Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fideicomissório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDEICOMISSÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

fi · dei · co · mis · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDEICOMISSÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDEICOMISSÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FIDEICOMISSÓRIO

fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário
fideicomisso
fideicomitente
fideísmo
fideísta
fidejussória
fidejussório
fidelense
fidelidade
fidelização
fidelizar
fidelíssimo
fideputa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDEICOMISSÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Sinonimele și antonimele fideicomissório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fideicomissório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDEICOMISSÓRIO

Găsește traducerea fideicomissório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fideicomissório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fideicomissório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

fideicomissório
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fideicomisario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trustee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

fideicomissório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fideicomissório
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

fideicomissório
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fideicomissório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

fideicomissório
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fideicomissório
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pemegang Amanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Treuhänder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

fideicomissório
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

fideicomissório
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

fideicomissório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fideicomissório
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

fideicomissório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

fideicomissório
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

fideicomissório
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fideicomissório
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

fideicomissório
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fideicomissório
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fideicomissório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fideicomissório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fideicomissório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fideicomissório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fideicomissório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fideicomissório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDEICOMISSÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fideicomissório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fideicomissório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fideicomissório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fideicomissório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDEICOMISSÓRIO»

Descoperă întrebuințarea fideicomissório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fideicomissório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.fideicommissarius) *Fideicomisso*, m. Disposição testamentária, em que um herdeiro ou legatárioéencarregado de conservar, e,por sua morte, transmitiraoutremasua herança ou oseu legado. (Lat. fideicommissum) * Fideicomissório*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... fidalguice,/. fidalguinho, m. fidalguinho- dos -jar- dins, m. fidalguito, m. fidedignidade (de) j. fidedigno (de) adj. fideicomissário, hi. fideicomisso, m. fideicomissório, adj. fidejussória (de) f. fidejussório (dé) adj. fidtílidade, /. fidelíssimo, sup. de ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Revista de direito civil
11, §§ 1 e 2, são inampliáveis a outros", e prossegue, "em face das Ordenações, tirante a inalienabilidade do bem fideicomissório, todo e qualquer caso de inalienabilidade, que não estiver formalizado de acordo com a Ord., Liv. 4, tít.
4
Jorge Amado: ensaios sobre o escritor
... os momentos de altitude, este historiador oscila entre a melancolia do profissional que não encontra um objeto satisfatório para o exercício de seu métier e a indulgência do fideicomissório que procura valorizar os bens sob sua custódia (p.
Luís Henrique Dias Tavares, Universidade Federal da Bahia, 1982
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. fidedigno, adj. fideicomissário, s. m. fideicomisso, s. m. fideicomissório, adj. fideísta, s. 2 gên. fidejussória, s. f. fidejussório, adj. fidelense, adj. fidelidade, j. /. fidentino, adj. e s. m. fidéus, s. m. pl. fídia, s. f. fidiculano, adj. e s. m. fidiesco (ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
fidalguinhos-dos- jardins. fidalguito, 3. m. fidedignidade, *'. j. □ Fia fidedigno, adj . fideicomissário, s. m. e adj. fideicomisso, s. m. fideicomissório, adj. fideísmo, s. m. fideísta, s. 2 gên. e adj. 2 gên. fidejussória, s. j. fidejussório, adj. fidclense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Arquivos
De acordo com o Código Civil Alemão (B.G.B.), diversamente da que estatui o nosso, se morrer o fideicomissório (Nacherbe) antes do inicio da ocorrência que o faz suceder ao fiduciário (Vorerbe), mas após a abertura da sucessão, ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FIDEICOMISSÓRIO, adj. — Fideicomisso + ório — Proveniente ou resultante de fidei- comisso; que encerra fideicomisso. FIDEÍSMO, s. m. — Lat. /ides + ísmo — Teol. Entre os católicos, doutrina que afirma ser o conhecimento das verdades ...
9
Piauí: formação, desenvolvimento, perspectivas
41), Herança Líquida (vol. 41), Herança Vacante (vol. 41) , Herdeiro Forçado (vol . 41), Herdeiro Fideicomissório (vol. 41), Júris et de Jure (vol. 47), Nihil Obstat ( vol. 54), Nu Proprietário (vol. 55), Obrigação Civil (vol. 55), Pacto Antenupcial ( vol.
‎1995
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Cód. Civil, art. 1866.° e segs. Do lat. fideicommissum). FIDEICOMISSÓRIO, adj. Relativo a fideicomisso; em que há fideicomisso. FIDEÍSMO, s. m. Designação de qualquer doutrina que se funda na fé e não nas demonstrações da razão.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fideicomissório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fideicomissorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z