Descarcă aplicația
educalingo
goreiro

Înțelesul "goreiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

go · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GOREIRO

gordinha · gordinho · gordo · Gordon · gordote · gorducho · gordura · gordural · gordurento · gorduroso · gorete · gorga · gorgaz · gorgão · gorgi · gorgolar · gorgolão · gorgolejante · gorgolejar · gorgolejo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele goreiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «goreiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOREIRO

Găsește traducerea goreiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile goreiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goreiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

goreiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Goreiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Goreiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

goreiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

goreiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

goreiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

goreiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

goreiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

goreiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

goreiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

goreiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

goreiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

goreiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

goreiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

goreiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

goreiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

goreiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

goreiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

goreiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

goreiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

goreiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

goreiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

goreiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

goreiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

goreiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

goreiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goreiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goreiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goreiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre goreiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOREIRO»

Descoperă întrebuințarea goreiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goreiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gordurento*, adj.Que tem gordura; besuntado; sujo. *Gorduroso*,adj.Que tem aconsistência da gordura; gordurento.(Degordura) * *Goreiro*,adj. Prov. dur.Que produz poucoemal. Dizse especialmente da videira, que, por longevidade ou por  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viticultura moderna
Santa Marta de Penaguião Tintas — Alvarelhão, Alvarelhão gordo, Alvarelhão goreiro, Barrete de clérigo, Bastardo, Bastardo de pé branco, Bastardo de pé vermelho, Boca de mina, Cabeluda, Carrega, Castelã (Casteloa), Cerceal, Cornifesto ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
3
Imagination Beyond Nation: Latin American Popular Culture
Her world is circumscribed to the walls of her abode; on the few occasions when she ventures into the streets, she does not go beyond the grocery store of Don Manolo Goreiro, the local vendor. Mafalda, although she playfully condemns these ...
Eva Bueno, Terry Caesar, 1999
4
e-Study Guide for The Murder Book
People with the given name Manolito: •Manuel 'Manolito' Goreiro, character in the Mafalda universe•Manolito Gafotas, star ofchildren books by Spanish author Elvira Lindo•The character played by Henry Darrow in The High Chaparral.
Cram101 Textbook Reviews, 2012
5
Iter britanniarum; or, that part of the Itinerary of ...
... 90 Insula Triaieia. Strata. Cephalonia. Asteris. Ithaca. Paxes. Propaxos. Oxia. INTER DALMATIAM ET IS- TRIAM INSULÆ. Apsoros. Brattia. Bolentia. Issa. Lisla . Corcyra. Melita. A Melita Epidaurus Stad. 200 Insula Cassiope. Insula Goreiro.
Thomas Reynolds, 1799
6
Vetera Romanorum itineraria, sive Antonini Augusti ...
Hu 'vox Goreiro deeß in Regio exemplars', qu in manufori/:tis reliquis утилит. [а Longol. Gorreiro: nomina рвnisus inaudita. Зуд. GOREIRO.] Videtur eil'e Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. A. C. lo. Wess. CASSIOPE.] CaIIio en, Epiri urbem ...
Antoninus Pius, Pieter Tanjé, Peter Wesseling, 1735
7
Vetera Romanorum Itineraria, sive Antonini Augusti ...
Vide vero, an ex ea navi.de qua Procopius, explican Corcyraeorum numi debeant, Jovi Cafio infcripti & navem preferentes. Wess. INSVLA GOREIRO.] Шс vox Goreiro deefl in Regio exemplari , qui in manufcriptis re- liquis retinetur. In Longol.
‎1735
8
Vetera Romanorum Itineraria sive Antonini Augusti ...
Wess. INSVLA GOREIRO.] Htc vox Goreiro deeß in Regio exemplar i , aus, in manufcriptis re- liquis rttinetur. In Longol. Gorreiro : nomina pe- nit us inaudita. Svr. GOREIRO.] Videtur efle Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. А. С. io. Wess .
9
Vetera Romanorum itineraria, /: sive Antonini Augusti ...
INSVLA GOREIRO.] Hte vox Goreiro dttft in Regio extmplari , qua in manufcriptis re- liquis retinetur. In Longol. Gorreiro : nomina pe- nit ut inaudita. Svk. GOREIRO .] Videtur efle Corcyra, de qua fufe Palmerius L. II. G. A. C. 10. Wess. CASSIOPE.
Petrus Wesseling, Hierocles (The Grammarian), 1735
10
Vetera Romanorum itinera, sive Antonini Aug. itinerarium
Vide vero, an ex ea navi.de qua Procopius, explican Corcyraeorum numi debeant, Jovi Caiio inferipti Se navem preferentes. Wess. INSVLA GOREIRO.] Htc vox Goreiro dteft in Regio exemplari , qut in manuferiptis re- liquis retinetur. In Longol.
Antoninus Pius (Imperium Romanum, Imperator), Josias Simmler, Jerónimo Zurita y Castro, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goreiro în contextul următoarelor știri.
1
El arte irónico de Manolito a la sombra de Mafalda
Pero a la sombra de la creación impar de Quino, entre sus amigos imaginarios, está Manuel Goreiro, Manolito, con su cara cuadrada y sus pelos parados. «La Razón, Sep 15»
2
João Pereira vai jogar no Hannover até final da época
Até que um dia ele chegou e falou que queria ganhar uma luva de “goreiro”. Ele nem sabia falar ainda direito, era o seu destino... Sim era mesmo destino, o seu ... «A Bola, Ian 15»
3
Mafalda también es festejada en Puebla
En algunas de estos cuadros le acompañan a Mafalda sus mejores amigos, Manuel Goreiro "Manolito", Susana Clotilde "Susanita", Miguel Pitti "Miguelito", ... «El Universal, Oct 14»
4
Mafalda celebra su cumpleaños 50 en el CCU BUAP
Acompañada de Manuel Goreiro “Manolito”, Susana Clotilde “Susanita”, Miguel Pitti “Miguelito”, Libertad, Felipe, “Guille” y su mascota una tortuga llamada ... «Periodico Central, Sep 14»
5
La estrella de Quino iluminó la apertura de la fiesta literaria
Sin dudar también respondió cuál era el apellido de Manolito (“Goreiro”). Para el de Miguelito (“Pitti”) y para el nombre completo de Susanita (“Susana Clotilde ... «Clarín.com, Apr 14»
6
“Ser actor no es
¿El dinero hace la felicidad o, como dice Manolito Goreiro, tiene maña para parecérsele? "Ayuda a que estés contento, más no feliz. Claro que depende lo que ... «El Colombiano, Sep 13»
7
Hoy es el cumpleaños de Mafalda
Quien más quien menos tiene su personaje favorito, su frase predilecta, su escena inolvidable... Para algunos es el brutote de Manolito Goreiro, con su pelo ... «Hoy Digital, Mar 12»
8
Mafalda: una niña de 50 años
En la cuarta tira ya aparece Manuel Goreiro o Manolito, y en la quinta Felipe. Susanita ( Susana Clotilde Chirusi es su nombre completo) aparece en la tira 89. «El Colombiano, Mar 12»
9
Mafalda cumple 49 años
A fines de ese mes, el 29, debutó "Manolito Goreiro" , no existe lugar en su cabeza para la imaginación, solo piensa en el dinero que ganará cuando sea ... «El Universal.mx, Mar 11»
10
Como Cesinha virou Julio Cesar, o camisa 1 da seleção na África …
Até que um dia ele chegou e falou que queria ganhar uma luva de “goreiro”. Ele nem sabia falar ainda direito (risos) - lembra Dona Fátima. Depois, o irmão ... «globoesporte.com, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goreiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/goreiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO