Descarcă aplicația
educalingo
fletaço

Înțelesul "fletaço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLETAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

fle · ta · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLETAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLETAÇO

banquetaço · bonitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fortaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FLETAÇO

fleimão · fleimoso · flema · fleme · flente · flenusiano · fleoglifia · fleotripídeo · flertar · flerte · Fletcher · fletcherismo · fletcherista · flete · fletem · fletes · fleti · fletimos · fletir · fletis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLETAÇO

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · valentaço · virotaço

Sinonimele și antonimele fletaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fletaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLETAÇO

Găsește traducerea fletaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fletaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fletaço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fletaço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Flete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fletaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fletaço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fletaço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fletaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fletaço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fletaço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fletaço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fletaço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fletaço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fletaço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fletaço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fletaço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fletaço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fletaço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fletaço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fletaço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fletaço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fletaço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fletaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fletaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fletaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fletaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fletaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fletaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLETAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fletaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fletaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fletaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLETAÇO»

Descoperă întrebuințarea fletaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fletaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, faceiraço, fletaço, ...
Antônio Carlos Machado
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. phleos) * *Fletaço*, m. Flete grande. * *Flete*, m.Bras.do S. Cavallo formoso earreado com luxo. * *Fléu*, m. (Alter. vulgar de pheélu) *Fleuma*, m.ef. Um dos quatro humores do organismo humano, segundo a Medicina antiga. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Erva perene, da família das gramíneas, considerada invasora de plantações e que vegeta de preferência em campos férteis. FLECHOSO - Adj. Semelhante a uma flecha. FLETAÇO - Adj. Flete grande e/ou bom. FLETE - Subs. Cavalo bom e ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
O cavalo na formação do Brasil
FLETAÇO — cavalo excelente de andar. FLETE — cavalo bom e de bela aparência, aperado ou ensilhado com elegância. GALOPEADO — cavalo que se está preparando para corrida ou carreira. GARGANTILHO — animal cavalar que tem ...
José Alípio Goulart, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. flerte e flertes, do v. flertar, fletaço, s. m. fletcherismo, s. m. fletcherista, adj. 2 gén. e s. 2 gén. flete, s. m. fleuma, s. m. e j.: flcgma (ê). fleumagogo (ô), s. m. fleumãn, í. tn. flcumático, adj.: flcg- mático. flexão (cs), *. J. flexibilidade (cs), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Também significa cavalo em geral), fletaço (aumentativo de flete), estado (o cavalo tem estado se está em condições de poder correr), monarca (c. que caminha com garbo), parelheiro (cavalo acostumado a correr parelhas e ensinado para ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
7
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... à mão (empregada com referência ao cavalo que facilmente se entrega), flete ( c. bom e bonito ensilhado com luxo^. Também significa cavalo em geral). fletaço (aumentativo de flete), estado (o cavalo tem estado se está em condições de ...
Dante de Laytano, 1984
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Campeão s. m.. Cancheiro adj Chanpueiro s. m... Clinudo adj Dar á mão loc Flètc s. m._ Fletaço s. m _ Estado s. m Monarcha s. in Parclheiro s. m. e adj. Pingo s. m Pingaço s. m. Pingada s. f Piquete s. m Cavallo vistoso. c. que cabrestêa bem.
9
Homens de palha: romance
... a sua roseta de aço dele transcomia sangrando, ao plá-plá do taqueio ensandecido, até que o abombado se aplastas- se, transformando-se de mumbica em fletaço. E tinha mais. Um seu irmão bagunçoso homicidiou o filho de um tal major ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Fletaço s. m.- Estado s. m.. Monareha s. m. Parelheiro s. m. e adj. Pingo s. m.. Pingaeo s. m. Pingada s. f Piquete s. m BRASILEIRO PORTUGUEZ Doce de bocca adj Cavallo de redeas no. cavallo vistoso. c. que cabrestêa bem. sujeitar- se o ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fletaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fletaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO