Descarcă aplicația
educalingo
greiro

Înțelesul "greiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

grei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GREIRO

gregoge · gregoriano · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguês · greguice · greguismo · grei · grejó · grela · grelação · grelado · grelar · grelha · grelhado · grelhador · grelhagem · grelhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele greiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «greiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GREIRO

Găsește traducerea greiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile greiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «greiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

greiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gregorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Greiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

greiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

greiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

greiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

greiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

greiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

greiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

greiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Greiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

greiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

greiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

greiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

greiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

greiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

greiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

greiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

greiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

greiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

greiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

greiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

greiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

greiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

greiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

greiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a greiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale greiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «greiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre greiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREIRO»

Descoperă întrebuințarea greiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu greiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falar grego. Cf. Filinto, XI, 194 e I, 49. *Grei*, f. Rebanhode gado miúdo. Fig. Sociedade. Partido. Parochianos ou diocesanos. Ant. Povo: servir o rei e a grei. ( Do lat. grex) * *Greiro*,^1m. Córte, abertonos muros das marinhas. * *Greiro*,^2 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista da Universidade de Coimbra
62. graeiro ou greiro — um grâo. No Vocabuldrio ortogrâfico e or- toépico da Hngua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabuldrio ortogrâfico e remissivo da Hngua port. (Lisboa 191 2), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grâo de milho», ...
Universidade de Coimbra, 1933
3
Revista
62. graeiro ou greiro — um grão. No Vocabulário ortográfico e or- toépico da língua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabulário ortográfico e remissivo da língua port. (Lisboa 191 2), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grão de milho», ...
Universidade de Coimbra, 1933
4
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
[De gota], 62. graeiro ou greiro — um grão. No Vocabulário ortográfico e or- toépico da língua portuguesa (Lisboa 1909) e no Vocabulário ortográfico e remissivo da língua port. (Lisboa 19 12), A. R. Gonçalves Viana diz que greiro é «grão de ...
‎1933
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Ouvi este termo aplicado a frutos. greiro — Qualquer grão ou semente, considerada em si: greiro de milho, greiro de ervilha, greiro de trigo. grêlho — subst. Ouvi aplicar este termo a uma rocha da natureza do grés e creio que se aplica a toda ...
José Leite Vasconcellos, 1917
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Ouvi este terrno aplicado a frutos. greiro - Qualquer grão ou semente, considerada em si: greiro de milho, greiro de ervilha, greiro de trigo. . grêlho - subst. Ouvi aplicar este terrno a uma rocha da natureza do grés e creio que se aplica a toda a ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
7
Contos Populares Portugueses:
A mulher tanto pediu a Nossa Senhora que lhe desse um filho, ainda que fosse do tamanho de um greiro de milho, que ao fim de nove meses ela pariu um filho, mas tão pequeno, tão pequeno que era mesmo do tamanho de um greiro de ...
Adolfo Coelho, 2014
8
Uma Leitura Do Trágico Na Minissérie Os Maias
A saída de Pedro da casa do pai, o palacete de Benfica, quando Afonso nega- lhe o consentimento para se casar com a “filha do ne-- greiro”, efetiva-se quando Vilaça comunica a Afonso o casamento de Pedro com Maria. É através dos ...
Suely Fadul Villibor Flory, Lúcia C. M. de Miranda Moreira, 2006
9
À flor da terra: o cemitério dos pretos novos no Rio de Janeiro
... ne- 3,, I<fcm greiro. Pelo visto, a reclamação dos senhores de engenho não foi ouvida pelos vereadores, e o mercado continuou a funcionar ali até a administração do Marquês de Lavradio. E os escravos mortos continuaram a ser levados ...
Júlio César Medeiros da Silva Pereira, 2007
10
Os filhos da terra do sol: a formação do estado-nação em ...
... costa ocidental africana para a ilha de Santiago, e desta para vários portos de trato das Américas. Os portos são locais privilegiados por meio dos quais o trato ne- greiro se incorpora à vida económica e político-administrativa da Metrópole.
Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/greiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO