejadoiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esquartejadoiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esquartejadoiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esquartejadoiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

esquartejadoiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquartejadoiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esquartejadoiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquartejadoiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquartejadoiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquartejadoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquartejadoiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquartejadoiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esquartejadoiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esquartejadoiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esquartejadoiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquartejadoiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquartejadoiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esquartejadoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquartejadoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquartejadoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquartejadoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquartejadoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquartejadoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUARTEJADOIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquartejadoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquartejadoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquartejadoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUARTEJADOIRO»

Descoperă întrebuințarea esquartejadoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquartejadoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixes,de esqueletoósseo, mas de barbatanas flexíveis. (Do lat. squama + gr. derma) * *Esquânia*,f. Gênerodeplantas malpigiáceas. *Esquarroso*, adj.Des. Aspero; quetem muitas escamas. (Lat. squarrosus) * *Esquartejadoiro*,m.Lugar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. esquadro, s. m. esquadronar, v. esqualídeo, s. m. esqualidez (ê), s. j. esquálido, adj. esqualo, S. m. esqualor (ô), s. m. esquánia, s. j. esquarroso (ô), adj. esquartejado, adj. esquartejadouro, s. m.: esquartejadoiro. esquartejadura, s .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Lá mais adiante, no fundo escamocrado de rigueiro sêco de água, topa-se então com o esquartejadoiro, o logar santificado pelo sacrifício máximo do nosso negro . E a êsmo, esfrangalhada, em posição que aterrava, amarfanhava a alma e ...
4
Temas de fonologia
... esperadouro esperançoso espigoso espinhoso espirituoso esponjoso esporo esposo esposório espumoso espólio esquartejadoiro esquartejadouro estafilococo estendedoiro estendedouro estentóreo estereoscópio estemoclidomastóideo ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esquartejadoiro, m. logar onde se re- talham os cadáveres dos animaes, pára se aprovei- tarem ñas fábricas de циапо. (De esquartejar). » Esquatina, f. género de esqualos, também conhecido por anjo-domar ou lixa. Esqueoido, * от.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se esquartejou; dividido ou partido em quartos; lacerado, espostejado. / Heráld. Dividido em quatro partes. ESQUARTEJADOIRO, adj. e s. m. — Esquartejar + dotro. V. Esquartejadouro. ESQUARTEJADOR (ô), adj. e s. m. — Esquartejar + ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquartejadoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquartejadoiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO